非英文科技期刊国际化的困境与思考——基于10个非英语国家SCI收录期刊的实证研究

发布时间：2021-10-16 12:03

　　【目的】探讨非英语国家本民族语言期刊与英文期刊学术影响力差异程度及非英文期刊影响因子的结构特征。【方法】以10个非英语国家SCI收录的英文期刊和非英文期刊为研究对象,以Wo S数据库和JCR为数据来源,以总被引频次、影响因子、平均影响因子百分位和期刊PR8指数为科技期刊影响力评价指标,统计分析英文期刊和非英文期刊的学术影响力差异。【结果】非英文期刊（荷兰语期刊除外）学术影响力指标明显低于英文期刊; 10个非英语国家中,有9个国家本民族语言期刊学术影响力指标明显低于英文期刊,而且本民族语言期刊影响因子很大程度上由国内学者贡献（中文期刊尤其明显）。【结论】非英文期刊国际影响力十分有限,因此,中文科技期刊不宜提倡国际化;我国优秀科技期刊可以考虑英文版和中文版同步出版。 

【文章来源】：中国科技期刊研究. 2020,31(04)北大核心CSSCI

【文章页数】：7 页

【部分图文】：

JCR中期刊影响因子的计算

构成期刊影响因子的被引频次中的自引来源

【参考文献】：
期刊论文
[1]中文科技期刊评价:现状·问题·建议[J]. 刘雪立,郭佳.  编辑学报. 2020(01)
[2]提升中文体育学术期刊国际影响力的经验与思考[J]. 王娟.  编辑学报. 2019(04)
[3]学术期刊的跨学科评价指标JIPR8及其应用[J]. 刘雪立,申蓝,王燕,孟君,魏雅慧,郑成铭,董建军,范艳芬,方红玲,李常艳,单卫华,盛丽娜,杨博,周二强.  中国科技期刊研究. 2019(06)
[4]中文科技期刊国际化的现状与出路[J]. 李媛.  出版广角. 2019(05)
[5]建设世界一流科技期刊发展之路——盘点2018年我国中文科技期刊[J]. 王婧,张芳英,刘志强,张秀峰,吴国雄.  科技与出版. 2019(02)
[6]“中国科技期刊国际影响力提升计划”对科技期刊影响力提升效果的评价研究[J]. 王燕.  中国科技期刊研究. 2018(10)
[7]中国科技期刊国际影响力提升计划实施效果与分析[J]. 佘诗刚,马峥,许晓阳.  中国科技期刊研究. 2018(04)
[8]基于期刊分类的学术期刊国际化实施策略研究[J]. 毛秀梅,杨洋,赵红颖.  出版科学. 2017(06)
[9]中国科技期刊国际化的冷思考[J]. 朱蓓,孙景然,赵会懂.  天津科技. 2017(09)
[10]我国SCI来源期刊作者国际化水平及其与学术影响力的关系[J]. 刘雪立,周晶,盖双双.  中国科技期刊研究. 2015(10)



本文编号：3439776