当前位置:主页 > 社科论文 > 出版论文 >

民国时期《科学》翻译赞助人及赞助行为考察

发布时间:2018-05-11 09:45

  本文选题:中国科学社 + 《科学》 ; 参考:《名作欣赏》2016年14期


【摘要】:本文以中国科学社创办的《科学》为例,从意识形态、经济和影响力三个赞助方面探讨了该杂志的翻译赞助人及翻译赞助行为,认为《科学》的成功创办与上述三个方面的翻译赞助密不可分。
[Abstract]:Taking the Science founded by the Chinese Science Society as an example, this paper discusses the translation patronage and the translation sponsorship behavior of the magazine from three aspects of ideology, economy and influence. It is believed that the successful establishment of Science is closely related to the above three aspects of translation sponsorship.
【作者单位】: 浙江财经大学东方学院;
【基金】:2015年浙江省教育厅高校教师访问学者资助项目阶段性成果
【分类号】:G239.29

【参考文献】

相关期刊论文 前2条

1 樊洪业;;北大校长蔡元培与中国科学社[J];科学;1998年03期

2 胡南琦;;《赵元任自传》(节录)[J];科学;1985年02期

【共引文献】

相关期刊论文 前1条

1 田希波;;民国时期《科学》翻译赞助人及赞助行为考察[J];名作欣赏;2016年14期

【相似文献】

相关期刊论文 前1条

1 钱灵杰;张德让;;从“赞助人”的角度论出版机构对译介的影响[J];宿州教育学院学报;2007年04期

相关重要报纸文章 前1条

1 勒丝蕾·汤姆森;拉赞助的五步骤[N];中国文化报;2001年

相关博士学位论文 前1条

1 骆忠武;中国外宣书刊翻译及传播史料研究(1949-1976)[D];上海外国语大学;2013年

相关硕士学位论文 前10条

1 罗国彬;操控论视角下《追风筝的人》两个中译本的比较研究[D];福建师范大学;2015年

2 赖佩芳;从“象征资本”的角度看赞助人角色[D];广东外语外贸大学;2007年

3 王璐;论文艺复兴时期的女性文化赞助人[D];辽宁大学;2014年

4 王莉;赞助人、读者和译者:影响国外畅销书在中国命运的三大因素[D];上海外国语大学;2007年

5 张莉;论翻译对译入语意识形态、诗学和赞助人的影响[D];对外经济贸易大学;2005年

6 董照磊;从诗学、赞助人、意识形态的角度来看玄奘译本不流行的原因[D];上海外国语大学;2012年

7 张青青;赞助人系统之操纵与反操纵[D];西南大学;2013年

8 张婧;论意识形态、诗学、赞助人对文学翻译的操纵[D];江西财经大学;2009年

9 唐晓丽;从意识形态、诗学和赞助人看小说《回顾:公元2000-1887年》的三个中译本[D];广西师范大学;2010年

10 任淑平;意识形态与赞助人因素制约下《亲历历史》译文之改写[D];四川外语学院;2010年



本文编号:1873441

资料下载
论文发表

本文链接:https://www.wllwen.com/shekelunwen/chubanfaxing/1873441.html


Copyright(c)文论论文网All Rights Reserved | 网站地图 |

版权申明:资料由用户763d2***提供,本站仅收录摘要或目录,作者需要删除请E-mail邮箱bigeng88@qq.com