文化“走出去”战略下的我国图书版权输出对策研究
发布时间：2018-08-18 17:11
【摘要】：本文论述的主要内容是在文化“走出去”战略背景下我国图书版权输出的现状、存在的问题和对策,其目的是通过对图书版权输出问题的研究,促进我国图书版权输出,使我国五千年悠久的历史文化和现代文化传播到世界,让世界了解中国的历史和中国的文化,增强我国在世界范围内的文化影响力,积极扩大对外文化贸易,提高我国在国际上的话语权、宣传我国的道德观念、传播中华文化,维护我们国家的文化安全,从而达到为国家的政治和经济服务的目的。 本文应用版权贸易的相关理论,通过对我国版权输出情况和输出中的成功案例分析,找出我国当前的问题,提出相应的对策。本文区别与于其它的研究是,不是单纯从技术角度和局部分析图书版权输出,而是把图书版权输出看成一个整体加以研究,找到问题并提出解决的办法。 本文系统的提出了我国图书版权输出的发展思路和具体对策,认为在政府搭台的背景下,只要企业单位唱好戏,原创作品水平不断提高、版权代理积极发挥作用、信息平台保持畅通,我国的图书版权输出将有一个大的发展。
[Abstract]:The main content of this paper is the present situation, existing problems and countermeasures of the book copyright export in China under the background of "going out" strategy of culture. The purpose of this paper is to promote the book copyright export through the study of the book copyright export problem. To spread our country's 5,000 years of historical and modern culture to the world, to let the world understand China's history and Chinese culture, to enhance our cultural influence in the world, and to actively expand cultural trade with foreign countries. In order to serve the politics and economy of our country, we should improve our right to speak internationally, propagate our moral concept, spread Chinese culture and safeguard our country's cultural security. This paper applies the relevant theories of copyright trade, through the analysis of the situation of copyright output and the successful cases in the output of our country, finds out the current problems of our country and puts forward the corresponding countermeasures. The difference between this paper and other studies is that it is not simply from the technical point of view and local analysis of book copyright output, but to look at the book copyright output as a whole, to find out the problem and put forward solutions. This paper systematically puts forward the development thought and concrete countermeasure of the book copyright export of our country, and thinks that under the background of the government building up the stage, as long as the enterprise unit sings well, the level of the original work improves continuously, the copyright agent plays an active role. The information platform keeps unimpeded, the book copyright output of our country will have a big development.
【学位授予单位】：首都经济贸易大学
【学位级别】：硕士
【学位授予年份】：2011
【分类号】：G239.2-F
本文编号：2190133
[Abstract]:The main content of this paper is the present situation, existing problems and countermeasures of the book copyright export in China under the background of "going out" strategy of culture. The purpose of this paper is to promote the book copyright export through the study of the book copyright export problem. To spread our country's 5,000 years of historical and modern culture to the world, to let the world understand China's history and Chinese culture, to enhance our cultural influence in the world, and to actively expand cultural trade with foreign countries. In order to serve the politics and economy of our country, we should improve our right to speak internationally, propagate our moral concept, spread Chinese culture and safeguard our country's cultural security. This paper applies the relevant theories of copyright trade, through the analysis of the situation of copyright output and the successful cases in the output of our country, finds out the current problems of our country and puts forward the corresponding countermeasures. The difference between this paper and other studies is that it is not simply from the technical point of view and local analysis of book copyright output, but to look at the book copyright output as a whole, to find out the problem and put forward solutions. This paper systematically puts forward the development thought and concrete countermeasure of the book copyright export of our country, and thinks that under the background of the government building up the stage, as long as the enterprise unit sings well, the level of the original work improves continuously, the copyright agent plays an active role. The information platform keeps unimpeded, the book copyright output of our country will have a big development.
【学位授予单位】：首都经济贸易大学
【学位级别】：硕士
【学位授予年份】：2011
【分类号】：G239.2-F
【参考文献】
相关期刊论文 前10条
1 虞正春;;图书版权贸易的七个常见误区[J];编辑学刊;2007年03期
2 张宏;;为我国图书版权贸易把脉[J];编辑学刊;2009年03期
3 徐真;李宏瑞;;我国版权代理发展路径初探[J];中国编辑;2010年06期
4 黎强;;谈谈中国出版业“走出去”的难点问题[J];编辑之友;2007年06期
5 包韫慧;张书勤;;版权贸易发展与出版业“走出去”战略实现[J];北京印刷学院学报;2008年01期
6 黄孝章;王舒欣;;版权贸易与版权产业发展的时代背景考察[J];北京印刷学院学报;2009年03期
7 张志林;张养志;陈丹;;版权贸易与版权产业研究特点走势的梳理与评价[J];北京印刷学院学报;2009年03期
8 王艳;版权贸易中的八大盲点[J];出版参考;2005年24期
9 李新;;如何解决出版“走出去”中的翻译问题[J];出版参考;2008年31期
10 赵恒峰;;图书版权输出贸易的新趋势[J];出版参考;2009年36期
相关重要报纸文章 前1条
1 记者 陈香;[N];中华读书报;2007年
相关硕士学位论文 前4条
1 王霞;中国图书版权输出对策研究[D];四川大学;2007年
2 姜芳;中国图书对外版权贸易现状及对策研究[D];南京师范大学;2008年
3 董亚男;文化走出去战略下我国图书版权输出研究[D];山东大学;2010年
4 李丹丹;我国图书版权贸易三十年研究（1978-2008）[D];河南大学;2010年
，本文编号：2190133
本文链接：https://www.wllwen.com/shekelunwen/chubanfaxing/2190133.html
