中韩日继母型故事比较研究

发布时间：2017-05-01 13:00

  本文关键词：中韩日继母型故事比较研究，，由笔耕文化传播整理发布。

【摘要】：继母型故事是家庭故事的一种,是很多东亚国家常见的故事类型。它多描写继母在偏爱亲生子女的同时,虐待非亲生子女的故事,其中包含着对继母形象的批评。继母型故事中对继子悲痛欲绝的同情,表现出了民间的道德标准：即做了坏事的继母最终失败,而忍辱负重的继子则获得胜利,表达了普遍的社会意义。本论文的研究目的在于通过对中国、韩国以及日本口传继母型故事的比较,探究同一文化圈内的共同点和地域性差异,使继母型故事的研究更加丰富多彩、系统从而深化、扩大东北亚各国相关故事的比较研究。 本论文首先通过中韩日继母型故事的形成与传承,按各个类型进行分析,再从实际情节入手进行具体研究,以此来比较由叙事要素构成的类似结构要素之间的差异。此外,在各个类型的分析中,还对东西方的类似故事进行比较,并以此探索中韩日继母型故事之间的形成关系；以口传故事基本性格之一的国际性作为根据,把中韩日三国共有的类型与其它民族可能存在的类型进行分析；通过研究继母型故事的形成关系,推测出中日韩继母型故事传承的路径,给出合理的解释,最终衡量中韩日继母型故事在东北亚民间故事中的地位。 其次,收集中韩日继母型故事进行并具体分类。按照中国、韩国、日本继母型故事类型的顺序分析共有类型的叙事要素,进而阐明中韩日继母型故事类型的对应关系,评价共有类型之间的共同点和差异点,以此来综合说明故事形成的理由,获得明确刻画文化同质性和异质性的成果。 再次,通过收集、分类继母型故事,把中国、韩国、日本三国共有的叙事要素进行比较分析,将中国编制的21个类型,与韩国、日本对应的10个类型进行比较,考察其共同点和差异点。再把10个类型按以下不同的亚类型情节型式分别进行比较。1.残害、遗弃型继母故事比较：2.虐待、仙人相助型继母故事比较；3.学样、蛇婿型继母故事比较；4.复合型继母故事比较。 最后,阐明中韩日继母型故事的比较意义。把韩国、日本继母型故事进行分类,显示其与中国继母型故事之间的对应关系,通过比较东西方故事,可知韩日同一类型的大部分与中国相似,同时具有世界性,进而对中韩日继母型故事产生的文化内涵与文化学阐释有了进一步的升华。与此同时,相比西欧类型,韩国和日本的继母型故事与中国继母型故事的共同性更为明显,因为中韩日继母型故事具有共同的、鲜明的民族性特征,进而形成了东北亚继母型故事圈。这就告诉我们,如果以同一类型为基础,可发掘出周边国家丰富的资料,同时证明继母型故事在东北亚民间故事中的地位是非常重要的。
【关键词】：继母型故事 中国 韩国 日本 亚类型 文化内涵
【学位授予单位】：延边大学
【学位级别】：博士
【学位授予年份】：2014
【分类号】：I106
【目录】：

• 摘要6-8
• Abstract8-12
• 第一章 绪论12-24
• 1.1 研究目的12-13
• 1.2 研究现状13-21
• 1.3 研究范围及方法21-24
• 第二章 中韩日继母型故事的形成与传承24-48
• 2.1 中国继母型故事的形成24-29
• 2.2 韩国继母型故事的形成29-39
• 2.3 日本继母型故事的形成39-42
• 2.4 中韩日继母型故事的传承42-48
• 第三章 中韩日继母型故事的类型48-72
• 3.1 中国继母型故事的类型48-53
• 3.2 韩国继母型故事的类型53-67
• 3.3 日本继母型故事的类型67-70
• 3.4 中韩日继母故事类型的对应关系70-72
• 第四章 中韩日继母型故事的亚类型比较72-200
• 4.1 残害、遗弃型继母故事比较72-115
• 4.2 虐待、仙人相助型继母故事比较115-149
• 4.3 学样、蛇婿型继母故事比较149-188
• 4.4 复合型继母故事比较188-200
• 第五章 中韩日继母型故事比较的意义(代结论)200-248
• 5.1 继母型故事的相似性之文化学阐释200-240
• 5.2 继母型故事的民族性特征240-246
• 5.3 继母型故事在东北亚民间故事中的地位246-248
• 参考文献248-256
• 致谢256-258
• 附录A258-274
• 附录B274-284
• 附录C284-302
• 附录D302

【参考文献】

中国期刊全文数据库 前3条

1 陈建宪;论比较神话学的“母题”概念[J];华中师范大学学报(人文社会科学版);2000年01期

2 刘晓春;灰姑娘型故事的世界性及其研究[J];华中师范大学学报(哲学社会科学版);1994年02期

3 张敏;;儒学在朝鲜的传播与发展[J];孔子研究;1991年03期

  本文关键词：中韩日继母型故事比较研究，由笔耕文化传播整理发布。

本文编号：338921