两岸新闻标题语言对比研究

发布时间：2023-04-09 04:27

　　本文旨在探讨两岸新闻标题的语言使用状况及差异。研究对象主要为两岸较具代表性的新闻媒体,经历三个月的搜集时间,再透过分析、归纳等方式将语料进行解读。研究发现,两岸在新闻标题的用语上,除了社会色彩较强的语词(如:缩略词、方言词等)的差异性较大之外,两岸词汇的差异有明显缩小的态势。在修辞方面,台湾的修辞不论在修辞的形式上,或是使用修辞的数量比例,都远比大陆丰富,此一现象主要与其社会法令及开放程度有关。

【文章页数】：58 页

【学位级别】：硕士

【文章目录】：
目录 中文摘要 英文摘要 壹、绪论
第一節 研究动机与范围
第二節 研究限制与目的 贰、文献回顾
第一節 新闻标题与传播理论之研究
第二節 新闻标题在教学上的研究
第三節 新闻标题在语言学方面的研究
第四節 两岸语言差异研究
第五節 研究启示与焦点 叁、两岸新闻标题的语言差异
第一節 词汇应用篇
    4-1-1 助词与叹词之异
    4-1-2 缩略词之异
    4-1-3 新词之异
    4-1-4 方言之异
第二節 修辞篇
    4-2-1 设问法
    4-2-2 夸饰法
    4-2-3 譬喻法
    4-2-4 双关法 肆、句法 伍、結論 参考文献 致谢



本文编号：3787062