论闵福德厚翻译《易经》的文本和超文本因素

发布时间：2024-06-11 21:06

　　闵福德《易经》英译本是当前西方权威的《易经》译本,译者在译本中成功地采用了厚翻译策略。闵福德《易经》英译本厚翻译策略的使用是文本和超文本两种因素协同作用的结果,其中文本因素包括《易经》的文本类型和功能,而超文本因素包括译者目的和读者预期。

【文章页数】：4 页

【文章目录】：
一、引言
二、厚翻译及其在闵氏《易经》英译本中的体现
三、闵福德厚翻译《易经》的文本和超文本因素
    （一）文本因素
    （二）超文本因素
四，结论



本文编号：3992716