硕士学位论文中的对外汉语学习词典研究——兼谈对外汉语学习词典的研究趋势
本文关键词:硕士学位论文中的对外汉语学习词典研究——兼谈对外汉语学习词典的研究趋势,,由笔耕文化传播整理发布。
【摘要】:近年来,对外汉语学习词典研究逐渐成为硕士学位论文中的一个热点。本文在中国知网"中国优秀硕士学位论文全文数据库"检索关键词"汉语"和"学习词典"的硕士研究生学位论文,共计30篇。通过统计分析,本文发现这30篇论文的研究视角分布呈现出不均衡的状态,主要集中于对词典的批评方面(共23篇),而目前学习词典的研究热点——词典使用研究和词典信息技术研究,却分别只有2篇和1篇,研究方法存在的问题具有普遍性。为此,本文有针对性地提出了三点建议,包括研究视角拓展、研究方法改进等方面。最后,本文指出了今后对外汉语学习词典需要深入研究的两个方面。
【作者单位】: 北京大学对外汉语教育学院;
【关键词】: 对外汉语学习词典 硕士学位论文 研究视角 研究方法 研究趋势 “学习性”
【基金】:北京大学翁洪武科研原创基金WHW201511
【分类号】:H195
【正文快照】: 一、引言据刘善涛(2014)报道,目前国内出版的对外汉语学习词典只有6.8%的留学生使用。如此低的使用率在很大程度上说明了对外汉语学习词典编纂的不完善。那么,如何完善对外汉语学习词典的编写呢?本文认为目前一个非常重要的任务是对我国对外汉语学习词典的编写状况和研究情况
【相似文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 苏培成;汉语学习词典的特点及其编写——《应用汉语词典》评析[J];辞书研究;2003年04期
2 章宜华;;学习词典的中观结构及其网络体系的构建[J];现代外语;2008年04期
3 徐玉敏;张伟;;《当代汉语学习词典》的理论基础与体例特色[J];辞书研究;2008年03期
4 武继红;;论隐喻在学习词典中的表现方式[J];辞书研究;2010年02期
5 吴东晓;陈丛梅;;英汉学习词典中例证的功能层次[J];绵阳师范学院学报;2012年03期
6 张伟,杜健;编纂汉语学习词典的几点理论思考[J];辞书研究;1999年05期
7 李禄兴;谈汉语学习词典的科学性问题[J];辞书研究;1999年05期
8 章宜华;语文学习词典的创新与释义问题探讨──评《现代汉语学习词典》[J];辞书研究;1999年05期
9 章宜华;学习词典释义结构与释义方法初探─—英、法、汉语学习词典的对比研究[J];外国语(上海外国语大学学报);1999年03期
10 李茜;;论心理词库与学习词典的相互关系[J];语文学刊;2011年08期
中国重要会议论文全文数据库 前10条
1 章宜华;;学习词典的释义结构与释义方法初探——英、法、汉学习词典的对比研究[A];中国辞书学会双语词典专业委员会第三届年会暨学术研讨会论文集[C];1998年
2 赵婕;;浅谈外向型学习词典的例证安排[A];福建省外国语文学会2008年年会论文集[C];2008年
3 章宜华;;内向型普通词典与外向型学习词典的对比研究[A];中国辞书学会第六届中青年辞书工作者学术研讨会论文集[C];2010年
4 章宜华;;浅析中观结构网络在学习词典中的效用——兼谈学习词典的基本结构体系及功能[A];中国辞书学会双语词典专业委员会第七届年会论文集[C];2007年
5 周频;;在学习词典中采用语义网络凸显语词意义[A];中国辞书学会双语词典专业委员会第6届年会暨学术研讨会论文专辑[C];2005年
6 何姗;;汉语学习词典中姓名信息的收录问题管窥[A];第七届北京地区对外汉语教学研究生论坛文集[C];2014年
7 易维;;基于语料库的学习词典词汇辨析研究[A];北京地区对外汉语教学研究生论坛论文集[C];2013年
8 金沛沛;;硕士学位论文中的对外汉语学习词典研究——兼谈对外汉语学习词典的研究趋势[A];第七届北京地区对外汉语教学研究生论坛文集[C];2014年
9 李开荣;;知识扩容与综合型外汉学习词典的编纂[A];中国辞书学会双语词典专业委员会第七届年会论文集[C];2007年
10 武继红;;论学习词典中隐喻对搭配形成的影响——基于认知语义学的搭配研究[A];中国辞书学会双语词典专业委员会第七届年会论文集[C];2007年
中国重要报纸全文数据库 前1条
1 记者 金霞;商务研发首部“内向型”汉语学习词典[N];中国图书商报;2010年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 司志慧;外向型单语学习词典中颜色词释义对比研究[D];鲁东大学;2016年
2 李曼;外国留学生汉语学习词典应用与需求状况调查[D];河北师范大学;2016年
3 李涛;中观结构关系网络在学习词典中的构建与表述[D];广东外语外贸大学;2009年
4 胡艳秋;袖珍型电子学习词典中用户友好环境的构建[D];西南大学;2012年
5 薛雪;论用户视角下英汉学习词典中的标注[D];广东商学院;2010年
6 罗潮宁;外向型学习词典动词释义方式与释义语言结构对比[D];中山大学;2015年
7 李莉;汉语学习词典应用状况调查研究[D];鲁东大学;2012年
8 王晶晶;对外汉语学习词典中核心动词配例研究[D];鲁东大学;2014年
9 郝艳青;中动用法在汉语学习词典中的表征问题[D];四川外国语大学;2015年
10 唐紫昕;以智能手机为载体的汉语学习词典研究[D];华东师范大学;2015年
本文关键词:硕士学位论文中的对外汉语学习词典研究——兼谈对外汉语学习词典的研究趋势,由笔耕文化传播整理发布。
本文编号:330266
本文链接:https://www.wllwen.com/wenshubaike/kjzx/330266.html