从“传统”到“现代”:汉学形态的历史演进

发布时间：2018-03-28 21:24

  本文选题：传统汉学　切入点：现代汉学　出处：《文史哲》2004年05期

【摘要】：汉学是以中国文化为原料,经过异质文化的智慧加工而形成的一种文化,它既是外国化了的中国文化,又是中国化了的外国文化。在汉学发展史上,传统汉学(Sinology)和现代汉学(Chinesestudies)是两种汉学形态:传统汉学从18世纪起以法国为中心,崇尚于中国古代文献和文化经典研究,侧重于哲学、宗教、历史、文学、语言等人文学科的探讨;而现代汉学则兴显于美国,以现实为中心,以实用为原则,侧重于社会科学研究,包括政治、社会、经济、科学技术、军事、教育等一切领域,重视正在演进、发展着的信息资源。以上这两种汉学形态既在演进中不断丰富发展着自己,又在日趋融合中创造着能够融通两种模式的汉学形态,这就是21
[Abstract]:Sinology is a kind of culture formed by using Chinese culture as raw material and processed by the wisdom of heterogeneous culture. It is not only a foreign culture, but also a Chinese one. In the history of Sinology, Traditional Sinology and Modern Sinology are two forms of Sinology: traditional Sinology has been centered on France since the 18th century, advocating the study of ancient Chinese literature and cultural classics, focusing on philosophy, religion, history and literature. Language and other humanities, while modern Sinology is popular in the United States, with reality as the center, practical as the principle, and social sciences, including politics, society, economy, science and technology, military affairs, education, etc. Pay attention to the information resources that are evolving and developing. These two Sinology forms are not only enriching and developing themselves in the evolution, but also creating the Sinology form which can integrate the two modes in the process of gradual integration. This is 21.
【作者单位】： 北京语言文化大学
【分类号】：K207.8

【相似文献】

相关期刊论文 前10条

1 汪耀楠;;《汉语大字典》对清以来训诂成果的利用[J];辞书研究;1987年01期

2 萧兵;;美国访学散记[J];读书;1988年03期

3 项文惠;陶列英;;章黄学派初探[J];绍兴文理学院学报(社科版);1992年02期

4 陈启能;海外中国学发展趋势与文明史观[J];中国史研究;1995年01期

5 王筱芸;中国古典文学研究现状之我见[J];文学遗产;1997年05期

6 严绍■;日本近代中国学中的实证论与经院派学者——日本中国学家狩野直喜·武内义雄·青木正儿研究[J];泰安教育学院学报岱宗学刊;1997年02期

7 ;《世界汉学》发刊寄语[J];世界汉学;1998年01期

8 周勤;本土经验的全球意义──为《世界汉学》创刊访杜维明教授[J];世界汉学;1998年01期

9 乐黛云;迎接汉学研究的新发展[J];中国文化研究;2000年03期

10 仇华飞;二十世纪上半叶美国汉学研究管窥[J];档案与史学;2000年04期

相关重要报纸文章 前10条

1 ;侯且岸的美国中国学研究[N];北京日报;2000年

2 本报记者 高昌;“文化自觉”：反对两种“主义”[N];中国文化报;2002年

3 近平;推动中法教育合作 增进中法文化交流[N];中国社会科学院院报;2005年

4 孙明 北京大学;史景迁在“中国故事”与“中国问题”之间[N];中国图书商报;2005年

5 罗检秋;晚清汉学的源流与衍变[N];光明日报;2006年

6 北京外国语大学海外汉学研究中心 李雪涛;重新理解德国汉学的艰辛与魅力[N];社会科学报;2006年

7 上海社会科学院 王维江;从汉学到中国学[N];社会科学报;2006年

8 纪宝成;汉学是什么[N];光明日报;2007年

9 周阅;日本元曲研究的开拓者——盐谷温[N];中华读书报;2008年

10 崔玉军;汉学与中国学的源流及性质[N];中国社会科学院院报;2008年

，

本文编号：1678102