切尔卡斯基的汉学研究置喙

发布时间：2017-08-27 06:06

  本文关键词：切尔卡斯基的汉学研究置喙

  更多相关文章： 俄罗斯汉学 切尔卡斯基 域外文化交流 中国新文学研究

【摘要】：切尔卡斯基对中国文学尤其是现代新诗的研究成为海外汉学界的一座高峰。切氏以其鲜明的比较、开放、建构、批判、整合意识对中国文学展开文化理解与文化想象。缘于意识形态、文化心理、诗学观念、时空距离、先在结构、思维范式等诸多差异,切氏对中国文学、文化的探寻为中国学界打开一重要窗口。在中国当代学术建设生成与敞开的参照系中,理性的态度是以反思的姿态关注汉学一隅的批评话语,在"视界融合"后形成创生张力,进入双方文化对话和重建的主流。
【作者单位】： 吉林师范大学博达学院;泰安学院外国语学院;
【关键词】： 俄罗斯汉学 切尔卡斯基 域外文化交流 中国新文学研究
【基金】：吉林省2015年高教学会教育科学项目(JGJX2015C112)
【分类号】：K207.8
【正文快照】： 20世纪下半叶,俄罗斯出现了两位堪称“双子星座”的世界顶级汉学家——李福清院士和切尔卡斯基(1925 2003年)博士,他们将其对中国文学与文化情有独钟的热忱贯穿于汉学研究的始终。切尔卡斯基凭借丰赡的学术论著成为中国文学尤其是现代诗歌研究的权威学者。然而,正如俄罗斯汉

【相似文献】

中国期刊全文数据库 前6条

1 马慧元;;舒拉·切尔卡斯基轶事[J];钢琴艺术;2010年05期

2 蔡馥如;美籍俄罗斯钢琴家舒拉·切尔卡斯基[J];钢琴艺术;2004年07期

3 马里安·高利克;海岸;;中欧巴比塔:欧洲二十世纪的汉语诗歌翻译[J];书城;2003年05期

4 谷羽;;阿翰林:高瞻远瞩的翻译提纲[J];中国俄语教学;2014年02期

5 朱建;国际琴坛[J];钢琴艺术;2002年12期

6 ;[J];;年期

中国重要报纸全文数据库 前1条

1 本报记者 王云;全球最大保险经纪商身陷困境[N];经济参考报;2004年

，

本文编号：744719