词汇-语法理论在外向型汉英学习词典中的应用——评《汉语入门词典(汉英对照)》
发布时间:2022-07-11 18:10
由郑定欧编著的《汉语入门词典(汉英对照)》是以词汇-语法理论为理论基础,不断进行理论创新实践而形成的一部科学严谨的外向型学习词典。文章从词典编纂的理论基础,即词汇-语法理论入手,对《汉语入门词典(汉英对照)》进行了简要的评价,总结词典在收词、编排、标注、例证等方面的主要特点,并指出该词典的不足之处。
【文章页数】:8 页
【文章目录】:
一、 引言
二、 《入门》与词汇-语法理论
三、 《入门》的主要特点
1. 收词适当 范围合理
2. 音节为序,方便检索
3. 词类详细,标注清晰
4. 整句例证,适合交际
5. 其他特点
四、 《入门》存在的问题
1. 收词方面
2. 例证方面
3. 其他方面
五、 结语
【参考文献】:
期刊论文
[1]词语搭配知识与二语词汇习得研究[J]. 邢红兵. 语言文字应用. 2013(04)
[2]续谈双语学习词典编纂的基本问题[J]. 郑定欧. 辞书研究. 2013(01)
[3]尽显人文关怀的对外汉语词典——简评《我的第一本彩图汉英词典》[J]. 朱玉敏. 中国校外教育. 2010(S2)
[4]谈双语学习词典编纂的基本问题[J]. 郑定欧. 辞书研究. 2010(04)
[5]词汇主义与后结构主义在汉语研究中的实践——评《词汇语法理论与汉语句法研究》[J]. 刘鑫民. 汉语学习. 2002(03)
[6]评《简明牛津词典》第十版[J]. 源可乐. 广东外语外贸大学学报. 2002(01)
[7]汉语动词词汇语法[J]. 郑定欧. 汉语学习. 2001(04)
[8]词汇语法理论是汉语句法研究的宽广大道——评郑定欧的《词汇语法理论与汉语句法研究》[J]. 邱广君,邱波. 汉语学习. 2000(03)
本文编号:3658637
【文章页数】:8 页
【文章目录】:
一、 引言
二、 《入门》与词汇-语法理论
三、 《入门》的主要特点
1. 收词适当 范围合理
2. 音节为序,方便检索
3. 词类详细,标注清晰
4. 整句例证,适合交际
5. 其他特点
四、 《入门》存在的问题
1. 收词方面
2. 例证方面
3. 其他方面
五、 结语
【参考文献】:
期刊论文
[1]词语搭配知识与二语词汇习得研究[J]. 邢红兵. 语言文字应用. 2013(04)
[2]续谈双语学习词典编纂的基本问题[J]. 郑定欧. 辞书研究. 2013(01)
[3]尽显人文关怀的对外汉语词典——简评《我的第一本彩图汉英词典》[J]. 朱玉敏. 中国校外教育. 2010(S2)
[4]谈双语学习词典编纂的基本问题[J]. 郑定欧. 辞书研究. 2010(04)
[5]词汇主义与后结构主义在汉语研究中的实践——评《词汇语法理论与汉语句法研究》[J]. 刘鑫民. 汉语学习. 2002(03)
[6]评《简明牛津词典》第十版[J]. 源可乐. 广东外语外贸大学学报. 2002(01)
[7]汉语动词词汇语法[J]. 郑定欧. 汉语学习. 2001(04)
[8]词汇语法理论是汉语句法研究的宽广大道——评郑定欧的《词汇语法理论与汉语句法研究》[J]. 邱广君,邱波. 汉语学习. 2000(03)
本文编号:3658637
本文链接:https://www.wllwen.com/waiyulunwen/waiguoyuyanwenhua/3658637.html