《至正条格》词汇研究

发布时间：2021-08-14 12:59

　　《至正条格》是继《大元通制》之后,元代官修的第二部重要法令文书汇编。该书于元顺帝至正五年（1345年）编成,并于次年颁行天下,主要汇编了元朝历代颁布的单行条令、法规和案例。该书着重展现了元代中后期的政治、法律、经济、文化、军事、农业、民俗等社会状况,是研究元代历史的珍贵史料。该书文体特殊,包含硬译吏牍与汉文吏牍两种文体。反映在语言上,体现为口语色彩浓厚,语言文字特点鲜明。其词汇,汉语词语与蒙古词语并用,普通词语与专业词语、公文特殊词语并见;其语法,在使用汉语语法的基础上,掺入了蒙古语语法成分;其文字,俗字、讹体众多。可见,该书是研究元代汉语不可多得的语料。目前,语言学界对《至正条格》这一文献的关注明显不够,文字、词汇、语法等方面的研究皆比较薄弱。基于此,本文选择《至正条格》中的词汇为研究对象,运用语言学、词汇学、训诂学等相关学科的理论,采用共时描写与历时比较相结合的方法,在校录庆州本《至正条格》的基础上,分析描写其文字、词汇、句式和文体特点,分类研究其中具有代表性的普通词语、法律词语和外来词语,仔细辨正《至正条格》（校注本）中的校点失误之处。论文通过对《至正条格》中普通词语的研究,分析... 

【文章来源】：华东师范大学上海市 211工程院校 985工程院校 教育部直属院校

【文章页数】：474 页

【学位级别】：博士

【文章目录】：
中文摘要
ABSTRACT
凡例
第一章 绪论
    第一节 《至正条格》及其语料性质
    第二节 《至正条格》研究现状
    第三节 《至正条格》词汇研究意义与方法
第二章 《至正条格》普通词语研究
    第一节 新生普通词语概述
    第二节 新词
    第三节 新义
第三章 《至正条格》法律词语研究
    第一节 法律词语概述
    第二节 诉讼类
    第三节 拘禁类
    第四节 审判类
    第五节 其它类
第四章 《至正条格》外来词研究
    第一节 《至正条格》外来词概述
    第二节 《至正条格》中的蒙古语词语
    第三节 “赤”类蒙古语词语
第五章 《至正条格》校点辨正
    第一节 校勘辨正
    第二节 标点辨正
引用文献
参考文献
电子文献
俗字表
后记
作者简历及在学期间所取得的科研成果



本文编号：3342513