麦家作品的全球推广——也说作家“走出去”和出版“走出去”

发布时间：2018-03-09 07:48

  本文选题：麦家　切入点：中国当代文学　出处：《出版广角》2015年06期 　论文类型：期刊论文

【摘要】：正中国图书的对外推广要依靠外方,对出版社来说是这样,对政府而言更是这样。对外推广的本土化应该成为一种战略,各种推广资助要更多地面向海外出版机构,最大限度地提高资金的利用率。全球图书馆收藏数据OCLC显示,2014年麦家《解密》的全球图书馆收藏数已经超过莫言的《红高粱》,位列中国当代文学译作海外图书馆藏第一,此时距离《解密》英文版出版还不足一年时间。OCLC是目前中国政府考量中国图书"走出去"成效几乎唯一的、有科学依据的国标。
[Abstract]:The promotion of books in China depends on foreign parties, publishing houses and the government. The localization of foreign promotion should be a strategy, and various extension grants should be more directed to overseas publishing institutions. The global library data OCLC shows that in 2014, Maijia's "decryption" had surpassed Mo Yan's "Red Sorghum", ranking first in the collection of Chinese contemporary literature translated from overseas libraries. At this time, less than a year after the publication of the English version of "decryption", OCLC is almost the only national standard with scientific basis for the Chinese government to consider the "going out" effect of Chinese books.
【作者单位】： 浙江文艺出版社;
【分类号】：G239.2

【相似文献】

相关期刊论文 前10条

1 ;麦家《解密》超高版税刷新海外出版纪录[J];语文教学与研究;2014年17期

2 刘恒涛;;历史像风声一样不确定[J];中国新闻周刊;2007年44期

3 宋强;;新特工:人与鬼的纠缠[J];出版广角;2006年10期

4 马丽华;;小心构筑的脆薄之奇美——评麦家长篇小说《解密》[J];全国新书目;2004年04期

5 宁宁;麦兜猪驾到[J];网络与信息;2003年04期

6 ;《风语2》各地热销 新春开年大戏落定《风语》[J];出版参考;2011年Z1期

7 谢文娟;;《龙文身的女孩》:始于黑暗,终于温暖[J];出版广角;2010年07期

8 ;麦家新书《风语》在京首发[J];出版参考;2010年24期

9 ;悦读[J];三月风;2010年07期

10 ;出版资讯[J];全国新书目;2011年12期

相关会议论文 前2条

1 李国平;;精神世界的探析——评《让蒙面人说话》[A];2003年中国小说排行榜[C];2004年

2 张光芒;;麦家小说的游戏精神与抽象冲动[A];这就是我们的文学生活——《当代文坛》三十年评论精选（下）[C];2012年

相关重要报纸文章 前10条

1 受访者 麦家 采访者 商报记者 任志茜;麦家 我的秘密只能猜不能破[N];中国图书商报;2006年

2 本报记者 王嘉;麦家：川人面对灾难有种特别的勇气[N];成都日报;2010年

3 本报记者 路艳霞;麦家说新书三度提“羞愧”[N];北京日报;2011年

4 自述 张军 采访 本报记者 夏榆;我跟麦家说,有些事情必须公开[N];南方周末;2010年

5 麦家　季亚娅;麦家：文学的价值最终是温暖人心[N];文艺报;2012年

6 董晓磊;麦家：善于讲故事的人[N];光明日报;2013年

7 本报记者 肖家鑫 巩育华 李昌禹 人民网记者 林露;“麦家热”能否复制[N];人民日报;2014年

8 本报记者 金莹;麦家：《解密》如何走红西方世界[N];文学报;2014年

9 记者 梁赛玉;麦家:我的世界笨拙却内心饱满[N];新华每日电讯;2014年

10 本报记者　王俊;麦家：时代是文学的“酵母”[N];深圳特区报;2006年

相关硕士学位论文 前10条

1 赵楠;论麦家现象[D];暨南大学;2011年

2 赵明明;超越雅俗：麦家创作论[D];华中师范大学;2011年

3 石晓磊;论麦家小说的特色和创新[D];安徽大学;2012年

4 张佳宁;作为记忆的载体—麦家小说研究[D];吉林大学;2013年

5 程浩;麦家小说叙事艺术论[D];山东师范大学;2014年

6 孟晨;麦家特情小说研究[D];安徽大学;2011年

7 余媛滢;麦家小说中的悬疑叙事研究[D];暨南大学;2013年

8 徐丽丽;论麦家小说的特性与创新[D];广西民族大学;2011年

9 刘月悦;不可知的游戏[D];北京大学;2012年

10 陈蓉;一场智力的游戏[D];华东师范大学;2009年

，

本文编号：1587614