从科研论文引言部分的句子主语看中西方思维模式差异
本文关键词:从科研论文引言部分的句子主语看中西方思维模式差异
【摘要】:引言是科研论文的一个重要部分,同时也被中国学者认为是用英语进行论文写作过程中最难的一部分。本文对中西方学者撰写的引言部分的句子主语进行了对比分析,探讨了中西方思维模式的差异对引言部分写作的影响。
【作者单位】: 三峡大学外国语学院;
【分类号】:H314
【正文快照】: 一、引言语言和思维之间的关系是紧密相连的,一方面,语言是表达人类思维的一种重要的方式;另一方面,语言对于思维模式的形成也起着至关重要的作用。我们不难发现,使用不同语言的民族对于外在事物的感知也存在一定的差异,因此了解这二者之间的关系是十分必要的。引言是科技文
【共引文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 江丽莉;汉语中的性别歧视及其成因分析[J];白城师范学院学报;2005年02期
2 钱莉绚;英语的“形合”与汉语的“意合”之比较[J];北京航空航天大学学报(社会科学版);2005年02期
3 王光和;汉字繁简之分与对外汉字教学[J];成都教育学院学报;2003年12期
4 李景生;酒店KTV餐厅命名的文化心理观照[J];德州学院学报;2003年03期
5 李立永;试论现代俄语与俄罗斯政治的关系[J];俄罗斯研究;2003年03期
6 贺又宁;时尚词语界说[J];贵州民族学院学报(哲学社会科学版);2003年06期
7 胡菊兰;论中英思维模式与英汉语不同的句式特点[J];河南大学学报(社会科学版);2004年06期
8 贺显斌;民族文化个性与英汉骂詈语差异[J];韩山师范学院学报;2001年04期
9 方治强;网络语言的产生及其特点分析[J];河西学院学报;2005年05期
10 孙云梅,倪静;英汉取名模式比较研究[J];华中科技大学学报(社会科学版);2004年02期
中国重要会议论文全文数据库 前1条
1 田小琳;;香港社区词研究[A];第七届国际汉语教学讨论会论文选[C];2002年
中国博士学位论文全文数据库 前5条
1 阿不力米提·优努斯;维吾尔象征词及其文化含义[D];新疆大学;2003年
2 陆启光;壮族儿童社会化研究[D];华东师范大学;2003年
3 贺显斌;论权力关系对翻译的操控[D];厦门大学;2004年
4 金立;合作与会话——合作原则及其应用研究[D];浙江大学;2005年
5 黄莹;对表征中国社会的话语的研究[D];广东外语外贸大学;2007年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 刘宁秀;从跨文化的角度探讨汉语新词新语的英译[D];广西师范大学;2001年
2 农时敏;文化视角中的中美广告语言及其对比[D];广西师范大学;2001年
3 陶慧;中西文化中数字的象征意义[D];厦门大学;2002年
4 毛悦;影响汉语第二人称代词使用的社会文化因素[D];北京语言文化大学;2003年
5 章建华;新闻标题语言的意义表达及其效果[D];西北工业大学;2003年
6 王蕊;仿词造词研究[D];山东师范大学;2004年
7 刘强;语文研究性学习初探[D];辽宁师范大学;2004年
8 熊英;土家语衰落趋势刍论[D];广西大学;2005年
9 宋颖桃;试论“约定俗成”[D];陕西师范大学;2005年
10 冯琪;英汉称呼语的礼貌和言外之力功能研究[D];吉林大学;2005年
【相似文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 王瑛;;从科研论文引言部分的句子主语看中西方思维模式差异[J];中国农业银行武汉培训学院学报;2010年04期
2 Susan S.Hill;Betty F.Soppelsa;Gregory K.West;张素平;;教ESL学生读与写实验性科研论文[J];国外外语教学;1984年01期
3 陈萱;;在英语写作中不可忽视的中英思维模式差异[J];长春教育学院学报;2003年02期
4 姚虹;王晓红;;英汉思维模式的差异对翻译的影响[J];哈尔滨金融高等专科学校学报;2007年03期
5 陈炼;;从中西思维模式差异看英语写作教学[J];写作;2008年10期
6 徐晓梅;;语言思维模式视角下的汉英公示语翻译[J];淮阴工学院学报;2009年06期
7 杨素娟;;论英语写作中英汉思维模式差异与文化干扰[J];中共成都市委党校学报;2006年03期
8 陈梅;李玮;;英汉思维模式差异对英语写作的影响[J];信阳农业高等专科学校学报;2007年02期
9 杨萍;;从思维模式差异角度论大学英语写作教学[J];陕西教育(高教版);2007年12期
10 胡建国;;英汉思维模式差异在语言表达形式上的映射[J];经济研究导刊;2009年23期
中国重要会议论文全文数据库 前1条
1 杨开英;吕小红;于洪杰;张苏苹;杨小玲;;英文科技论文中“and”的正确运用[A];第3届科技期刊发展创新研讨会论文集[C];2011年
中国博士学位论文全文数据库 前1条
1 杨林秀;英语科研论文中的言据性[D];厦门大学;2009年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 林万平;中西思维模式差异及其对中国学生英语学习的影响[D];贵州师范大学;2002年
2 徐艳英;科研论文英文文摘及其写作[D];长春理工大学;2004年
3 赖海威;科研论文中汉语流水句与同功能英语句式的对比研究[D];北京林业大学;2010年
4 裴国丽;英汉民族思维模式差异对语篇构成的影响及翻译[D];西北工业大学;2001年
5 李飞武;科研论文英文摘要的体裁分析[D];东南大学;2005年
6 高阿林;英汉论文讨论部分的体裁对比分析[D];中南大学;2007年
7 曾艺;汉英思维模式差异对汉英口译的影响及应对策略[D];苏州大学;2012年
8 陶珏;中国学生英语写作中的“翻译行为”[D];贵州大学;2007年
9 郭丽辉;[D];郑州大学;2001年
10 戴秋菊;医学期刊论文中的人际意义研究[D];湖南师范大学;2007年
,本文编号:1178033
本文链接:https://www.wllwen.com/wenshubaike/gxjt/1178033.html