从《暹罗馆译语》看明清时期中泰贡赐关系

发布时间：2017-08-09 22:27

  本文关键词：从《暹罗馆译语》看明清时期中泰贡赐关系

  更多相关文章： 《暹罗馆译语》 中国 泰国 贡赐 明清时期

【摘要】：《暹罗馆译语》全书收录594个词汇,与朝贡直接相关的有236个,约占总数的40%。本文通过贡道与贡期、贡船及人员定额、朝贡文书及礼仪、进贡方物、中国朝廷回赐、令人玩味的颜色词等六大部分的介绍梳理,拟从词汇层面还原明清时期中泰贡赐关系概貌。
【作者单位】： 百色学院外语系;广西民族大学;
【关键词】： 《暹罗馆译语》 中国 泰国 贡赐 明清时期
【基金】：“中国—东盟语言文化重点研究基地”的成果
【分类号】：K248;K336
【正文快照】： 16世纪初,亚洲存在着以中国为核心,与亚洲全境密切联系的朝贡贸易体制。关于古代中国与亚洲周边国家的关系,国内外学者都提出各自的观点,如日本学者西岛定生的册封体制说、谷川道雄的古代东亚世界说、韩国学者全海宗的朝贡制度说、美国学者费正清的中国世界秩序说、中国学者何

【参考文献】

中国期刊全文数据库 前4条

1 王巨新;;清朝与缅甸、暹罗封贡关系比较研究[J];广州大学学报(社会科学版);2010年11期

2 汤开建;田渝;;万历四十五年田生金《报暹罗国进贡疏》研究——明代中暹关系史上的一份重要的中文文献[J];暨南学报(哲学社会科学版);2007年04期

3 刘红军;孙伯君;;存世“华夷译语”及其研究[J];民族研究;2008年02期

4 李英;古代颜色观的发展——《说文》糸部颜色字考[J];南华大学学报(社会科学版);2002年03期

【共引文献】

中国期刊全文数据库 前10条

1 张文德;;从暹罗馆的设立看明朝后期与暹罗的文化交流[J];东南亚纵横;2009年11期

2 肖广鹏;;论贾宝玉的“红色”形象空间[J];电影文学;2010年06期

3 张文德;;从暹罗馆的设立看明朝后期与暹罗的文化交流[J];东南亚之窗;2009年02期

4 黄兴涛;;《鈝咭U国译语》的编撰与“西洋馆”问题[J];江海学刊;2010年01期

5 刘晓静;;东汉核心词“黑”的语义研究[J];湖南科技学院学报;2010年03期

6 王弘治;;永乐本《西番馆杂字》中所见汉藏语言的性质[J];民族语文;2010年02期

7 牛亚丽;杨超;;《说文解字》颜色词的文化阐释[J];内江师范学院学报;2010年03期

8 李庆新;;，

本文编号：647653