“全球

发布时间：2021-01-20 11:01

　　出版走出去势必面临"全球场"的理念与实践。"全球场"是出版走出去的逻辑起点,它所包含的四个参照点——民族国家、企业社会、个体自我及全人类状况,是出版走出去之主体构成与路径层次的参考框架。具体讲,政府/国家应该也必须是目前"全球场"的主体构成,它在出版走出去的规模效应上完成对民族国家的话语建构。但由全球化增长进入全球化增值还需要注重另外三个参照点:企业/社会、个体自我及全人类状况,这三个参照点可以补足出版走出去的不同路径层次,也可以适应个人参与式出版、数字化出版及数据库平台等出版趋势。 

【文章来源】：中北大学学报(社会科学版). 2020,36(04)

【文章页数】：6 页

【部分图文】：

全球场

在“全球场”视域中看待出版走出去，会形成四个参照点构成的路径框架，详见图2所示。出版走出去经由四个参照点而生成以下几种路径层次：以民族国家为基本单元的出版输出、文化输出；以社会组织、民族国家等组成的跨文化交流；以个人自我为基本单元的出版走进去、文化走进去；以全人类为构成要素的文化交融。以上路径层次也是出版走出去的四种战略布局：文化输出、跨文化交流、文化走进去和文化交融。需要指出的是，不应把这四种布局简单地理解为四个阶段且因循这样的阶段规划出版走出去，因为在“全球场”中，以上四个基本参照点是相互交叉作用的关系，如民族国家与全人类之间构成的公民资格的相对化，如跨越国家体系的全球公民现象的出现等。因而，以上四个参照点所对应的都应该是出版走出去的主体，不过，由于时代环境等的影响，以上四种路径层次又各有侧重。

【参考文献】：
期刊论文
[1]文化对外传播范式转换方向与路径[J]. 刘明洋,王景强.  中国出版. 2017(18)
[2]跨文化传播视野下中国出版走出去策略[J]. 刘健,严定友.  中国出版. 2017(17)
[3]探寻我国出版“走出去”新模式——对尼山书屋的考察[J]. 王鹏飞.  中国编辑. 2017(03)
[4]跨文化传播的基本理论命题[J]. 单波.  华中师范大学学报(人文社会科学版). 2011(01)
[5]对跨文化传播理论两类、四种理论研究分野的廓清尝试[J]. 姜飞,黄廓.  新闻与传播研究. 2009(06)
[6]传播全球化思想的由来[J]. 阿芒·马特拉,陈卫星.  国际新闻界. 2000(04)



本文编号：2988923