当前位置:主页 > 社科论文 > 世界历史论文 >

发布时间:2016-12-12 14:23

  本文关键词:西方翻译研究的文化取向、文化初识与文化转向,由笔耕文化传播整理发布。


当前位置:文库下载 > 所有分类 > 人文社科 > 文学研究 > 马丁·路德的《圣经》翻译及其影响

马丁·路德的《圣经》翻译及其影响

马丁·路德的《圣经》翻译及其影响

马丁·路德的《圣经》翻译及其影响

马丁·路德的《圣经》翻译及其影响

作者:作者单位:刊名:英文刊名:年,卷(期):被引用次数:

杨平

南开大学,外国语学院,天津,300071湖北社会科学

HUBEI SOCIAL SCIENCES2006(4)6次

参考文献(13条)

1.阿利斯特·麦格拉思;苏欲晓 基督教文学经典选读 20042.Peterson,R.D The Concise History of Christianity 20023.阿尔伯特·甘霖;赵中辉 基督教与西方文化 20054.路德文集中文版编辑委员会 路德文集 2005

5.罗杰·奥尔森;吴瑞诚;徐成德 基督教神学思想史 20036.余匡复 德国文学史 1991

7.Nida,E.A Toward a Science of Translation 20048.谭载喜 西方翻译简史 20049.李文革 西方翻译理论流派研究 200410.许均 翻译思考录 1998

11.马克思;恩格斯 马克思恩格斯选集 197212.杜美 德国文化史 1990

13.Pelikan J Whose Bible Is It?:A History of the Scriptures Through the Ages 2005

本文读者也读过(10条)

1. 肖杰.程晓东 浅析马丁·路德翻译《圣经》对宗教改革运动的历史意义[期刊论文]-青年文学家2009(22)2. 侯素琴.Hou Su-qin 马丁·路德与现代德语[期刊论文]-上海理工大学学报(社会科学版)2006,28(2)3. 鱼为全.Yu Weiquan 马丁·路德的矛盾思想在翻译上的体现[期刊论文]-鸡西大学学报2008,8(5)4. 林燕 马丁·路德的宗教改革对德意志民族特性的影响[期刊论文]-山西师大学报(社会科学版)2003,30(1)5. 谢伟 马丁·路德宗教改革中的人文主义倾向[期刊论文]-大众文艺2010(17)6. 宋慧国 浅评马丁·路德宗教思想的演变[期刊论文]-安徽文学(评论研究)2008(6)7. 浅论促进路德宗教改革传播的诸因素[期刊论文]-剑南文学2009(10)

8. 张佳生 马丁·路德救助伦理思想评析[期刊论文]-河南师范大学学报(哲学社会科学版)2008,35(3)9. 汪洋.Wang Yang 马丁·路德的宗教改革和音乐实践[期刊论文]-天津音乐学院学报(天籁)2002(3)10. 修菁菁 马丁·路德宗教改革后的新教音乐[期刊论文]-考试周刊2010(8)

引证文献(6条)

1.杨悦.王雪 马丁路德翻译思想的形成和影响[期刊论文]-卷宗 2013(12)

2.郭美岐.吴华杰.焦艳 试论瞿秋白与马丁·路德翻译思想的异同[期刊论文]-海外英语(中旬刊) 2011(10)3.陈吉荣 摄入性改写视域下的翻译理论研究——以方言翻译为例[期刊论文]-西安外国语大学学报 2010(2)4.林佩璇 国内《圣经》元研究的价值与缺失——以中国期刊相关文章为例(1911-2009)[期刊论文]-龙岩学院学报2010(6)

5.孙圣勇 西方翻译研究的文化取向、文化初识与文化转向[期刊论文]-外语学刊 2010(4)6.杨平 《钦定本圣经》——一部划时代的英语译作[期刊论文]-山东外语教学 2008(2)

Word文档免费下载:(下载1-5页,共5页)

我要评论

相关主题

翻译的文艺学派

了应区别对待文学翻译和宗教翻译,在圣经中不 能一...3) 欧洲中世纪翻译史上最令人注目的是《圣经》 的...马丁· 路德翻 译《圣经》时,其译本的语言被誉为...

【论文】马丁·路德的《圣经》翻译及其影响

马丁·路德的《圣经》翻译及其影响_专业资料。宗教改革家马丁·路德率先用大众化的语言翻译德语《圣经》,使《圣经》为普通老百姓所理解和接受,从而动摇了教会的权威...

《圣经》在西方的翻译

一生致力于神学和 《圣经》的研究,曾根据希伯来版本,用拉丁文重 新翻译圣经,即...马丁·路德把《圣经》翻译成 德文时的手稿 马丁·路德的翻译理论 ? ? 翻译...

第1组:《圣经》的翻译

的《圣经》、影响颇深 随后的两三百年,一直是英语世界的 权威版本 考古学和...《通俗拉丁文本圣经》 马丁·路德版《圣经》(通过翻译《圣经》,他创造了我们的...

圣经的翻译版本

德国的宗 教改革领袖马丁· 路德将《圣经》翻译成德语,为现代德语的发展奠 定...? 西方国家的道德和法律同样深受基督教传统和《圣经》的影响。《圣经》中的十诫...

中西翻译简史 习题

以德语的历史发展为例: ① 对德语影响最大的语言是拉丁语。12 世纪至 16 世纪,随着德国经济、政治和文化的发 展,马丁·路德把《圣经》翻译成德语,为德语的...

《圣经》对英语发展的影响

欧洲宗教改革运动开始以后,德国的宗教改革家马丁· 路德(Martin Luther)主张每个...下令翻译而成的《圣经》意义十分重大,世称“钦定本”或“詹姆斯一世钦定本圣经...

圣经翻译在西方

一 生致力于神学和《圣经》的研究,曾根据希伯来版本, 用拉丁文重新翻译圣经,即...廷代尔译本 受马丁?路德的影响,他认为《圣经》应该对普通人打 开大门,而开门的...

_圣经_典故翻译对中英文学的影响

_圣经_典故翻译对中英文学的影响_文学研究_人文社科_专业资料。翻译今日...浅析《圣经》翻译及其对... 暂无评价 2页 1.00 马丁·路德的《圣经》翻...

略论马丁·路德的宗教改革及其影响

略论马丁·路德的宗教改革及其影响摘要:马丁·路德是德国宗教改革运动的发起者,...“唯独圣经”的思想促使马丁·路德在瓦特堡躲避追杀时,把《圣经》从拉 丁文翻译...

他们刚刚阅读过:

Unit 5Danger and safety1-2

中小学教师岗位练兵具体内容

个人专业成长三年规划

财务汇报 (13)

2014测绘资质管理规定

汽车发动机翻转台架设计

中国抗血栓药市场发展预测及投资可行性分析报告2016-2021年

2.3伟大的抗日战争

年产300万件数控高精密机械配件加工项目可行性研究报告

大学英语Lesson 15 Steering System

企业无违法违规记录声明

ISO9001-2015正式版

最新PDCA循环经典案例分析

全球金融危机对我国旅游市场的影响及应对策略

广东省社保基金管理局互联网公共服务网站个人用户登录操作指南

农户贷款调查报告

第五章 固体废物与环境

动物发育生物学

心灵感应

河南三阳光电有限公司,裸眼3D显示器简介

河北省故城县坛村中学2014届九年级物理上学期第三次(12月)月考试题

政治学院


  本文关键词:西方翻译研究的文化取向、文化初识与文化转向,由笔耕文化传播整理发布。



本文编号:210689

资料下载
论文发表

本文链接:https://www.wllwen.com/shekelunwen/xifanglishiwenhua/210689.html


Copyright(c)文论论文网All Rights Reserved | 网站地图 |

版权申明:资料由用户c27fa***提供,本站仅收录摘要或目录,作者需要删除请E-mail邮箱bigeng88@qq.com