日本英文科技期刊的发展现状及其对我国的启示

发布时间：2018-03-08 03:05

  本文选题：非英语国家　切入点：英文科技期刊　出处：《中国科技期刊研究》2012年03期 　论文类型：期刊论文

【摘要】：本文在分析了日本英文科技期刊的办刊目的及其宏观发展环境的基础上重点研究了日本英文科技期刊在国际期刊竞争中的表现,从其办刊经验中提出对我国发展英文科技期刊的启示。作为非英语国家,日本凭借其雄厚的经济科技实力,其英文科技期刊在国际上具有一定的影响力,但也面临着巨大的国际竞争力,日本国内优秀论文的高海外流失率、日本英文科技期刊对内、对外影响力薄弱等,不仅不利于其科技期刊国际竞争力的提升,也在信息安全方面存在极大的隐患,日本方面通过创办电子期刊、发展电子期刊平台、加强各学术期刊间的横向合作等来提升其刊物的影响力与质量,并以此建立日本与各国间的信息交流平台,保护国内科研成果的知识产权。
[Abstract]:Based on the analysis of the purpose of Japanese English sci-tech periodicals and their macro development environment, this paper focuses on the performance of Japanese English sci-tech periodicals in the competition of international journals. As a non-English-speaking country, Japan, by virtue of its strong economic and scientific and technological strength, has a certain influence on English sci-tech journals in the world. However, it also faces enormous international competitiveness. The high overseas loss rate of excellent papers in Japan, the weak influence of Japanese English science and technology journals on the internal and external factors are not conducive to the enhancement of the international competitiveness of Japanese scientific and technological journals. There are also great hidden dangers in information security. Japan promotes the influence and quality of its journals by establishing electronic journals, developing electronic periodical platforms, and strengthening horizontal cooperation among academic journals. The information exchange platform between Japan and other countries is established to protect the intellectual property rights of domestic scientific research.
【作者单位】： 中国科学技术信息研究所;
【基金】：国家自然科学基金资助项目(70973118)“发达国家科技期刊建设同经济实力、科技发展的关系暨语言选择的历时性研究及其借鉴意义”
【分类号】：G239.313

【参考文献】

相关期刊论文 前8条

1 赵新;陈月婷;刘延华;刘远颖;;对国外科技期刊运行机制和发展环境研究观点综述[J];中国科技期刊研究;2006年01期

2 李凤琴;;学术期刊协作办刊中存在的问题及对策[J];中国科技期刊研究;2008年03期

3 乌云其其格;;日本诺贝尔物理学奖获奖谱系的反思[J];科技导报;2009年07期

4 胡婧坤;翁彦琴;;中国科协英文科技期刊发展现状调查[J];中国科技期刊研究;2010年06期

5 王琳;;亚洲地区化学综合类期刊的国际化程度分析[J];中国科技期刊研究;2010年06期

6 陈理斌;武夷山;;世界学术期刊出版语言选择现状与趋势[J];科技管理研究;2011年01期

7 王宾;马云;;协作办刊的三种不良走向[J];青年记者;2006年12期

8 胡智慧;刘延华;;日本科技期刊宏观发展与趋势研究[J];图书情报工作;2007年07期

【共引文献】

相关期刊论文 前7条

1 孙岩;贾泽军;邓晓群;;再议网络环境下科技期刊中文参考文献的双语化[J];编辑学报;2010年06期

2 石朝云;游苏宁;王旌;关卫屏;吕相征;姜玮;;中华医学会系列杂志编辑队伍现状调查[J];编辑学报;2012年02期

3 李凤琴;;学术期刊协作办刊中存在的问题及对策[J];中国科技期刊研究;2008年03期

4 马彩峰;苏成;武夷山;;诺贝尔物理学奖得主发表论文及发表期刊的语种分析[J];情报学报;2011年06期

5 段士玉;尹晓冬;;仁科芳雄对日本物理学的贡献[J];首都师范大学学报(自然科学版);2012年01期

6 宫丽颖;;日本新闻出版业的财税政策制度研究[J];中国出版;2008年07期

7 许姝韫;叶敏;;从国际科技期刊运行机制探讨中国高校科技期刊体制改革趋势[J];江南大学学报(人文社会科学版);2012年02期

相关会议论文 前1条

1 汤晰;高广国;王蕾;;对科技期刊领军人才培养的思考[A];中国高校学术出版（Ⅳ）——中国高校科技期刊研究会第15次年会论文集[C];2011年

相关硕士学位论文 前1条

1 孙宇;西方发达国家学术期刊运营模式研究[D];北京印刷学院;2009年

【二级参考文献】

相关期刊论文 前10条

1 龚旭,吴述尧,祖广安,计承宜;国家自然科学基金委员会科技期刊访问小组访问德国、荷兰情况介绍[J];编辑学报;1996年03期

2 祖广安;荷兰科技期刊出版体制对我们的启示[J];编辑学报;1997年02期

3 游苏宁,韩晓明,陈炜明,田翠华,燕鸣,徐弘道,王德,李力;中华医学会精品期刊考察团出访英国[J];编辑学报;2000年01期

4 刘建超;科技期刊国际化的内涵与实现[J];编辑学报;2001年04期

5 莫京,任胜利,武长白,祖广安;英国物理学会出版部的期刊出版方针及其对我们的启示[J];编辑学报;2003年05期

6 赵来时,王亨君,张健;科技期刊国际化进程中的问题及思考[J];编辑学报;2003年06期

7 吴坚;国外科技期刊审稿的一些特点[J];编辑学报;2004年02期

8 张莉,张凤莲;从日本大学期刊的状况得到的启示[J];编辑学报;2004年03期

9 韩志伟;科技期刊涉及的优先权问题及其争优模式建构[J];编辑学报;2004年06期

10 周宇,王益民;我国科技期刊国际化走势探析[J];编辑学报;2005年01期

相关硕士学位论文 前1条

1 于媛;期刊国际化与中国科技期刊发展研究[D];中国科学院研究生院（文献情报中心）;2004年

【相似文献】

相关期刊论文 前10条

1 徐永利,朱家龙,范颖;英文科技期刊的文字加工要点分析[J];编辑学报;1995年01期

2 贾贤;浅析如何办好我国英文科技期刊[J];科技与出版;2005年01期

3 佳铧;逛东京电子一条街——秋叶原(三)[J];家庭电子;1994年11期

4 吴永龄;晃传与进攻[J];华中师范大学学报(自然科学版);1981年02期

5 汤骅;;中日图书馆员职业道德准则比较[J];江西图书馆学刊;2006年03期

6 关长荣;日本国立国会图书馆电子图书馆中期计划(2004)简述[J];江西图书馆学刊;2005年02期

7 李海春;;日本内容产业现状及发展要因[J];现代传播(中国传媒大学学报);2007年01期

8 宋向东;;今年将成为日本IPTV元年[J];通信世界;2009年06期

9 田丰;;借鉴日本经验加强我国古籍保护人才培养[J];辽宁广播电视大学学报;2009年02期

10 ;日本国内光学产品年产值将达8兆3710亿日元[J];光机电信息;2007年12期

相关会议论文 前10条

1 姜杨;;日本国精神科护理见闻[A];全国精神科护理学术交流暨专题讲座会议论文汇编[C];2003年

2 刘学成;;试论日本二战后的文化价值取向与德育问题[A];纪念《教育史研究》创刊二十周年论文集（17）——外国教育政策与制度改革史研究[C];2009年

3 柴田雅昭;;冰箱，隔热材用发泡剂的变迁[A];中国聚氨酯工业协会第十四次年会论文集[C];2008年

4 宋如华;王向东;;无人化施工系统技术在我国山地灾害防治领域的应用前景[A];中国科学技术协会2008防灾减灾论坛论文集[C];2008年

5 彭垣;鲍洪彤;季德春;邱彦涛;谢骏;;英文科技期刊走向SCI的创业探索[A];学报编辑论丛（第十五集）[C];2007年

6 ;上海林内有限公司[A];中国城市燃气协会安全管理工作经验交流会大会文集[C];2009年

7 刘洁;;日本国石卷市红十字医院护理临床见闻[A];全国外科、神经内外科护理学术交流暨专题讲座会议论文汇编[C];2007年

8 孞福;邦隆;;日本造纸工业现状与技术进步[A];'2007（第十四届）全国造纸化学品开发应用技术研讨会论文集[C];2007年

9 梁云;;日本的淡水鳗鱼养殖及其贸易问题研究[A];2008中国渔业经济专家论坛论文集[C];2008年

10 吴建军;程宇新;梁庆林;项海格;;日本卫星产业发展现状概述[A];第六届卫星通信新业务新技术学术年会论文集[C];2010年

相关重要报纸文章 前10条

1 傅若庄（东京）　吴建德;毒丸更毒　金丸更精　铁丸更硬[N];财经时报;2005年

2 刘滢;反恐特法：压垮骆驼背的最后一根麦草[N];工人日报;2007年

3 张磊;日本国际学前学校[N];中国教育资讯报;2002年

4 本报记者 张小兰;文化交流促进相互沟通[N];中国文化报;2002年

5 徐立凡;日对华战略为何走向迷思[N];华夏时报;2005年

6 本报记者:肖莹莹;私人股权公司出手挽救日本落魄企业[N];经济参考报;2005年

7 本报专稿 于洋 本报特约时评 郭暄;“自主防卫”：日本可望而不可即[N];世界报;2005年

8 鉴涛;日本2005年包装十大新闻[N];中国包装报;2006年

9 文舟;日本国内外市场对日本特钢需求强劲[N];中国冶金报;2007年

10 记者 张守敏;我市设宴欢迎日本国冈崎市政府议会代表团[N];呼和浩特日报(汉);2007年

相关博士学位论文 前10条

1 游博;中日关系中的历史认识问题研究[D];华中师范大学;2006年

2 闫国生;战后日本政党政治的演变及其特征研究[D];吉林大学;2008年

3 赵莹波;宋日贸易研究[D];南京大学;2012年

4 赵立新;日本违宪审查制度[D];中国政法大学;2006年

5 孙艳华;泉镜花浪漫主义小说的幻想空间[D];吉林大学;2009年

6 陈作章;日元汇率升值趋势与日本经济内外均衡关系研究[D];苏州大学;2007年

7 许晓光;明治前期日本近代化政治思想研究[D];四川大学;2007年

8 金莹;“日台条约”与1950年代初期远东国际关系的形成[D];复旦大学;2008年

9 木村淳哉;中国明代四大小说在日本的传播研究[D];复旦大学;2009年

10 张景全;20世纪日本对外结盟研究[D];吉林大学;2006年

相关硕士学位论文 前10条

1 程铭;论日本再军备及其影响[D];吉林大学;2006年

2 陈莹;中日纺织品服装贸易摩擦及其应对措施[D];吉林大学;2007年

3 王伟;人口老龄化对日本经济的影响及日本政府的对策研究[D];东北财经大学;2007年

4 任青云;日本私立大学学费资助体系研究[D];山东师范大学;2009年

5 徐修颖;论日本国家养老金制度改革[D];对外经济贸易大学;2006年

6 吕颖;日本循环经济的发展模式及其对中国的启示[D];西北大学;2007年

7 郭鑫;少子高龄化背景下的日本女性就业研究[D];吉林大学;2006年

8 薛明;当代日本留学生的发展与启示[D];华东师范大学;2008年

9 李霞;试析新世纪美日同盟关系的变化[D];新疆大学;2006年

10 邵冰;冷战后日本对台政策研究[D];吉林大学;2007年

，

本文编号：1582107