论海外汉学家关于中国古代山水自然观的研究

发布时间：2019-03-30 10:23

【摘要】： 人与自然的关系是中国古代文学表现的重要内容。自魏晋南北朝产生了独立的山水审美意识,并且大规模创作山水诗以后,中国古典文学中天人合一情景交融的山水意境便具有了鲜明的民族特色,并成为中国文学对世界文学的重要贡献之一。因此,对中国山水文学的研究,不仅是国内学术界的研究热点,也引起了海外汉学家的关注。 这些海外汉学家通过对自然在先秦两汉文学中的地位变化的追溯,集中研究了魏晋南北朝的山水文学,尤其是山水诗的兴起过程。本论文拟以魏晋南北朝的山水文学为研究中心,选取三位汉学家的论著为研究重点,即日本汉学家小尾郊一《中国文学中所表现的自然与自然观》,法国汉学家侯思孟的《中国上古与中古早期的山水欣赏:山水诗的产生》和德国汉学家顾彬的《中国文人的自然观》,同时也会引用参考其它汉学家如郁白、叶维廉等这方面的相关论述,又根据国内学术界的研究成果,提出个人看法。 本论文共分三章。第一章着重于海外汉学家对“自然”一词的归类梳理和释义,认为自然在中国的特殊语境下背负着多层次的文化内涵,总结了汉学家在“自然”范畴阐释方面的贡献和意义。第二章对海外汉学界关于魏晋及以前的山水自然观研究做了提炼归纳和细致分析,又以悲秋文学为个案切入,具体论述海外汉学家关于中国独特的悲秋意识和四季观的研究。笔者认为,汉学家在研究中国古代山水自然观时,一般认为以人自我意识和生命意识的觉醒的结果,因此特别关注悲秋文学和人的解放。第三章着重整理和研究南朝山水诗的汉学研究,包括山水诗的界定、兴起原因和意义,认为山水诗集中反映了中国古代文人的山水自然观。山水诗的创作是人心灵解放的家园,也是中国文学走向纯文学的表现。结语部分总结了海外汉学家在中国古代山水自然观研究方面的贡献和研究意义。
[Abstract]:The relationship between man and nature is an important part of ancient Chinese literature. Since the Wei, Jin, Southern and Northern dynasties produced an independent aesthetic sense of landscape, and after a large-scale creation of landscape poetry, the landscape artistic conception of the combination of nature and human beings in Chinese classical literature has distinct national characteristics. And become one of the important contributions of Chinese literature to the world literature. Therefore, the study of Chinese landscape literature is not only the focus of domestic academic research, but also attracted the attention of overseas Sinologists. By tracing back the change of nature's status in the literature of the pre-Qin and Han dynasties, these overseas Sinologists focused on the landscape literature of Wei, Jin, Southern and Northern dynasties, especially the rising process of landscape poetry. Taking the landscape literature of Wei, Jin, Southern and Northern dynasties as the research center, this paper chooses the works of three Sinologists as the research focus, that is, the Japanese sinologist Xiaowei Jiao I, the Nature and Nature View expressed in Chinese Literature, The French sinologist Hou Simeng's "appreciation of the Ancient and early Middle Ancient landscapes: the emergence of Landscape Poetry" and German Sinologist Gu Bin's "the View of Nature of the Chinese Literati" will also quote other Sinologists such as Yu Bai. Ye WeiLian and other related discussions, but also according to the domestic academic research results, put forward personal views. This paper is divided into three chapters. The first chapter focuses on the classification and interpretation of the word "nature" by overseas Sinologists, holds that nature bears multi-level cultural connotations in the special context of China, and sums up the contribution and significance of Sinologists in the interpretation of the category of "nature". In the second chapter, the author makes a detailed analysis of the study on the natural view of landscape in Wei and Jin dynasties and before, and then, taking the tragic autumn literature as a case study, discusses the overseas Sinologists' research on the unique consciousness of the tragic autumn and the concept of four seasons in China. The author believes that in studying the natural view of ancient Chinese landscape, Sinologists generally believe that the awakening of man's self-consciousness and life consciousness is the result of the awakening of man's self-consciousness and life consciousness, so he pays special attention to the tragic autumn literature and the liberation of man. The third chapter focuses on sorting out and studying the Sinological study of landscape poetry of the Southern Dynasty, including the definition of landscape poetry, the reasons for its rise and the significance of its rise, and considers that the landscape poetry collection reflects the natural view of mountains and rivers of ancient Chinese literati. The creation of landscape poetry is not only the home of emancipation of human mind, but also the expression of Chinese literature towards pure literature. The conclusion summarizes the contribution and significance of overseas Sinologists in the study of Chinese ancient landscape view of nature.
【学位授予单位】：华东师范大学
【学位级别】：硕士
【学位授予年份】：2009
【分类号】：K207.8

【共引文献】

相关期刊论文 前10条

1 厚实;郭彤;;宫体诗与花间词文本生成背景比较解析[J];阿坝师范高等专科学校学报;2005年04期

2 洪增流,彭发胜;诗歌语言的维度:“Image”与意境的差异[J];安徽大学学报(哲学社会科学版);2002年06期

3 杨国平;《物不迁论》义析[J];安徽大学学报(哲学社会科学版);2004年02期

4 赵們;《道德经》与生态美学[J];安徽大学学报(哲学社会科学版);2004年06期

5 郭淑新;神秘主义:一种哲学的“境界”和“方法”——论冯友兰对神秘主义的诠解[J];安徽大学学报(哲学社会科学版);2005年02期

6 林大志;再论萧纲的宫体诗[J];安徽教育学院学报;2002年02期

7 王海洋;;薛宝钗文化人格及其哲理评价[J];安徽教育学院学报;2007年01期

8 凤文学;画见大象,不为斩刻之形──郭熙关于山水画创作的一个美学命题[J];安徽师范大学学报(人文社会科学版);1999年03期

9 丁玲;韩拙《山水纯全集》中“气”的思想[J];安徽师范大学学报(人文社会科学版);1999年04期

10 朱志荣;论宗白华美学思想的贡献[J];安徽师范大学学报(人文社会科学版);2001年04期

相关会议论文 前10条

1 谢应光;;何其芳诗歌的语言策略与历史处境[A];巴蜀作家与20世纪中国文学研究论文集[C];2006年

2 宋丹;俞书伟;;设计无格，借景有因——浅谈产品中的透明性设计[A];节能环保 和谐发展——2007中国科协年会论文集（二）[C];2007年

3 黄培清;;从《红楼梦》诗歌的翻译看译诗三难[A];福建省外国语文学会2006年年会暨学术研讨会论文集（上）[C];2006年

4 夏雷鸣;;从OI卢文文书看鄯善国僧人的社会生活——兼谈晚唐至宋敦煌世俗佛教的发端[A];丝绸之路民族古文字与文化学术讨论会会议论文集[C];2005年

5 郝虹;;儒学的官方意识形态化与东汉党人的人生价值观[A];中国古代社会与思想文化研究论集[C];2004年

6 余伟伟;;论筷子与刀叉的比较分析对现代设计的启示[A];第十一届全国包装工程学术会议论文集（二）[C];2007年

7 胡菁娜;;理想的读者——对“共鸣”理论的反思[A];美学、文艺学基本理论建设全国学术研讨会论文集[C];2006年

8 张亮亮;林慧光;;始于怀疑 终于信仰 归于实用——浅析中医学术流派兴衰之路[A];全国中医药研究生专辑[C];2005年

9 郝虹;;儒学的官方意识形态化与东汉党人的人生价值观[A];中国古代社会与思想文化研究论集——全国首届东周文明学术研讨会论文集[C];2004年

10 郑大华;;论嘉道经世思潮对晚清社会转型的影响[A];传统思想的近代转换[C];2007年

相关博士学位论文 前10条

1 姜剑云;太康文学研究[D];河北大学;2001年

2 李刚;道治主义政治文化及实践[D];西北大学;2001年

3 李红霞;唐代隐逸风尚与诗歌研究[D];陕西师范大学;2002年

4 刘永红;诗筑的远离[D];华中师范大学;2002年

5 常为群;西晋诗歌研究[D];南京师范大学;2002年

6 陈定家;论市场语境下的艺术生产[D];中国社会科学院研究生院;2000年

7 黄斌;文化发展转型与国家的作用[D];暨南大学;2001年

8 郭锦玲;意蕴不同的经典[D];暨南大学;2001年

9 伍世昭;比较诗学视野中的郭沫若早期心灵诗学[D];暨南大学;2002年

10 叶帮义;北宋文人词的雅化历程[D];苏州大学;2002年

相关硕士学位论文 前10条

1 李伟;卢照邻研究中几个问题的商榷[D];辽宁师范大学;2002年

2 张胜利;论文学的宇宙境界[D];山东师范大学;2000年

3 黄亚卓;陆机诗歌美学风格论[D];广西师范大学;2000年

4 张悦;诗与思之和谐交融——论中国传统哲学中的意象思维[D];陕西师范大学;2001年

5 葛伟;新诗史上的流星雨——论“小诗运动”[D];河南大学;2001年

6 吴永强;论庄子的人生观教育思想[D];首都师范大学;2001年

7 李晚成;曹植思想与人格分期研究[D];首都师范大学;2001年

8 童伟;论文学价值[D];扬州大学;2001年

9 王天保;伊格尔顿文学理论思想研究[D];华中师范大学;2001年

10 刘水平;精英艺术：神的诞生与隐退[D];华中师范大学;2001年

，

本文编号：2450034