基于语料库的新中国成立70周年外媒英语报道话语分析研究

发布时间：2023-11-10 17:18

　　本文以两种算法自建70周年和65周年国庆外媒英语报道语料库,从新闻标题、国庆英文表述和新闻内容等维度考察国庆70周年外媒报道话语特征。研究发现,英美两国媒体在传递中国国家形象时大量使用"劫持"策略;中国国家领导人的领导力形象认知度显著提升,且已能与中国国家形象形成较高关联度;繁荣、发展、进步和国际领导力成为中国国家形象的一部分。研究还发现,对中国国情认识的常识错误普遍存在;各国媒体的关注主题各有不同。

【文章页数】：9 页

【文章目录】：
1. 引言
2. 文献回顾
3. 研究设计
    1) 研究语料
    2) 研究问题
    3) 理论框架
    4) 研究步骤和方法
4. 结果和讨论
    1) 外媒报道标题的话语策略特征分析
    2) “国庆”的英文表述
    3) 外媒报道内容的话语特征分析
        (1) 主题词分析
        (2) 情态词索引行分析
        (3) economic实词搭配分析
    4) 美国、英国、澳大利亚和印度对不同关键词的关注度
5. 结语



本文编号：3861982