“华化西学”:青年贺麟的黑格尔译述

发布时间：2018-11-04 13:31

【摘要】：正一、贺麟的"化西"之志1936年是进入全面抗战的前一年,是年,力倡精神抗战的贺麟作为黑格尔的译介者声名鹊起,其移译的开尔德(E.Caird,1835—1908)《黑格尔》、鲁一士(J.Royce,1855—1916,今译乔塞亚·罗伊斯)《黑格尔学述》先后面世。在贺先生诞辰110周年之际,世纪出版集团、上海人民出版社将二书并为一册,列入《贺麟全集》重新印行
[Abstract]:First, he Lin's ambition to "transform the West" in 1936 was the year before entering the War of Total Resistance. It was the year that he Lin, who advocated the war of spiritual resistance, became famous as a translator of Hegel, whose translation of E. Cairdn (1835-1908) < Hegel >. J. Royceun (1855-1916, now translated by Josiah Royce) "Hegel's Studies" appeared successively. On the 110th anniversary of Mr. he's birth, Century Publishing Group, Shanghai people's Publishing House published two books into one volume, which were reprinted in the complete works of Helin.
【作者单位】： 西南交通大学中文系;
【分类号】：G236

【参考文献】

相关期刊论文 前1条

1 彭华;;贺麟年谱新编[J];淮阴师范学院学报(哲学社会科学版);2006年01期

【共引文献】

相关期刊论文 前10条

1 苏亦工;;文化与法——也谈贺麟先生的文化体用观[J];中国高校社会科学;2014年03期

2 彭华;;王国维与巴蜀学人[J];淮阴师范学院学报(哲学社会科学版);2011年03期

3 王汝华;;“知变化之道者”的三种视角——由梁漱溟、熊十力、马一浮的易学观点切入[J];孔子研究;2014年05期

4 王治国;宋婷;;不应被“忘却”的翻译家——徐梵澄其人其译其论其述考略[J];北京第二外国语学院学报;2014年10期

5 万国崔;;论抗战时期儒家道统思想之复兴[J];南昌大学学报(人文社会科学版);2015年04期

6 陈历明;;凡尘洗尽即梵澄——翻译大家徐梵澄的翻译与思考[J];外国语文;2014年05期

7 彭华;;贺麟与唐君毅——人生经历、社会交往与学术思想[J];宜宾学院学报;2006年08期

8 彭华;;蜀学之形神与风骨综论——以文史哲或经史子集为考察对象[J];殷都学刊;2014年03期

9 李北东;;战争刺激与现代中国哲学之成长——以冯友兰、贺麟两位哲人为中心的考察[J];中华文化论坛;2014年11期

10 梁隽华;;论张岱年对唯物辩证法与中国哲学的互诠及其方法论意义[J];中国哲学史;2014年02期

相关会议论文 前1条

1 彭华;;贺麟译学大义述——兼与严复、王国维、陈康比较[A];长江流域区域文化的交融与发展——第二届巴蜀·湖湘文化论坛论文集[C];2013年

相关博士学位论文 前3条

1 胡岩;重建理想的自我[D];华东师范大学;2011年

2 李训昌;心即气：黄宗羲哲学思想研究[D];南开大学;2013年

3 张斯珉;卫道之学：耿定向思想研究[D];南开大学;2014年

相关硕士学位论文 前8条

1 李春燕;贺麟的体用观研究[D];首都师范大学;2011年

2 何可可;论贺麟的文化哲学思想[D];中南大学;2010年

3 赵明楠;从滕固的交游看其美术史学思想的渊源及形成[D];广西艺术学院;2011年

4 徐福林;贺麟的儒者人格观研究[D];西南大学;2010年

5 赵笑阳;贺麟价值哲学思想研究[D];中国计量学院;2012年

6 王鹏;贺麟学术救国思想研究[D];湖北大学;2011年

7 刘萨;章学诚学之有限性研究[D];华东师范大学;2013年

8 王雪;民国时期国学研究与社会运动[D];山东师范大学;2015年

【二级参考文献】

相关期刊论文 前2条

1 张祥龙;贺麟传略[J];晋阳学刊;1985年06期

2 范进 ,杨君游;贺麟学术思想讨论会综述[J];哲学动态;1992年12期

【相似文献】

相关期刊论文 前4条

1 张祥龙;;《贺麟全集》出版说明[J];全国新书目;2012年10期

2 崔立锋;;贺麟先生对我国深入研究马克思哲学的杰出贡献[J];兰台世界;2014年04期

3 何仁富;;试论贺麟与唐君毅的理想唯心论[J];浙江传媒学院学报;2012年02期

4 ;[J];;年期

相关会议论文 前2条

1 王义;;贺麟哲学生命的成长[A];云南师范大学思想政治理论课教育教学研究与理论探索[C];2010年

2 王义;;试析贺麟“儒家民主主义”论的思想渊源[A];云南师范大学思想政治理论课教育教学改革与探索[C];2009年

相关重要报纸文章 前10条

1 马晓英;学术界纪念贺麟百年诞辰[N];光明日报;2002年

2 本报记者 梅柏青;贺麟：金堂走出的文化巨擘[N];成都日报;2012年

3 华东师范大学中国现代思想文化研究所教授 顾红亮;哈佛教授为贺麟赴德留学写推荐信[N];文汇报;2011年

4 华东师范大学中国现代思想文化研究所教授 顾红亮;西洋哲学名著编译的缘起与进展[N];文汇报;2011年

5 梅柏青;贺麟 四川金堂走出的文化巨擘[N];西部时报;2012年

6 记者彭国华;首都学术界纪念贺麟诞辰百周年[N];人民日报;2002年

7 华东师范大学哲学系教授 顾红亮;耶顿夫人对贺麟哲学兴趣的启发[N];文汇报;2011年

8 袁恒杨;贺麟“真”文化思想的现代意义[N];中国纪检监察报;2011年

9 刘梦溪;敬意与温情[N];中华读书报;2003年

10 任继愈;抗战时期西南联大散记[N];北京日报;2006年

相关博士学位论文 前1条

1 王志捷;贺麟文化观研究[D];中央民族大学;2005年

相关硕士学位论文 前7条

1 刘楠;贺麟文化哲学思想研究[D];大连理工大学;2010年

2 何可可;论贺麟的文化哲学思想[D];中南大学;2010年

3 赵笑阳;贺麟价值哲学思想研究[D];中国计量学院;2012年

4 李春燕;贺麟的体用观研究[D];首都师范大学;2011年

5 王鹏;贺麟学术救国思想研究[D];湖北大学;2011年

6 徐福林;贺麟的儒者人格观研究[D];西南大学;2010年

7 陈松;“时空”与“超时空”视域下的贺麟人生哲学研究[D];西南政法大学;2013年

，

本文编号：2309963