应用翻译出版物的现状与定位——以“应用翻译理论与教学文库”为例

发布时间：2019-09-09 21:24

【摘要】：自改革开放以来,我国的译学论著及教材出版呈现很多优势,比如出版物数量多、品种多。但是在出版业蓬勃发展的环境下,部分译学论著和教材出版也呈现缺乏系统性、精品图书少、选题重复率高、出版较为分散、深度不够等问题,这也导致应用翻译出版物的出版质量饱受考验。本文以应用翻译出版物的出版为视角,结合应用翻译理论与教学文库的产生和发展,重点论述应用翻译出版物的出版定位,以期为国内翻译出版行业的发展提供一定参考。
【作者单位】： 北方民族大学;
【分类号】：G239.2

【参考文献】

相关期刊论文 前1条

1 马佳瑛;;应用翻译策略研究与分析——以公示语英译为例[J];价值工程;2012年29期

【二级参考文献】

相关期刊论文 前4条

1 刘金龙;;文本类型、翻译策略与应用翻译研究——以旅游宣传资料英译为例[J];长江大学学报(社会科学版);2007年04期

2 陈建平;;国内应用翻译研究:回顾与展望[J];宁波大学学报(人文科学版);2010年01期

3 郑艳杰;;出版视角下的应用翻译研究[J];上海翻译;2012年02期

4 刘彩丽;王沛;董梅;;西安公共场所公示语翻译者的问题与对策[J];陕西教育(高教版);2012年03期

【相似文献】

相关期刊论文 前1条

1 ;编者的话[J];上海科技翻译;2003年03期

相关会议论文 前1条

1 王华树;;全球化和信息化时代的应用翻译体系再研究[A];中国翻译学学科建设高层论坛摘要[C];2013年

相关硕士学位论文 前5条

1 杜凤凤;论交际能力在应用翻译教学中的作用[D];广东外语外贸大学;2006年

2 程祥珊;应用翻译标准理论探究：一个多维、动态、系统的开放体系[D];中南大学;2011年

3 曹清林;应用翻译的主体间性：功能翻译的阐释[D];中南大学;2009年

4 胡超;纽马克文本功能视域下应用翻译策略导向探微[D];中南大学;2012年

5 陈松;翻译研究的价值哲学视角[D];中南大学;2010年

，

本文编号：2533851