中英文医学科研论文摘要的比较研究
本文关键词:中英文医学科研论文摘要的比较研究
【摘要】:目的:探讨和对比中英文医学科研论文摘要部分所存在的差异。方法:通过自身写作及阅读大量的中英文参考文献,对比、分析其摘要的基本结构、基本内容和写作要求,比较中英文医学科研论文的基本结构、基本内容的描述及人称代词的使用等方面的内容。结果:中英文医学科研论文摘要部分在基本结构、基本内容的描述以及人称代词的使用方面存在很大的差异。结论:中英文医学科研论文的摘要部分写作要求不完全相同,提示作者在进行中英文医学科研论文写作时,应根据中英文期刊的具体要求进行有针对性的写作,以提高论文录用率。
【作者单位】: 南通大学;
【关键词】: 医学科研论文 中英文摘要 比较研究
【基金】:江苏省科技期刊研究基金资助课题暨南通大学高等教育研究课题(编号:2010GJ011)的研究成果
【分类号】:G353.1
【正文快照】: 一、医学科研论文及其摘要随着我国医学科研水平的不断提高,国际学术交流日益增多,国内越来越多的学者正在或试图撰写英文医学论文,向国际医学期刊投稿,向国际同行推介自己的研究成果。摘要以简明、确切地提供文献内容梗概为目的,不加评论和补充解释,是医学科研论文的重要组成
【参考文献】
中国期刊全文数据库 前2条
1 梁少兰;葛广纯;皇甫卫华;王嵘;彭帆;;人称代词在中外医学作者撰写的英文医学科研论文前言部分中的使用[J];第四军医大学学报;2006年21期
2 陈鲳;邵惠玲;;提高撰写医学论文英文摘要的水平[J];中国中西医结合外科杂志;2006年01期
【共引文献】
中国期刊全文数据库 前8条
1 丁茂平;;医学论文英文摘要中第一人称代词使用之分析[J];编辑学报;2009年06期
2 蔡建敏;;学术论文英文摘要的人称使用问题剖析[J];疯狂英语(教师版);2010年01期
3 黄大网;钟圆成;张月红;;第一人称代词的话语功能:基于中外科学家材料科学论文引言的对比研究[J];中国科技期刊研究;2008年05期
4 王玉;;经管类学术论文中作者身份的英汉对比研究[J];南昌教育学院学报;2012年12期
5 韩冬;;中国学生英语作文中第一人称代词复数的使用情况——一项基于语料库的研究[J];青年文学家;2013年26期
6 张秀荣;李增顺;;科研论文中第一人称代词使用频率及语篇功能的实证研究[J];西安外国语大学学报;2011年02期
7 丁茂平;;英文医学研究性论文引言部分的体裁结构与语言体现[J];医学与社会;2008年01期
8 翟强;;第一人称在中外学术论文英文摘要中的使用——基于语料库的实证研究[J];郑州航空工业管理学院学报(社会科学版);2013年04期
中国硕士学位论文全文数据库 前1条
1 杨静;关于核武器争端的新闻报道中人称指代的批评语篇分析视角[D];山东大学;2008年
【二级参考文献】
中国期刊全文数据库 前2条
1 陈鲳;国际医学期刊编辑委员会对论文投稿的统一要求(Ⅰ)(最新版——2000年5月)[J];中国中西医结合外科杂志;2001年06期
2 陈鲳;医学论文英文摘要的写作与修改[J];中国中西医结合外科杂志;1996年04期
【相似文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 本刊编辑部;撰写结构式中英文摘要须知[J];疑难病杂志;2002年04期
2 ;中英文摘要的写作要求[J];微纳电子技术;2007年Z1期
3 ;作者须知[J];大肠肛门病外科杂志;1996年01期
4 ;《微纳电子技术》中英文摘要的写作要求[J];微纳电子技术;2008年03期
5 ;《微纳电子技术》中英文摘要的写作要求[J];微纳电子技术;2008年02期
6 ;中英文摘要的写作要求[J];微纳电子技术;2007年04期
7 ;EI会议简讯[J];真空科学与技术;2004年04期
8 本刊编辑部;关于中英文摘要的书写要求[J];中华风湿病学杂志;2004年12期
9 本刊编辑部;关于论著文章的中英文摘要的书写要求[J];临床小儿外科杂志;2004年02期
10 ;中英文摘要书写规范[J];肝胆外科杂志;1999年06期
中国重要会议论文全文数据库 前10条
1 彭振军;伍钢;冯敢生;王晔;徐宁;胡兵;魏黎黎;;EPID、CR及屏(铜)-片成像在放疗射野影像验证中的比较研究(ROC曲线分析)[A];2009中华医学会影像技术分会第十七次全国学术大会论文集[C];2009年
2 刘剑雄;朱雄兵;;全球金融危机中的地方民营经济发展比较研究[A];中国民营经济发展报告 No.6(2008~2009)[C];2009年
3 张晓波;;中美“生态走廊”模式之比较研究——兼论濒危物种生态评估制度[A];适应市场机制的环境法制建设问题研究——2002年中国环境资源法学研讨会论文集(下册)[C];2002年
4 杨宁一;;宗教与邪教的比较研究[A];邪教防范与治理对策学术论文精选[C];2003年
5 金冬梅;张继权;赵万智;;中、日两国灾害风险管理对策体制比较研究[A];中国灾害防御协会——风险分析专业委员会第一届年会论文集[C];2004年
6 张金云;;有关中日两国大学生自卑感的比较研究——以自卑感的内容比较和其影响为中心进行探讨[A];第十届全国心理学学术大会论文摘要集[C];2005年
7 黄毅;;英汉基本方位词的文化内涵的比较研究[A];第六届中国跨文化交际研究会年会论文摘要汇编[C];2005年
8 刘芳;宋海勃;王莉;;部分埃及、前苏联长绒棉种质资源比较研究[A];中国棉花学会2006年年会暨第七次代表大会论文汇编[C];2006年
9 李云鹏;胡运权;吴必虎;;基于EUCS模型和ISS模型的旅游网站使用者满意度量的比较研究[A];第八届中国管理科学学术年会论文集[C];2006年
10 张磊;;沪港创意教学比较研究初探——关于香港理工大学设计学院师生来我校访学交流的几点思考[A];2006年中国机械工程学会年会暨中国工程院机械与运载工程学部首届年会论文集[C];2006年
中国重要报纸全文数据库 前10条
1 张道一;《中国山水画与欧洲风景画比较研究》[N];美术报;2006年
2 记者 梁若韫;10城市比较研究 晋江力压群雄成为世界夹克之都[N];中国服饰报;2006年
3 姚伟钧;展示秦楚壮阔文明进程[N];中国新闻出版报;2008年
4 邓正来;“诅咒、发誓”引发的法学思考[N];北京日报;2006年
5 宋晓梦;在比较中探索规律[N];光明日报;2006年
6 穆土;总结中国哲学与文化的现代化历程[N];中国社会科学院院报;2006年
7 王一江 长江商学院教授,美国明尼苏达大学卡尔森学院教授;劳动立法一定有利于劳动者吗?[N];经济观察报;2007年
8 熊宇翔;点石成金 梦想成真[N];金融时报;2006年
9 励漪;长三角·珠三角比什么?[N];人民日报海外版;2007年
10 俞孝芳;“风伯”与“风祝”[N];中国邮政报;2005年
中国博士学位论文全文数据库 前10条
1 王文华;加拿大与中国经济诈欺犯罪比较[D];北京大学;2002年
2 张立勇;中国上市公司管理层收购(MBO)研究[D];复旦大学;2005年
3 周松兰;中日韩制造业竞争力比较研究[D];武汉大学;2005年
4 彭善枝;环保产业与可持续发展[D];武汉大学;2004年
5 郝庆云;17至20世纪赫哲与那乃社会文化变迁比较研究[D];东北师范大学;2005年
6 匡瑛;高等职业教育发展与变革之比较研究[D];华东师范大学;2005年
7 梁安和;贾谊思想研究[D];西北大学;2006年
8 黄利;保释与取保候审制度比较研究[D];中国政法大学;2006年
9 何玉芳;赫哲族、那乃族文化变迁比较研究[D];中央民族大学;2007年
10 秀花;卡尔梅克语与蒙古语比较研究[D];内蒙古大学;2007年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 郑惠莲;公司瑕疵设立制度研究[D];华侨大学;2005年
2 常艳红;民事审级制度比较研究[D];中国政法大学;2005年
3 方巧;旅游行业协会比较研究[D];西北大学;2005年
4 李佳;存款保险制度的国际比较研究及对我国的启示[D];武汉大学;2005年
5 闫晓U,
本文编号:526772
本文链接:https://www.wllwen.com/wenshubaike/gxjt/526772.html