从引进版经典绘本看我国原创绘本创作力提升与创新——以美国“凯迪克大奖”绘本为例

发布时间：2023-02-05 14:31

　　在文化走出去和"一带一路"倡议的双重助推下,近年来我国对儿童绘本的引进愈加重视,如何优化绘本市场的产业化发展、精耕国内原创绘本提上日程。通过对美国"凯迪克大奖"引进版经典绘本作品要素的分析研究发现,在协调绘本合作方面,我国出版界可在增强文化共识的视角下,提升文化自信,达成作者、画家与责任编辑的"共舞";在求同存异中寻求文化的传承与溯源;贴合儿童文化需求,提供更加生动多样化的阅读体验。

【文章页数】：5 页

【文章目录】：
一、我国绘本市场出版现状
    1.当前绘本市场的成绩与优势
    2.当前绘本市场存在的问题
二、我国引进版儿童绘本的优势
    1.选题设置多样,创意十足
    2.内容特征显著,符合儿童认知
    3.视觉感染力强,烘托故事氛围
三、我国原创儿童绘本创作力的提升与创新
    1.讲好故事:坚持儿童本位,重塑“文化自觉”
    2.文化共识:精耕绘本合作,强化 “共舞”意识
    3.求同存异:贴合儿童认知,尊重文化差异



本文编号：3735139