“一带一路”语言服务需求与出版实践

发布时间：2021-01-13 09:14

　　语言文化交流是构建人类命运共同体的重要途径,出版在语言文化交流中发挥着重要作用。出版机构在"一带一路"语言服务建设中不断开拓,空间尚存。语言服务类出版工作应紧紧围绕"一带一路"建设开展,通过国家有关项目、平台的顶层设计支持和引导,通过出版企业的资源整合、优势互补、产品布局,借力国际渠道建设,以语言需求为导向,将语言服务出版推向产业化发展。 

【文章来源】：出版广角. 2020,(15)北大核心CSSCI

【文章页数】：3 页

【文章目录】：
一、“一带一路”建设中的语言服务需求
    1．语言服务概念释义
    2．“一带一路”建设中的语言服务出版需求
二、“一带一路”语言服务类出版的实践特色
    1．覆盖面广，需再细化细分
    2．有系统性，需再聚焦聚力
    3．跨界合作，需提升组合拳成效
    4．搭桥铺路，需提质增效
三、“一带一路”语言服务类出版的创新思考
    1．强化有关项目、平台的顶层设计，加强专业化细分布局
    2．通过整合资源、优势互补，充分发挥聚合力量在“一带一路”市场中的优势
    3．对标孔子学院的内涵建设，加快渠道布局，产生聚力效应


【参考文献】：
期刊论文
[1]弘扬中华优秀传统文化，创新对外汉语出版[J]. 张美.  出版广角. 2019(22)
[2]出版业助力“一带一路”文化传播的作用与启示——以丝路书香工程为例[J]. 王珺.  出版广角. 2019(21)
[3]行业语言服务的几个基本理论问题[J]. 陈鹏.  语言文字应用. 2014(03)



本文编号：2974626