论中国跨文化交际研究三级递增式悖论——从“文化定型”到“群体性孤独”

发布时间：2017-12-10 06:20

  本文关键词：论中国跨文化交际研究三级递增式悖论——从“文化定型”到“群体性孤独”

  更多相关文章： 文化差异 跨文化交际 三级悖论 超越思路

【摘要】：跨文化交际学自1983年从美国正式"跨入"中国大陆以来,对中西文化差异的描写令改革开放后的外语界学人大开眼界。1995年外语界开始注意"文化定型"中的"搭桥"与"筑墙"的跨文化交际研究悖论。2014年外语界面对"文化定型"所包含的固定特质观,再次提醒研究者注意"特质观"所带来的"文化悖论"。在新新媒介时代,跨文化交际研究从事文化差异的归纳与分析面临更为复杂的悖论,即无论是新新媒介之内的人际交流,还是通过新新媒介洗礼过的面对面交流,交际者的文化身份似乎越来越模糊。三级悖论的复杂递增性体现为对文化差异描述、解读和归纳的难度递增性。通过具体描述三级悖论的现象和原因,超越悖论的思路与出路可总括为:加强文化动态发展观,关注交际者的多元文化身份和当时当下交际语境中的凸显身份,提高跨文化敏感性,关注新群体新文化新特征。
【作者单位】： 福建师范大学外国语学院;
【基金】：教育部人文社科重点研究基地项目(批准号:13JID750016)“台海两岸跨文化交际比较研究”系列成果之一
【分类号】：G04
【正文快照】： 一、引言熟悉中国跨文化交际研究发展史的人,对“地球村”“文化差异”“身份认同”和“全球化”等概念不但耳熟能详,而且在理论和实践两方面,可能或多或少都亲身体验过对跨文化交际研究的好奇、兴奋和困惑。改革开放之初,出访国外回国的外语界学人开始译介诞生于美国的跨文化

【相似文献】

中国期刊全文数据库 前10条

1 彭世勇;中国跨文化交际研究的现状、问题与建议[J];湖南大学学报(社会科学版);2005年04期

2 彭世勇;;中国跨文化交际研究亟待多学科化[J];中国外语;2005年04期

3 李海峰;;论跨文化交际研究[J];哈尔滨商业大学学报(社会科学版);2006年06期

4 张s，

本文编号：1273460