从《刮痧》看文化出版中的文化冲突与交融
本文关键词:从《刮痧》看文化出版中的文化冲突与交融
【摘要】:不同的文化是相互影响、平等存在的。本文从文化及多元文化理论角度,对《刮痧》中涉及的家庭教育观、"孝道""夫唱妇随"等伦理观进行比较分析,进而阐明中西方文化在冲突、理解、交融中不断进步与发展,旨在启发出版行业的从业者在编辑出版过程中把握文学作品中的多元文化,增强人们对文化出版物的深刻理解,提高跨文化交际能力。
【作者单位】: 乐山师范学院外国语学院;
【关键词】: 《刮痧》 多元文化 冲突 交融 跨角度
【基金】:2013年四川外国语言文学研究中心、上海外语教育出版社资助项目“大学英语教育中的民族认同感培养研究”(项目编号:SCWYH13-13)的阶段性研究成果 2015年乐山师范学院教育教学改革研究项目“大学英语教学中的人文教育渗透探究”的阶段性研究成果,项目编号:JG2015-YB09
【分类号】:I207.42;G239.2
【正文快照】: 《刮痧》是王小平编著的都市情感小说,其2000年出版,2001年被搬上银幕。小说比较真实地反映了华人在国外的生活。故事发生在美国圣路易斯,主人公许大同在美国奋斗了8年,最终从以街头卖画为生的小贩,变成了一名知名电脑游戏设计师,还获得了行业年度奖,实现了“美国梦”。故事中
【相似文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 异域;;文化冲突与跨国经营[J];企业导报;2006年06期
2 史砺峰;;浅谈文化冲突[J];湖北广播电视大学学报;2010年05期
3 贾继南;;浅谈文化冲突与跨文化交际[J];内蒙古民族大学学报;2010年04期
4 王颖;;跨文化交际中的文化冲突[J];赤峰学院学报(汉文哲学社会科学版);2011年09期
5 钱念孙;文化冲突与文学翻译[J];学术界;1988年03期
6 马仲良;世界文化转型与我国面临的文化冲突[J];马克思主义与现实;1995年01期
7 黎德化;论文化的冲突与协调[J];首都师范大学学报(社会科学版);1998年03期
8 张新泽;文化冲突与文化建设规范[J];理论学刊;1999年04期
9 李天辰;试论文化冲突与协调[J];聊城师范学院学报(哲学社会科学版);1999年05期
10 李亚男;;浅析文化冲突背景下的翻译教学[J];读书文摘;2014年18期
中国重要会议论文全文数据库 前7条
1 杨乃乔;;从文化冲突到后殖民主义消解[A];面向二十一世纪:中外文化的冲突与融合学术研讨会论文集[C];1998年
2 杨梅;童铸;;中西方文化冲突与奥林匹克运动中跨文化交际的研究[A];第七届全国体育科学大会论文摘要汇编(一)[C];2004年
3 罗剑;;文化冲突中的布依族文化[A];布依学研究(之九)[C];2008年
4 张秋红;;全球-本土:对文化冲突的理性审视[A];第六届中国跨文化交际研究会年会论文摘要汇编[C];2005年
5 胡笳;;由央视春晚看现今国内文化冲突[A];中国演员(2010年第2期总第14期)[C];2010年
6 陈晓春;湖南大学《社会和谐治理与非政府组织发展研究》课题组;;政府和NGO的文化冲突及调控[A];湖南省第六届公共管理论坛会议资料[C];2007年
7 ;编后絮语[A];东方丛刊(1998年第3辑 总第二十五辑)[C];1998年
中国重要报纸全文数据库 前10条
1 范福潮;文化冲突与制度选择[N];南方周末;2007年
2 岳天明;社区文化冲突的积极意义[N];社会科学报;2000年
3 记者 李璐 商意盈;国图馆长:图书馆学习助治疗“文化冲突”[N];新华每日电讯;2010年
4 臧学英;网络时代的文化冲突[N];光明日报;2001年
5 瑞塔·麦克格瑞斯(Rita McGrath);解决可以预见的文化冲突[N];财经时报;2008年
6 乐黛云;以东方智慧化解文化冲突[N];人民日报海外版;2006年
7 记者 吴月辉;企业兼并当心文化冲突[N];新华每日电讯;2002年
8 全国政协常委、教授 邓伟志;建设和谐文化要处理好几个关系[N];光明日报;2006年
9 毕博管理咨询公司PeterHaapaniemi;忽视文化冲突 暗杀并购整合[N];中国经营报;2005年
10 邓伟志;以和谐文化引领和谐社会建设[N];解放日报;2006年
中国博士学位论文全文数据库 前3条
1 林存华;师生文化冲突研究[D];华东师范大学;2006年
2 李庆霞;社会转型中的文化冲突[D];黑龙江大学;2004年
3 王菲;跨国战略联盟中的文化冲突研究[D];辽宁大学;2010年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 焦月;中国企业海外并购面临的文化冲突与整合研究[D];辽宁大学;2015年
2 徐婷婷;文化冲突视角下的金陵女大研究[D];曲阜师范大学;2015年
3 范群瑶;R公司文化冲突及管理对策探究[D];电子科技大学;2015年
4 吴巧玲;一所合并中学学校文化冲突的个案研究[D];江西师范大学;2010年
5 黄冬华;论我国社会转型期的文化冲突及调适[D];中共湖南省委党校;2012年
6 闫婧;海外华侨在文化冲突下文化适应策略的运用[D];内蒙古师范大学;2014年
7 李国强;大学文化冲突的理论探索与现实分析[D];河北师范大学;2006年
8 张琳娜;跨文化交际中的文化冲突[D];东北财经大学;2005年
9 董超;A(中国)公司内部文化冲突案例研究[D];大连理工大学;2014年
10 邢瑞娟;当代中国社会转型中的文化冲突研究[D];延安大学;2010年
,本文编号:851888
本文链接:https://www.wllwen.com/shekelunwen/chubanfaxing/851888.html