广西地方饮食文化意象英译
发布时间:2023-04-19 19:52
以宣传广西地方饮食文化为目的,研究广西地方饮食文化意象的英译。在处理饮食文化意象约等和缺失等问题方面,提出了相应的翻译方法和策略,给出了具体的译文,对于地方饮食文化英译具有一定的借鉴参考意义。
【文章页数】:3 页
【文章目录】:
一、饮食文化意象的定义
二、广西地方饮食文化意象英译
(一)意象约等时的广西地方饮食文化意象英译
1.直译
2.直译加注
(二)意象缺省时的广西地方饮食文化意象英译
1.意译
2.释译
3.音译加注
三、研究展望
本文编号:3794110
【文章页数】:3 页
【文章目录】:
一、饮食文化意象的定义
二、广西地方饮食文化意象英译
(一)意象约等时的广西地方饮食文化意象英译
1.直译
2.直译加注
(二)意象缺省时的广西地方饮食文化意象英译
1.意译
2.释译
3.音译加注
三、研究展望
本文编号:3794110
本文链接:https://www.wllwen.com/waiyulunwen/waiguoyuyanwenhua/3794110.html