中国作家“走出去”的多元化发展趋势

发布时间：2018-06-09 12:26

本文选题：作家 + “走出去”　；参考：《出版广角》2017年16期

【摘要】：中国作家"走出去"作为文化"走出去"工程的重要一环,经过十多年的努力,已经在亚非拉国家取得明显的效果。文章从文学图书的海外推广入手,总结了中国作家群的"走出去"工作,从打造世界性作品、制定合适的翻译策略以及拓展推广渠道等方面提出了可行性建议,并从拓展业务、开拓渠道两个方面阐述了中国作家"走出去"对中国出版业走向世界的推动作用。
[Abstract]:As an important part of the cultural "going out" project, Chinese writers have achieved remarkable results in Asia, Africa and Latin America after more than ten years of hard work. Starting with the overseas promotion of literary books, this paper summarizes the "going out" work of Chinese writers, and puts forward some feasible suggestions from the aspects of making world works, formulating suitable translation strategies and expanding the channels of promotion, and so on. This paper expounds the promoting effect of Chinese writers' going out to the world on Chinese publishing industry from two aspects of opening up channels.
【作者单位】：成都理工大学工程技术学院;
【分类号】：G239.26

【相似文献】