论医学期刊科技语言规范化

发布时间：2018-01-09 18:36

  本文关键词：论医学期刊科技语言规范化　出处：《中国科技期刊研究》1999年03期 　论文类型：期刊论文

  更多相关文章： 科技语言 医学期刊 规范化 质量

【摘要】：为探讨做好医学期刊语言规范化工作,不断提高期刊质量,经对部分医学期刊研究发现,不少医学文章存在着字符、词汇和语法等科技语言不规范现象。体会是,加强医学专业知识、医学科技语言分类知识和汉语语法规则的自修学习;严格训练自己的思维能力,学会抓主要矛盾;提高对医学科技语言特征的认识,自觉执行国家和国际的有关规范化标准;将自然语言符号和人工语言符号巧妙地结合起来,表达出句子间明显的逻辑-语法关系,使文章的主题鲜明、突出,准确、迅速地传递科技信息,交流科技思想,是实现医学期刊科技语言规范化永恒的工作主题。
[Abstract]:In order to improve the quality of medical periodicals, it is found that there are some characters in many medical articles. The experience is to strengthen the self-study of medical specialized knowledge, medical science and technology language classification knowledge and Chinese grammar rules. Strictly train their own thinking ability, learn to grasp the main contradictions; Improve the understanding of the characteristics of medical science and technology language, consciously implement the national and international standardization standards; The natural language symbol and artificial language symbol are skillfully combined to express the obvious logic-grammatical relationship between sentences, so that the theme of the article is clear, prominent, accurate and rapid transmission of scientific and technological information. The exchange of scientific and technological ideas is the eternal theme of realizing the standardization of scientific and technological language in medical journals.
【作者单位】： 同济医科大学附属协和医院临床系列杂志社;兰州医学院学报编辑部;
【分类号】：G237.5
【正文快照】： 医学期刊和众多的科技期刊一样，，是借助于科技语言来总结科技成果，传递和储存科技信息，表达作者的科学思想。医学文章必须按照人工语言的准确形态和汉语语法规则进行写作，使其语言规范化，让读者准确地接收和利用科技信息，顺利完成交流科学思想的任务，加速科技信息向生

【共引文献】

相关期刊论文 前6条

1 黄永松;科技论文标题的确定[J];安徽教育学院学报;2000年06期

2 黄永松;随机选题——科技论文选题方法(四)[J];安徽教育学院学报;2002年06期

3 黄永松;科研选题的意义及基本原则[J];安徽教育学院学报;2003年03期

4 黄永松;科技写作的形势及意义[J];安徽教育学院学报;2004年03期

5 谢建玲;;写好科技报告 保护知识产权[J];航天器工程;2003年04期

6 肖丽;;科技论文的结构层次及编辑加工[J];涟钢科技与管理;2008年06期

相关硕士学位论文 前1条

1 涂冰林;基于社会符号学翻译法的科普翻译功能对等研究[D];湖南大学;2010年

【相似文献】

相关期刊论文 前10条

1 岱青;;对提高编辑水平与科技期刊质量的思考[J];内蒙古科技与经济;2010年01期

2 赵建明;;怎样提高新闻稿件的质量[J];科学之友(B版);2010年01期

3 陈巍;李文兰;;《情报科学》质量及学术影响力分析[J];情报科学;2010年03期

4 赵晓岚;;规范化软件测试过程浅析[J];航天控制;2010年01期

5 彭羽;;循证医学在医学期刊编辑中的应用[J];泸州医学院学报;2010年01期

6 库雪飞;栾奕;;医学期刊编辑的心理问题及调适途径[J];科技情报开发与经济;2010年06期

7 王惠惠;李小强;;山西省文化信息资源共享工程2007年规范化县级支中心、村级基层服务点建设情况调研报告[J];晋图学刊;2010年02期

8 李贺南;;信息服务中的科技查新[J];现代情报;2010年02期

9 邬建平;;2007年-2009年《医学与社会》载文分析[J];医学与社会;2010年03期

10 黄应堂;曹蒙;梅林;;关于“双向评价系统”的质量控制[J];电脑知识与技术;2010年06期

相关会议论文 前10条

1 苏科;黎雁;;医院医疗器械信息化管理建设探讨[A];中华医学会医学工程学分会第五届青年委员会第一次年会暨2010年《中国医疗设备》杂志社年会论文集[C];2010年

2 宋玉林;;略论民办学校教师管理的市场化[A];国家教师科研基金十一五阶段性成果集（湖北卷）[C];2010年

3 姚宏文;;影响考试的心理因素分析[A];国家教师科研基金十一五阶段性成果集（湖北卷）[C];2010年

4 吴方勇;;新时代小学教师队伍建设之路[A];国家教师科研基金十一五阶段性成果集（湖北卷）[C];2010年

5 谭魁鹏;;民办高中教师可持续发展调查研究——浅谈关于学校以及教师队伍建设[A];国家教师科研基金十一五阶段性成果集（湖北卷）[C];2010年

6 赵春明;;落实常规 增强能力 提高课堂教学的实效性[A];国家教师科研基金十一五阶段性成果集（天津卷）[C];2010年

7 蔡建;;浅谈在高考政治复习中如何培养学生答题的规范能力[A];国家教师科研基金十一五阶段性成果集（江苏卷）[C];2010年

8 ;规范化胃癌D2根治术[A];湖北省胃肠肿瘤诊治进展研讨会论文汇编[C];2010年

9 李力;钱寿初;;从英国医学杂志(BMJ)看中外医学期刊的差异——办刊宗旨的确立和修订[A];第六届中国科技期刊发展论坛论文集[C];2010年

10 白俊清;程光;;我国煤矿瓦斯爆炸伤害医疗救治的近10年进展[A];第六届全国中西医结合灾害医学学术会议学术论文集[C];2010年

相关重要报纸文章 前10条

1 本报记者 汪辉　通讯员 宋连英 安华;为病人争“气”：于洪涛[N];郑州日报;2011年

2 本报记者 李颖;甲流疫苗是否真的导致嗜睡？[N];科技日报;2011年

3 记者 白剑峰;美国脑卒中防治指南推荐我科学家成果[N];人民日报;2011年

4 WILLIAM VILLARUEL ES-PINOSA 菲律宾远东大学大众传媒系教授;菲律宾学术期刊的现状与发展[N];中国社会科学报;2010年

5 记者 周化虹;我市针式内镜甲状腺外科重点实验室揭牌[N];钦州日报;2010年

6 本报记者 田晓玲;安德鲁·魏尔 “整合医疗”不走寻常路[N];文汇报;2010年

7 健康时报记者 马海伟;健不健康,看四动作[N];健康时报;2010年

8 记者 王丹;拉萨卒中发病底数摸清[N];健康报;2010年

9 中化化肥高级顾问、中国农大教授 肖悦岩;从“超级细菌”看作物抗药性问题[N];农民日报;2010年

10 WILLIAM VILLARUEL ES-PINOSA 菲律宾远东大学大众传媒系教授;菲律宾学术期刊的现状与发展[N];中国社会科学报;2010年

相关博士学位论文 前10条

1 赵晓民;基于选购品的商业集聚印象对店铺印象的影响研究[D];吉林大学;2009年

2 吴丽;失地农民幸福感研究[D];浙江大学;2009年

3 郑丽;中国审计市场分割问题研究[D];吉林大学;2009年

4 李香萍;ZnO薄膜的MOCVD制备及ZnO/Si发光器件研究[D];吉林大学;2009年

5 刘祺;基于双球体吸引质量的扭秤周期法测量牛顿引力常数G[D];华中科技大学;2009年

6 朴镇秀;现代汉语形容词的量研究[D];复旦大学;2009年

7 曾祥法;部分常用中药功效规范化表述的初步研究[D];成都中医药大学;2008年

8 彭锐;川党参质量及影响其质量的遗传和环境因素研究[D];成都中医药大学;2008年

9 郝学文;有限温度密度时QCD对称性的自发破缺与恢复[D];清华大学;2008年

10 康晓东;医学影像图像分割与存储若干问题的研究[D];天津大学;2008年

相关硕士学位论文 前10条

1 张慧成;名词化隐喻在科技文体中的功能分析[D];燕山大学;2010年

2 李文涛;英语科技语篇中的语法隐喻研究[D];西南大学;2010年

3 李实;中国实验诊断学杂志来稿中的统计学问题分析[D];吉林大学;2010年

4 郝利军;农用地质量动态监测数据申报与预测[D];中国地质大学（北京）;2009年

5 曹妍;基于混沌神经网络的智能型数字水印算法[D];吉林大学;2009年

6 冯姣;WLAN视频业务差错控制技术的研究[D];吉林大学;2009年

7 冯华;基于多维Walsh矢量正交矩阵的视频流压缩算法的研究[D];吉林大学;2009年

8 刘劲;基于虹膜识别的识别效果评估系统的研究与实现[D];吉林大学;2009年

9 王军;工作流图形化建模工具的研究与实现[D];沈阳工业大学;2009年

10 张希强;夜间监控视频编码方法研究[D];吉林大学;2009年

本文编号：1402227