清至民国徽州婺源江湾镇契约标题考校

发布时间：2022-02-15 19:34

　　运用明清以来契约文书和相关字书,核对契约文书图版,依次考校《清至民国婺源县村落契约文书辑录》第7—11册江湾镇契约文书标题中的各种讹误和不足,以期恢复清代以来婺源江湾镇契约文书的原貌,为文书的史学等相关研究扫清语言文字障碍。 

【文章来源】：皖西学院学报. 2020,36(03)

【文章页数】：4 页

【文章目录】：
一、校因不识俗字而误
    1.《江湾镇金田村A60-1·分家土地税额细目·永久黾等》[1](册8,P3572)
    2.《江湾镇金田村B31·嘉庆十八年(1813)·承佃约·洪天琇承到姐夫》[1](册8,P3601)
    3.《江湾镇金田村B75·道光二十五年(1845)·断骨出卖佃皮契·王斈周卖与曹方铎》[1](册8,P3647)
    4.《江湾镇洪坦村36·光绪三十二年(1906)·出典菜园地契·洪荣益典与洪斈英》[1](册8,P3745)
    5.《江湾镇大潋村37·光绪二十六年(1900)·断骨绝卖田租契·江和师绝卖与詹明康兄》[1](册9,P4202)
    6.《江湾镇晓村25·康熙四十七年(1708)·推单·曹何叶推入大成户》[1](册10,P4429)
    7.《江湾镇晓村36·康熙四十七年(1708)·领约·汪乾五领到李》[1](册10,P4432)
    8.《江湾镇晓村55·康熙四十七年(1708)·推单·汪嘉宝户推与何毓秀户》[1](册10,P4434)
    9.《江湾镇晓村72·乾隆四十八年(1783)·断骨出卖田契·李民膽同弟龙保同侄富佑卖与堂侄周佑》[1](册10,P4460)
二、校因字形、字音相近或疏忽而误
    1.《江湾镇金田村B69·乾隆五十五年(1790)·断骨出卖屋契·汪兴富与黄肇迎》[1](册8,P3579)
    2．《江湾镇洪坦村8·光绪元年（1875）·佃屋约·洪文膜典与开文侄兄》[1]（册8,P3729)
    3.《江湾镇晓村48·康熙四十九年(1710)·推单·黄学平仝尔康推与黄四兴户》[1](册10,P4444)
    4.《江湾镇金田村B23·牛栏、柴社等四周分布情况清单》[1](册8,P3717)
    5.《江湾镇晓村13·推单·曹逊生户推与游子兆户》[1](册10,P4564)
三、校因不明契约文本特征而误
四、定因不识文字而疑
五、结语


【参考文献】：
期刊论文
[1]论徽州契约文书文本的主要特征[J]. 储小旵,高雅靓.  安庆师范大学学报(社会科学版). 2019(01)
[2]徽州婺源秋口镇契约文书契名考校[J]. 高雅靓.  皖西学院学报. 2019(01)
[3]《徽州千年契约文书》契名考校[J]. 储小旵.  安徽史学. 2009(03)



本文编号：3627147