泰国非正规教育中的汉语教学研究

发布时间：2018-05-08 14:03

  本文选题：泰国汉语教学 + 非正规教育　； 参考：《中央民族大学》2016年博士论文

【摘要】：非正规教育是终身教育体系的一个重要组成部分。泰国非正规教育中的汉语教学包括成人教育、远程教育和补习学校这几种形式。近几年来,泰国非正规教育中的汉语教学体系为各类人群接受更高级别的汉语教学提供了可能,拓展了学习者的社会上升空间同时也为汉语教学市场注入了活力,丰富了汉语教学市场的教育服务种类和服务层次。但与此同时,泰国非正规教育中的汉语教学体系仍存在着诸多亟待解决的问题。当前针对泰国非正规教育的研究成果虽然不少,但是专门针对汉语教学的研究成果非常少见,更未发现将泰国非正规教育中汉语教学作为一个整体进行研究的成果。本研究采用宏观系统分析法、全球视野比较法与个案调查法为主,以问卷调查法及访谈法为辅的研究方法,对泰国非正规教育中汉语教学进行研究。通过回顾泰国非正规教育体系历史与现状及泰国非正规教育政策,阐述泰国非正规教育中汉语教学现状,并选取几个运营状况良好的汉语教学机构进行深入研究,在实证研究上总结非正规教育中汉语教学面临的问题及挑战,提出泰国非正规教育中汉语教学的基本原则和教学策略。本研究首先对泰国非正规教育以及非正规教育中的汉语教学情况进行了考察和梳理,认为泰国非正规教育可大致划分为两个阶段,一个阶段从非正规教育出现,到2008年“非正规与非正式教育办公室”正式成立之前,属于萌芽阶段。第二阶段从2008年至今。这一阶段,泰国非正规教育在统一的领导机构管理下日渐规范化,制度化和系统化。本调查历时3个月,调查对象样本人员来自于10所成人教育的学校,2所远程教育的学校及16所汉语补习学校。调查中涉及的学习者共有293名、教师共有25名、管理者27名。除此以外,本文还选取成人教育中的清莱Mae Sai县非正规教育中心,远程教育中的素可泰·探玛提叻开放大学和补习学校中的清迈博智语文学院这三所学校作为典型个案,对它们的汉语课程设置与管理、教学对象、师资队伍、教材和教学实施等方面的情况进行全面分析,以期为后面的而研究提供科学的分析数据。通过分析,本文认为泰国非正规教育汉语教学取得了一定的成绩：成人教育为学习者提供免费上课的机会,并且课程设置因地制宜,因材施教,办学形式灵活多样；汉语远程教育能够抓住入学汉语远程教育这一关,教学方式具有现代化特点,并且以交互主要手段进行远程电视会议型教学；补习学校能够有效帮助学习者提高汉语考试成绩,并采用多样的教学方法来提高学习者对汉语学习的兴趣。同时,泰国非正规教学中的汉语教学存在的很多问题也不容忽视。比如,成人教育课程设置缺乏连续性,师资队伍建设亟待加强,缺少专门的成人教育汉语教材,学习者难以协调,流动性大,教学方法陈旧,教学管理机制不健全；远程教育中缺乏汉语学习评价与反馈；补习学校中师资水平不高,主流学校学习者对汉语学习缺乏兴趣,多媒体数量不够,学习者流失严重,学习时间安排不科学,缺乏有效的宣传和推广政策等。我们同时总结了泰国非正规教育中的汉语教学中存在共同的问题：一是非正规教育中的汉语教学体系不完善,缺乏必要的规范性和系统性；二是教师队伍不稳定,教师素质良莠不齐；三是专门性本土化的汉语教材匮乏,教学法也非常陈旧单一。笔者认为,解决上述问题,需要在制定泰国非正规教育中的汉语教学的策略时遵循以下基本原则：一、为泰国人民服务的原则；二、改善和提高非正规教育中的汉语教学管理原则；三、教育组织体系、结构及学习汉语过程管理的原则；四、汉语教学体系化的原则；五、汉语学习与工作和生活相结合的原则；六、利用社会资本的原则。最后,以这六个原则为指导,本文提出了五项泰国非正规教育中汉语教学的具体策略：一、促进与完善非正规教育中汉语教学的顶层设计；二、加强汉语教学师资队伍的培养,提高师资质量；三、编写专门的本土非正规汉语教育教材；四、采用符合学习者特征的教学法；五、完善学校市场推广方式。
[Abstract]:Non - formal education in Thailand is an important part of the system of lifelong education . In recent years , the Chinese teaching system in the informal education of Thailand has provided the possibility of receiving higher levels of Chinese teaching in the non - formal education of Thailand .
Chinese long - distance education can grasp the course of Chinese long - distance education , the teaching mode has the characteristics of modernization , and the interactive main means is used to carry out the remote TV conference - type teaching ;
At the same time , many problems in Chinese teaching in non - formal teaching in Thailand can not be ignored . At the same time , there are many problems in Chinese teaching in non - formal teaching in Thailand .
Lack of Chinese Learning Evaluation and Feedback in Distance Education
At the same time , we summarize the common problems in Chinese teaching in the non - formal education in Thailand : First , the Chinese teaching system in the informal education is not perfect , lacks the necessary normalization and systematicness ;
Second , the teachers ' team is unstable and the quality of teachers is uneven ;
Third , there is a shortage of Chinese teaching materials specialized in localization , and the teaching method is very old . The author believes that the following basic principles need to be followed in the development of the strategies of Chinese teaching in the non - formal education in Thailand : 1 . The principle of serving the people of Thailand ;
2 . Improve and improve the teaching management principles of Chinese teaching in non - formal education ;
III . Principles of the system , structure and learning Chinese process management of educational organizations ;
IV . The principle of systematism of Chinese teaching ;
5 . The principle of combining Chinese learning with work and life ;
Sixth , using the principle of social capital . Finally , based on these six principles , this paper puts forward five concrete strategies for Chinese teaching in non - formal education in Thailand : 1 . Promote and perfect the top - level design of Chinese teaching in non - formal education ;
Secondly , strengthen the cultivation of Chinese teaching staff and improve the quality of teachers ;
3 . Prepare specialized local non - formal Chinese educational materials ;
fourthly , adopting the teaching method which accords with the characteristics of the learners ;
Fifth , perfect the way of school marketing .

【学位授予单位】：中央民族大学
【学位级别】：博士
【学位授予年份】：2016
【分类号】：H195

【参考文献】

相关期刊论文 前10条

1 林文贤;;泰国汉语远程教育研究——以旺盖电视台和素可泰开放大学为例[J];汉语国际传播研究;2014年01期

2 朱震旦;王松华;;英联邦学习共同体关于非正规教育的论述及其启示[J];中国电化教育;2013年09期

3 刘永权;张铁道;;远程国际汉语教育课程规划与教学机制初探[J];中国远程教育;2013年04期

4 陈东东;;美国的中文教学:从小语种发展到关键语言[J];汉语国际传播研究;2011年02期

5 张凡;;泰国的教育制度与汉语教学现状[J];湖北广播电视大学学报;2011年12期

6 王觉非;;美国的中文教学状况:机会与挑战[J];汉语国际传播研究;2011年01期

7 朱振明;;中泰关系发展中的一个亮点:中泰文化交流[J];东南亚南亚研究;2010年04期

8 蓝建;;非正规教育:教育、学习与发展的紧密结合——应对我国社会对教育挑战的策略[J];职业技术教育;2010年10期

9 曾晓舸;;文化多样性视域下对外汉语教育的价值取向[J];西华师范大学学报(哲学社会科学版);2009年06期

10 冯忠芳;吴应辉;;泰国清迈府中小学汉语教学调查研究[J];云南师范大学学报(对外汉语教学与研究版);2009年04期

相关重要报纸文章 前1条

1 蓝建;;泰国农村的非正规高等教育[N];中国教育报;2007年

相关博士学位论文 前5条

1 王友兰;两岸教育推广管理策略之研究[D];南开大学;2014年

2 盛译元;美国高校汉语教材研究[D];中央民族大学;2013年

3 吴峰;泰国汉语教材研究[D];中央民族大学;2012年

4 潘素英;泰国中小学汉语课程大纲研究[D];中央民族大学;2011年

5 冯忠芳（KIATTISAK SAE FONG）;泰国中小学本土汉语教师发展的历时考察与标准研究[D];中央民族大学;2011年

相关硕士学位论文 前10条

1 Bhatcharabhorn Wimonsarawong（陈梦瑶）;中泰贸易发展现状及前景分析[D];吉林大学;2014年

2 张璐;泰国非正规教育学校汉语学习现状调查与研究[D];吉林大学;2014年

3 黄妙凤;印尼泗水新中补习班华文教育情况分析[D];广东外语外贸大学;2013年

4 符凤娇;校内汉语教学与校外汉语补习班教学对比分析[D];广西大学;2012年

5 周晓波;基于投资主体的我国非正规教育体系研究[D];河南大学;2012年

6 谢华欣;泰国高中汉语教学现状分析与对策[D];辽宁师范大学;2011年

7 崔娟娟;我国“非正规”老年教育发展策略研究[D];福建农林大学;2011年

8 王宇轩;《体验汉语》（泰国中小学系列教材）调查评估研究[D];暨南大学;2009年

9 方雪;泰国汉语教学与汉语推广研究[D];山东大学;2008年

10 何海生;中美非正规教育比较研究[D];哈尔滨工程大学;2006年

，

本文编号：1861698