明清日本研究史籍探研

发布时间：2017-03-19 22:11

  本文关键词：明清日本研究史籍探研，由笔耕文化传播整理发布。

【摘要】：中国和日本是一衣带水的邻邦。中国很早就开始对日本进行了解和认识,传统史书中的日本记载贯穿始终。特别是到明清时期,先后出现了大批的日本研究史籍,掀起了两次研究日本的热潮。本文是在借鉴前人研究的基础上,对明清时期编纂的研究日本的史学专著进行的系统探研。 明清以前史学中对于日本的记载主要集中体现在历代正史中的日本传。其中包括十四部正史中的十五篇日本传记,记载了日本从上古到幕府时期的历史。记载的连续性和研究内容的不断扩充是这个阶段的重要特点。明清以前很少有史家踏足日本,所以在史料的采择上就只能依靠间接的手段。 从明代开始对日本的研究发生了很大转变,其表现之一就是专著的出现。这与当时中日关系的变化和倭寇之患的影响密切相关。宁波争贡之役发生后,定海知县郑余庆支持薛俊编纂完成了《日本考略》。此书篇幅较小,重点记载处理日本问题的内容。虽然此书主要是抄撮旧书而成并且错讹较多,但是由其首创的《寄语略》具有较高的价值。《日本考略》开创了专书研究日本的编纂方式,在史学史上具有重要的意义。 嘉靖中期以后倭患日益严重,大批的日本研究和专门御倭的史籍纷纷出现。郑舜功曾亲自前往日本调查并编纂了《日本一鉴》,此书主要是向明朝统治者提供日本的真实情况并辨明倭寇问题。在研究方法上,郑舜功采用了实地调查和采访的方式,获得了第一手资料。《日本一鉴》体现了郑舜功强烈的史学致用意识,他详细调查了倭寇问题的实情并为统治者提供借鉴。《日本风土记》是明代研究日本的重要史籍,一直被误认为是侯继高的著作。由李言恭、郝杰署名出版的《日本考》与此书内容完全一样,只是对版心做了剜补而已。总体而言,明代日本研究史籍主要体现出五个方面的特点：对于日本的研究比较全面；重视地图和寄语部分的编纂；重视对于倭寇问题的研究；编纂的内容中很多都是因袭传抄而来；表现出了强烈的史学致用意识。 清朝的日本研究大致可以分为三个阶段。从清朝建立到日本明治维新前后的这段时间为第一个阶段。陈伦炯的《海国闻见录》、童华的《长崎纪闻》和汪鹏的《袖海编》中均用大量的笔墨来记载长崎贸易的景象,由此而扩展到对于长崎社会、风土人情和地方政治状况的描述,其主要特点就是通过长崎一隅来认识和研究日本。《吾妻镜补》又名《日本国志》,它是我国最早的一部体例规范的日本通史,也是这个阶段中最具分量的史籍。此书的编纂体现了翁广平特色鲜明的日本研究思想。 从《中日修好条规》签订到甲午战争之前为清朝日本研究的第二个阶段。清政府驻日使团中的许多成员利用在日本的便利条件,纷纷开始撰著日本研究史籍。其中由随员姚文栋编译的《琉球地理志》被认为是近代中国最早的一部汉译日籍。他编译《日本地理兵要》介绍日本沿海要塞的地理情况,为清政府提供军事信息。陈家麟的《东槎闻见录》中记载了日本明治维新后在工商各方面取得的巨大进步,但是他反对动摇国体的根本变革。《日本环海险要图志》是王肇捫受清政府的委派而撰,主要从军事战略角度来研究日本的沿海地理情况。《游历日本图经》和《日本新政考》是由清政府派遣的海外游历使傅云龙和顾厚q分别编纂的日本研究史籍。《游历日本图经》是一部深入研究日本各个方面问题的史籍,书中傅云龙大量运用图表以配合说明内容。《日本新政考》主要研究日本的政治、经济和军事方面的问题,重点关注明治维新以后的新变化。黄遵宪编纂的《日本国志》与同时期其他日本研究史籍相比具有卓越的识见和较高的史学价值。《日本国志》中不仅详细记载了明治维新的过程和推行的各项措施,而且总结了日本的成功经验,更可贵的是提出了仿照日本经验建议清政府进行政治改革的思想。可以说,《日本国志》是清代日本研究史学中一部里程碑式的著作。 甲午战争之后进入清朝日本研究的最后一个阶段。康有为的《日本变政考》是用编年体来记载日本明治维新二十四年的历史,此书对光绪帝在戊戌变法中推行新政改革起到了重要的参照作用。康有为用史学来为政治服务的理念,以及研究日本意在中国的思想成为此书的重要特点。王先谦编纂的《日本源流考》是一部编年体日本通史,他将明治维新的经验总结为重农和兴商这样的经济改革。《日本源流考》展现了王先谦较强的史学功底和欲通古今之变的史识,其中还蕴含着经世致用的史学思想。 总而言之,明清的日本研究史籍中体现了鲜明的时代特色,蕴含着经世致用的史学思想,并且得到官方的重视和支持。但是在史著体裁、史料来源、研究重点和日本观方面,明清又有很大的不同。就中国史学史和中日关系史的研究来讲,应该重视对于明清日本研究史籍问题的探讨。
【关键词】：日本研究 史籍 中日关系史 日本观 史学思想
【学位授予单位】：南开大学
【学位级别】：博士
【学位授予年份】：2010
【分类号】：K092.4
【目录】：

• 摘要5-7
• Abstract7-13
• 前言13-23
• 一、研究之旨趣13-14
• 二、学术史的回顾14-20
• 三、论文基本结构与主要内容20-21
• 四、论文的创新点与不足21-23
• 第一章 明清以前史学中的日本研究23-48
• 第一节 古代中日关系的发展23-30
• 一、中日关系史的分期23-26
• 二、中日文化交流史的发展阶段26-30
• 第二节 正史中的日本研究30-45
• 一、中国史学域外探求的传统30-34
• 二、历代正史中的日本传34-43
• 三、正史之外的日本研究43-45
• 小结45-48
• 第二章 明代日本研究的勃兴与《日本考略》48-73
• 第一节 明日关系发展及日本研究兴起48-58
• 一、明代的中日关系48-52
• 二、明代日本研究的新变化52-54
• 三、明代日本研究的推动因素54-58
• 第二节 薛俊及其《日本考略》58-68
• 一、最早以"日本"为名的专书58-61
• 二、薛俊与《日本考略》的成书背景61-64
• 三、《日本考略》的版本与内容64-68
• 第三节 《日本考略》的史学价值68-73
• 第三章 明代日本研究史籍分析73-117
• 第一节 郑舜功及其《日本一鉴》73-92
• 一、郑舜功赴日与《日本一鉴》的完成74-79
• 二、《日本一鉴》的写作意图与基本内容79-83
• 三、《日本一鉴》的研究方法与思想特色83-92
• 第二节 《日本风土记》与《日本考》92-111
• 一、《日本风土记》与《日本考》之关系93-107
• 二、《日本考》(《日本风土记》)的日本研究107-111
• 第三节 明代日本研究史籍的特点111-117
• 第四章 清朝前期的日本研究117-155
• 第一节 清日关系的演变与日本研究的三个阶段117-124
• 一、清日关系的演变117-122
• 二、清代日本研究的三个阶段122-124
• 第二节 以长崎为中心的日本研究124-136
• 一、三部史籍的作者及成书124-130
• 二、围绕长崎贸易的日本研究130-134
• 三、研究特点及影响134-136
• 第三节 闭关时代的日本通史——《吾妻镜补》136-155
• 一、翁广平与《吾妻镜补》137-142
• 二、《吾妻镜补》的传本与主要内容142-149
• 三、翁广平日本研究的思想特点149-155
• 第五章 明治维新与清朝日本研究史籍的大量涌现155-199
• 第一节 日本明治维新与清人研究的出现155-162
• 一、日本明治维新与近代化之路155-157
• 二、清人赴日与日本游记157-160
• 三、媒体中的日本报道和日本书籍翻译160-162
• 第二节 清朝驻日使馆人员的日本研究史籍162-178
• 一、姚文栋编译的日本研究史籍163-172
• 二、《东槎闻见录》与《日本环海险要图志》172-178
• 第三节 《游历日本图经》与《日本新政考》178-188
• 一、傅云龙与顾厚q的日本游历179-181
• 二、《游历日本图经》的成书及日本研究特点181-185
• 三、《日本新政考》的内容与特色185-188
• 第四节 黄遵宪《日本国志》与清代日本研究史籍188-199
• 一、黄遵宪及其《日本国志》的编纂189-194
• 二、《日本国志》的比较分析194-199
• 第六章 甲午战后的日本研究史籍199-223
• 第一节 《日本变政考》与康有为的日本研究200-211
• 一、康有为的日本认识与《日本变政考》的编纂201-207
• 二、从《日本变政考》看康有为的历史思想与史学思想207-211
• 第二节 《日本源流考》与王先谦的日本研究211-223
• 一、王先谦的学术成就与《日本源流考》的编纂212-218
• 二、《日本源流考》的日本研究特点218-223
• 余论223-235
• 参考文献235-246
• 致谢246-248
• 个人简历248

【参考文献】

中国期刊全文数据库 前10条

1 唐力行;关于《日本碎语》的碎语[J];安徽史学;1996年04期

2 王晓秋;晚清中国人走向世界的一次盛举——1887年海外游历使初探[J];北京大学学报(哲学社会科学版);2001年03期

3 何芳川;“华夷秩序”论[J];北京大学学报(哲学社会科学版);1998年06期

4 陈其泰;简论黄遵宪《日本国志》的时代价值[J];北京师范大学学报;1988年06期

5 孙玉敏;;王先谦生卒年考辨[J];船山学刊;2005年04期

6 王青芝;;王先谦的史学成就及思想与观念[J];船山学刊;2008年02期

7 唐星煌;“黑齿”管窥[J];东南文化;1990年03期

8 葛兆光;;揽镜自鉴——关于朝鲜、日本文献中的近世中国史料及其他[J];复旦学报(社会科学版);2008年02期

9 大和岩雄 ,何培忠;“日本”国名与天武天皇[J];国外社会科学;2004年04期

10 石维峰;;刘熙载与上海龙门书院[J];传承;2009年20期

中国硕士学位论文全文数据库 前1条

1 鞠桂燕;中日徐福传说比较研究[D];山东大学;2008年

  本文关键词：明清日本研究史籍探研，由笔耕文化传播整理发布。

，

本文编号：256688