清代南疆察合台文契约文书研究
本文关键词：清代南疆察合台文契约文书研究，由笔耕文化传播整理发布。
《新疆大学》 2011年
清代南疆察合台文契约文书研究
娄晓瑞
【摘要】：史料是史学研究的基础和前提,凡治史者莫不重视史料。 察合台文契约文书是研究新疆历史文化非常重要的文献资料,它能直接地反映当时新疆维吾尔民间的社会经济生活状况。因为语言文字上的障碍,迄今为止,国内尚没有人对察合台文契约文书进行全面系统地整理和研究,察合台契约文书的发掘和利用有一定的困难,研究成果较少。 笔者于2010年10月到南疆去调研,通过在博物馆、档案馆、图书馆查阅档案文献和直接从当地维吾尔群众手中购买文书等途径,在南疆地区共收集到62件察合台文契约文书。本文首先对收集到的62件察合台文契约文书进行整理、转写并将其中15件清代契约文书进行转译并译成汉文。其次,通过发掘这些原始文献,利用历史文献学的研究方法对这些文书进行较为严密的分析,并从历史学、经济学、民族学等角度对文书中反映的民间社会经济、妇女遗产继承、民俗民情等问题进行了探讨。 利用新疆民族文献资料研究新疆历史文化,是目前学术界普遍重视的一个问题。对南疆地区察合台文契约文书进行研究,不仅丰富了研究新疆南疆地区古代维吾尔人社会经济文化的内容,还可以进一步丰富少数民族的文献史料,一定程度上弥补研究少数民族文献上的不足。南疆察合台文契约文书作为原始的民族文献资料,历经百年,辗转到现在,无声的诉说着古代新疆维吾尔人的社会经济生活。这其中包含土地占有、地权转移、土地转让等诸多因素。契约文书的研究至今很少,这一史料的应用也很不充分,使得这些资料在清代南疆地区维吾尔人的政治、经济、法律、历史、社会习惯和民族风俗等方面的研究具有重要的意义。察合台文契约文书从表面上看,是关于交易的文书,实际上却包含了那个时代社会、政治、经济、法律、历史、社会习惯和民风民俗等因素。如一张买卖契约文书,即涉及经济史,又涉及法制史、社会史。因此,契约文书的多样性可以为个案研究、专题研究以及跨学科的综合研究提供丰富的资料。 清代南疆察合台文契约文书可谓是正真的民间档案,它记录了民间最基层的社会情况。作为维吾尔经济社会活动的凭证,记录了这一历史时期维吾尔的社会生活活动,真实的反映了这一历史时期南疆维吾尔民间社会经济的的真实状况。清代南疆察合台契约文书也能如实的记录当时维吾尔民间的经济生活、法律制度、道德准则和民俗民情。这些文献的整理和研究,将在一定程度上有益于深化新疆地区的政治、经济、历史、文化、民族及民族关系的研究,对于反映新疆各民族在我国统一多民族国家发展和巩固过程中的作用,对于弘扬民族文化,加强民族间的互相了解有促进作用。 本文在科学地整理和研究察合台文契约文书方面作出了尝试性的一步,通过发掘原始文献,从历史文献学角度对其进行整理和研究,同时也从其它相关学科角度对其进行分析和研究,使之能充分地发挥其史料价值。笔者关于察合台文契约文书的整理与研究所提出的一些见解,相信对于察合台文契约文书以及其它察合台文献的研究具有一定的参考价值。
【关键词】：
【学位授予单位】：新疆大学
【学位级别】：硕士
【学位授予年份】：2011
【分类号】：K28
【目录】：
下载全文 更多同类文献
CAJ全文下载
(如何获取全文？ 欢迎：购买知网充值卡、在线充值、在线咨询)
CAJViewer阅读器支持CAJ、PDF文件格式
【参考文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 王荣霞;略论清代前期西北边疆的“因俗而治”政策[J];甘肃理论学刊;2001年01期
2 周云;清代新疆土地制度研究状况概述[J];西北史地;1994年03期
3 苏北海;;近现代维吾尔族的封建庄园制度[J];喀什师范学院学报;1989年06期
4 包和平,包爱梅;中国少数民族古籍的收藏与研究现状[J];内蒙古社会科学(汉文版);2004年06期
5 成崇德,孙喆;论清代前期的西部边疆开发[J];清史研究;2001年04期
6 张世才;;清代新疆“燕齐”制度的起源——兼议in■ü(引者)制度研究[J];新疆大学学报(哲学社会科学版);2005年06期
7 张世才;;清代天山南部维吾尔社会的“燕齐地亩”[J];新疆大学学报(哲学社会科学版);2006年04期
8 张世才;;清代天山南路维吾尔社会地区经济发展之不平衡——以地权转移为例[J];新疆大学学报(哲学人文社会科学版);2009年02期
9 牛汝极;国外对维吾尔文献的收藏及研究[J];西域研究;1997年02期
10 张世才;;清同治后吐鲁番地区土地买卖的形式及特点[J];西域研究;2006年04期
中国重要会议论文全文数据库 前1条
1 安瓦尔·巴依图尔;;察合台文和察合台文献[A];中国民族古文字研究[C];1980年
中国硕士学位论文全文数据库 前2条
1 于红梅;清代天山南路察合台文契约文书研究[D];新疆大学;2003年
2 尔肯江·依德力斯;清代天山南路察合台文契约文书研究[D];新疆大学;2006年
【共引文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 程维;伊斯兰法的发展与变革[J];阿拉伯世界;2002年03期
2 吴云贵;;伊斯兰宗教与伊斯兰文明[J];阿拉伯世界研究;2009年01期
3 张绍铎;;日本的中东研究——以《日本中东学会年报》为例[J];阿拉伯世界研究;2009年05期
4 王凤;;十二伊玛目支派初期的政治思想研究[J];阿拉伯世界研究;2009年05期
5 李新惠;;宗教文化对维吾尔族人名、尊号的影响[J];安顺学院学报;2008年06期
6 王小甫;;回鹘改宗摩尼教新探[J];北京大学学报(哲学社会科学版);2010年04期
7 徐国栋;;一个正在脱亚入欧的国家的奋斗——土耳其民法典编纂史[J];比较法研究;2006年02期
8 黄金兰;;法律移植与法律文化变迁——以伊斯兰法文化变迁为例[J];比较法研究;2007年05期
9 李万梅;;藏文古籍文献的科学保护与抢救[J];图书与情报;2011年04期
10 马燕;;回族在新疆近代翻译事业中的贡献[J];赤峰学院学报(科学教育版);2011年07期
中国重要会议论文全文数据库 前6条
1 马旭东;;试论罗马法对伊斯兰法的影响[A];第十四次全国回族学研讨会论文汇编[C];2003年
2 喇秉德;勉卫忠;;明清时期青海回族与新兴商业城镇的兴起[A];首届中国宁夏回商大会文化论坛论文汇编[C];2008年
3 周锦章;田广林;;内蒙古地区草原丝路古代货币经济述略(续)[A];《内蒙古金融研究》钱币文集（第三辑）[C];2003年
4 瓦依提．阿不力孜;地里木拉提．吐尔逊;吐尔根．依布拉音;;古维吾尔文(察合台文)文献数字化整理系统中转写技术研究[A];民族语言文字信息技术研究——第十一届全国民族语言文字信息学术研讨会论文集[C];2007年
5 张久和;;文献记载的达怛诸部[A];蒙古史研究（第五辑）[C];1997年
6 徐国栋;;非洲各国法律演变过程中的外来法与本土法——固有法、伊斯兰法和西方法的双重或三重变奏[A];全国外国法制史研究会学术丛书——法的移植与法的本土化[C];2000年
中国博士学位论文全文数据库 前10条
1 金忠杰;《古兰经》注释研究[D];上海外国语大学;2010年
2 耿强;文学译介与中国文学“走向世界”[D];上海外国语大学;2010年
3 赵海霞;清代新疆民族关系研究[D];西北大学;2011年
4 张荣;清朝乾隆时期哈萨克政策研究[D];兰州大学;2011年
5 李健彪;近代西北回族社会变迁研究[D];陕西师范大学;2011年
6 吾斯曼江·亚库甫;16至19世纪维吾尔族史学史研究[D];陕西师范大学;2011年
7 帕尔哈提·吐尔逊;察哈台维吾尔文经典文献《莱丽与麦吉侬》研究[D];中央民族大学;2011年
8 马木提江·依明;纳瓦依名著《君子神往》的文献学研究[D];中央民族大学;2011年
9 吐尔地·卡尤木;维村社会的变迁[D];中央民族大学;2011年
10 吾斯曼·居买;阿里希尔·纳瓦依《法尔哈德与希琳》文献学研究[D];中央民族大学;2011年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 黄厚;伊斯兰民主研究[D];上海外国语大学;2010年
2 陈智;英国普通法在非洲的移植与影响[D];湘潭大学;2010年
3 刘琼杰;伊斯兰教法在非洲的移植与本土化[D];湘潭大学;2010年
4 赵涓;突厥语文学与汉语文学殉情故事人物变形研究[D];西北民族大学;2010年
5 闫宗淼;清朝回疆民族政策—伯克制度研究[D];石河子大学;2010年
6 李丽;新疆生产建设兵团屯垦与戌边关系研究[D];石河子大学;2010年
7 彭修建;清代伊犁维吾尔族移民经济研究[D];石河子大学;2010年
8 马建辉;文景、贞观、康雍乾时期的土地制度及启示[D];福建师范大学;2010年
9 李俊青;宋代史钞文献研究[D];华中师范大学;2011年
10 李晓轩;回鹘史学初探[D];兰州大学;2011年
【二级参考文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 周云;清代新疆土地制度研究状况概述[J];西北史地;1994年03期
2 李行力;清朝统一新疆后推行的各项政策[J];西北史地;1998年04期
3 苏北海;;近现代维吾尔族的封建庄园制度[J];喀什师范学院学报;1989年06期
4 哈全安;麦地那国家土地关系初探[J];历史研究;1994年05期
5 潘志平;论乾隆嘉庆道光年间清在天山南路推行的民族政策[J];民族研究;1986年06期
6 刘戈;一件喀拉汗朝时期的阿拉伯文文书[J];民族研究;1995年02期
7 包和平,包爱梅;中国少数民族古籍的收藏与研究现状[J];内蒙古社会科学(汉文版);2004年06期
8 赵云田 ,成崇德;略论清代前期的“因俗而治”[J];青海民族学院学报;1983年02期
9 陈光国，徐晓光;清代新疆地区的法制与伊斯兰教法[J];西北民族研究;1995年01期
10 李中清;吴宏元;;一二五○年—一八五○年西南移民史[J];社会科学战线;1983年01期
【相似文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 张铁山;;有关西北史地的察合台文文献[J];中国边疆史地研究;1989年02期
2 刘迎胜;元宪宗朝的察合台兀鲁思[J];西北民族研究;1995年01期
3 张岩;阿力麻里古城的历史演变[J];新疆大学学报(哲学社会科学版);1996年01期
4 王东平，，魏志江;内陆亚洲史和中国海外文化交流史研究的新成果──评刘迎胜教授3部近著[J];中国边疆史地研究;1996年04期
5 苏北海;阿力麻里古城的位置及其历史发展[J];西北史地;1997年01期
6 郎樱;维吾尔察合台文学[J];民族文学研究;1994年03期
7 何天明;试论元朝与察合台、窝阔台汗国的关系[J];黑龙江民族丛刊;2003年01期
8 李森;论察合台文[J];语言与翻译;1989年02期
9 多立坤·马合木提 ,王启;察合台文简释[J];语言与翻译;1988年03期
10 阿布都鲁甫·甫拉提;;察合台维吾尔文及其主要文献[J];民族语文;2006年04期
中国重要会议论文全文数据库 前10条
1 汉尼魁;易仲廷;陈乃雄;周清澍;;察合台及火者世系表[A];《内蒙古金融研究》钱币文集（第一辑）[C];2002年
2 安瓦尔;;察合台文[A];中国民族古文字[C];1982年
3 安瓦尔·巴依图尔;;察合台文和察合台文献[A];中国民族古文字研究[C];1980年
4 张宝玺;;喃答失太子《有元重修文殊寺碑铭》再考[A];龟兹学研究（第三辑）[C];2008年
5 汪海林;;在新疆出土的蒙元帝国钱币[A];中国钱币学会丝绸之路货币研讨会专刊[C];2004年
6 刘迎胜;;至元初年以前的垂河流域及其周围地区[A];蒙古史研究（第四辑）[C];1993年
7 金峰;;中期四卫拉特联盟[A];蒙古史研究（第三辑）[C];1989年
8 陈宗振;;从《突厥语词典》看喀喇汗王朝的文字[A];中国民族古文字研究[C];1980年
9 刘迎胜;;旭烈兀时代汉地与波斯使臣往来考略[A];蒙古史研究（第二辑）[C];1986年
10 图巴;乌力吉图;;蒙古黄史[A];蒙古史研究（第二辑）[C];1986年
中国重要报纸全文数据库 前10条
1 顾新勇;[N];中国文物报;2008年
2 王树连;[N];中国测绘报;2006年
3 南乔民;[N];中国商报;2003年
4 本版编辑 云冈石窟研究院原院长 李治国 副研究员 李雪芹 新疆师范大学法经学院教授 姚维 中国国家博物馆副研究员 李翎 兰州理工大学丝绸之路文化研究所教授 李金梅 深圳市文物考古鉴定所研究员 暨远志 甘肃省文物考古研究所研究员 张宝玺 新疆艺术学院美术研究所教研室主任 史晓明 自治区博物馆考古部研究员 王博 库车县文物局局长 傅明方;[N];阿克苏日报;2007年
5 王克之;[N];西部时报;2011年
6 徐涟;[N];中国文化报;2008年
7 本报记者 俞灵;[N];中国民族报;2009年
8 本报记者 黄杰;[N];中国民族报;2006年
9 白萍;[N];中国民族报;2005年
10 本报记者 黄河 尹慧 纪军;[N];阿克苏日报;2008年
中国博士学位论文全文数据库 前1条
1 张岱玉;《元史·诸王表》补证及部分诸王研究[D];内蒙古大学;2008年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 史劲松;论察合台语言文字在维吾尔民族传统文化中的作用[D];新疆大学;2002年
2 于红梅;清代天山南路察合台文契约文书研究[D];新疆大学;2003年
3 赵江民（敏）;察合台文文献《成吉思汗传》研究[D];新疆大学;2003年
4 刘刚;论察合台汗国与窝阔台汗国的关系[D];贵州师范大学;2006年
5 阿布都克力木·阿布力孜;米儿咱·海答儿史学思想研究[D];新疆大学;2009年
6 李建辉;唆鲁禾帖尼与大蒙古国汗位的转移[D];内蒙古大学;2008年
7 李文博;论《拉失德史》对元明西域史研究的重要价值[D];新疆师范大学;2008年
8 阿布力米提·巴日;高昌回鹘汗国对外关系史研究[D];新疆大学;2009年
9 吾甫尔江·买买提;《名人之谈》中体现的文学批评观[D];喀什师范学院;2007年
10 徐涛;维吾尔语bilεn的语法化[D];新疆大学;2009年
本文关键词：清代南疆察合台文契约文书研究，由笔耕文化传播整理发布。
本文编号：223661
本文链接：https://www.wllwen.com/shekelunwen/zgmzsz/223661.html
