中、英文科技期刊英文摘要的统计比较与分析

发布时间：2017-11-03 09:06

  本文关键词：中、英文科技期刊英文摘要的统计比较与分析

  更多相关文章： 科技期刊 英文摘要 统计比较分析

【摘要】：用定量统计方法对中、英文科技期刊的英文摘要进行比较和分析。选取中、英文科技期刊各十种作为研究对象,从每种期刊中随机抽取十篇文章,统计英文摘要的长度(单词数量)、句子长度和句子数。结果显示,中文科技期刊的英文摘要明显短,句子长,句子数少,提供的信息量少。进一步分析显示,上述现象可能归咎于作者的英文水平有限和对科技论文英文摘要的写作规范把握不足。
【作者单位】： 《仿生工程学报》(英文)编辑部;《吉林大学学报》编辑部;
【关键词】： 科技期刊 英文摘要 统计比较分析
【分类号】：G353.1
【正文快照】： 我国出版的科技期刊越来越多地被国际著名检索机构(SCI、El等)所收录。到2007年5月,被El数据库收录的我国科技期刊已达245种川,其中多数论文全文以中文发表,一404一http://zgkjqkyj.periodieals.net.e可每篇论文有英文摘要。中文科技论文的英文摘要是英文读者了解文章内容、

【相似文献】

中国期刊全文数据库 前10条

1 敖慧斌;运用科技期刊评价指标,提高期刊质量[J];赣南师范学院学报;2004年06期

2 俞培果;;对科技期刊增长机理的探讨[J];情报科学;1991年05期

3 涂斌;;我所科技期刊的管理与利用[J];图书馆杂志;1992年05期

4 张珍;;我国科技期刊未分级“一级杂志”之说无根据[J];甘肃农业大学学报;1993年03期

5 尹顺芬,骆巍;浅议网络环境下科技期刊的开发与利用[J];农业图书情报学刊;2001年05期

6 ;评价科技期刊学术水平的一般标准[J];广东医学;2003年11期

7 谢亚青;;充分利用科技期刊是开发馆藏资源的紧迫课题[J];图书馆学研究;1992年02期

8 李凌杰,郝巧玉;根据各种读者的需求 搞好科技期刊开发[J];华北水利水电学院学报(社科版);1997年03期

9 ;科技期刊的几个评价指标[J];电网技术;2000年04期

10 刘少华,谢桂英;科技期刊表格的规范化[J];广州大学学报(自然科学版);2003年01期

中国重要会议论文全文数据库 前10条

1 侯翠梅;;EI收录中国核科技期刊状况及其简要分析[A];第11届中国科技期刊青年编辑学术研讨会暨科技期刊立体化出版模式论坛论文集[C];2011年

2 顾泉佩;;我省科技期刊在全国科技期刊中的地位与分析[A];福建省科技期刊编辑学会2003年学术年会论文集[C];2003年

3 王晔;李兰欣;杜宁;;浅谈国内科技期刊的自引问题[A];第十届中国科技期刊青年编辑学术研讨会暨新世纪初十年科技期刊发展回顾与未来展望论坛文集[C];2010年

4 谢环青;;论高校图书馆对科技期刊的管理[A];超越平凡——2004'中国科技期刊发展论坛文萃[C];2004年

5 盖丽英;;网络环境下科技期刊类目问题分析[A];超越平凡——2004'中国科技期刊发展论坛文萃[C];2004年

6 侯翠香;钱觉寿;朱君华;;浙江省科技期刊现状简析[A];首届长三角科技论坛——科技期刊发展论文集[C];2004年

7 黄国荣;;建立中国特色的科技期刊的评价系统[A];全国核心期刊与期刊国际化、网络化研讨会文集[C];2003年

8 张艳玲;;如何搞好科技期刊的开发利用工作[A];图书馆与西部大开发[C];2002年

9 季德春;鲍洪彤;彭垣;邱彦涛;谢骏;;SCI收录海洋科技期刊的学科特点和计量分析[A];第十届中国科技期刊青年编辑学术研讨会暨新世纪初十年科技期刊发展回顾与未来展望论坛文集[C];2010年

10 马磊;;我国电子版科技期刊发展与利用[A];超越平凡——2004'中国科技期刊发展论坛文萃[C];2004年

中国重要报纸全文数据库 前10条

1 记者 李学华;南非将推出免费科技期刊网络图书馆[N];科技日报;2009年

2 本报记者 袁志勇;论文质量评价要看具体引用次数[N];科技日报;2008年

3 记者 周泽山;《天然气工业》被评为2008年度中国精品科技期刊[N];中国石油报;2008年

4 记者 张蕾;中科院科技期刊开放获取平台发布[N];光明日报;2010年

5 雷蕾;我市投资360万元打造网络图书馆[N];丽水日报;2007年

6 市科技局 陈雁;科技文献资料编目的“二级跳”[N];安康日报;2007年

7 实业生 刘业晔邋记者 陈江;我区推进科技文献资源共享服务平台建设[N];广西日报;2007年

8 钟闻;我国际论文发表数量跃居世界第二[N];工人日报;2007年

9 通讯员 马晓华;扬州发挥科技文献平台作用为企业服务[N];江苏科技报;2007年

10 记者 林莉君 李大庆 实习生 江彦;国家科技图书文献中心创就资源共建共享新模式[N];科技日报;2005年

中国博士学位论文全文数据库 前1条

1 周金娉;开放存取期刊学术影响力研究[D];吉林大学;2013年

中国硕士学位论文全文数据库 前10条

1 周宇;SCI源期刊[D];北京印刷学院;2003年

2 孙媛媛;科技期刊质量影响因素及改进策略[D];天津大学;2012年

3 易俊刚;科技期刊信息服务系统的研究与设计[D];中国科学院文献情报中心;2001年

4 邹晓宇;科技期刊评价体系及影响因子相关问题研究[D];哈尔滨工业大学;2007年

5 杨杲;基于复杂网络科技期刊引用分析的应用[D];湖北工业大学;2011年

6 袁天峰;中国医学高校学报科技论文研究[D];第四军医大学;2005年

7 侯坤;科技期刊引用和被引用的机理研究[D];哈尔滨工业大学;2007年

8 刘燕春;语言类和数学类国内核心期刊学术论文摘要对比分析[D];重庆大学;2007年

9 陶维丽;科技期刊的综合评价比较研究[D];华中师范大学;2012年

10 乔园园;利用文献计量方法分析《神经解剖学杂志》载文情况[D];第四军医大学;2012年

，

本文编号：1135518