出版行业介入翻译业务的现状和发展探讨

发布时间：2017-07-30 00:03

  本文关键词：出版行业介入翻译业务的现状和发展探讨

  更多相关文章： 众筹翻译 众包翻译

【摘要】：信息化与数字化背景下,出版行业介入翻译活动的进程提速,出版翻译对象形态呈现数字化与复杂化特质,版权传播与消费的产业链更为完善,众筹众包翻译模式初见端倪。基于此,拥有翻译资源的出版传媒主体,要切实把握版权交易与虚拟消费的重点,客观反思虚拟技术带来的影响,积极解决翻译质量控制、翻译主体伦理等相关问题。
【作者单位】： 安徽工程大学外国语学院;
【关键词】： 众筹翻译 众包翻译
【基金】：安徽省高校人文社会科学研究重点项目“朱光潜语言学思想研究”(SK2016A0110)系列成果
【分类号】：H059;G239.2
【正文快照】： 出版翻译是以出版社为翻译工作发起人的翻译活动。出版翻译作为融合翻译专业与出版技术的传播活动,是跨语际交流的重要载体,也是我国文化产业与多样化文明接轨的有力抓手。我国《关于国民经济和社会发展第十三个五年规划纲要》中强调,“传统出版业要与科技、信息、金融等深度，

本文编号：591631