英语专业硕士研究生毕业论文学术抄袭行为研究

发布时间：2017-06-18 10:10

  本文关键词：英语专业硕士研究生毕业论文学术抄袭行为研究，由笔耕文化传播整理发布。

【摘要】：鉴于抄袭对学术界的危害,长远来看,学术抄袭不可姑息。虽然缺乏一致的定义和操作标准使得抄袭成为一个复杂的问题,但国外学术界很早便从不同角度对其进行了研究,如二语学生的抄袭问题等。国外学者区分了有意图抄袭和无意图抄袭,认为多数二语学生并没有欺骗意图。学者们用多种方式对无意图抄袭进行了解读。国外研究显示学生对抄袭的认知和理解是矛盾而不准确的,而多数老师虽然将抄袭视为不当,但就如何处理却没有达成共识。然而,由于抄袭问题的敏感性,国内研究远不及国外研究深入,而是对其轻描淡写或者避之不及。抄袭通常被归咎于违反学术道德和价值扭曲,相关研究也没有深入到不同的学科、层次和写作语言。少量的实证研究局限于问卷调查和访谈,而多数研究则是综述类的。本文将对抄袭行为进行实证研究,旨在为二语学术写作提供一些教学启示,促进二语写作能力的培养和学术写作研究的发展。本文将学术抄袭定义为对文献的不当使用或违背文献引用规范。由于学术抄袭不是一个非黑即白的问题,因此本研究结合了多种研究方法。本文采用文本分析方法对10篇已完成的英语专业硕士论文的文献综述部分进行研究,基于自建的编码方案考查不同的文献引用方式,并计算不当引用单词的字数来考查整体的抄袭情况。本文对7种不当引用行为进行了详细介绍。为进一步探究学术抄袭行为,本文采用问卷调查和访谈来分别了解学生对抄袭行为的认知和态度,抄袭的原因和导师对学生抄袭的态度。文本分析所揭示的情形不容乐观,学术抄袭在研究样本中普遍存在。所有文献引用方式中,有56.5%是不当的,平均有55.2%的词的引用是不规范的。这些不当引用方式中,无效引用、复制、未标记来源的二手引用和翻译占90%,学生倾向于复制国外专著和期刊文献,并对国内专著和期刊文献进行直接翻译。总体看,10个研究样本中不当引用字数的比例为从26.3%到77.0%。通过考察每条引用与原文的相似性程度,有51.3%的不当引用与原文的相似性为100%,22.0%的不当引用相似性为大于等于85%到小于100%,这表明学生并没有对原文深加工。问卷调查和访谈用以更加透彻地了解硕士论文的抄袭行为。多数问卷调查对象对抄袭持否定态度,但难以正确运用文献引用规范。84.1%的调查对象学习过文献引用方法,其中超过半数通过自学原文引用规范。68.2%的调查对象认为论文抄袭很严重,27.3%认为其中等严重,还有4.6%认为其不严重。84.1%的调查对象认为原文作者是最有可能的受害者,而抄袭者自身、同学和学校则是其次有可能的受害者。调查对象对各种引用方式的理解不足,并且不能识别所有的不当引用方式。访谈发现,抄袭被归咎于缺乏学术写作指导和语言和学术能力有限,也有访谈对象认为抄袭是源于违反学术道德。导致抄袭的还有其他原因,如缺乏对抄袭概念的透彻理解,网络资源开放,时间管理能力差,和文化差异等。研究还显示,导师并没有对学术抄袭予以重视。最后,本文提出了一些教学方面的启示和对未来研究的建议,以促进学术写作的教学和学术研究的发展。
【关键词】：学术抄袭 英语专业研究生 硕士论文 认知 态度
【学位授予单位】：华中师范大学
【学位级别】：硕士
【学位授予年份】：2016
【分类号】：G643.8;H319.3
【目录】：

• Acknowledgements5-6
• 摘要6-8
• Abstract8-12
• 1. Introduction12-15
• 1.1 Significance of the Study12-13
• 1.2 Purpose of the Study13-14
• 1.3 Structure of the Thesis14-15
• 2. Literature Review15-30
• 2.1 Related Terms15-17
• 2.1.1 Plagiarism15-16
• 2.1.2 Citation16-17
• 2.2 Studies on Plagiarism Abroad17-27
• 2.2.1 Theoretical Studies on Plagiarism17-21
• 2.2.2 Empirical Studies on Plagiarism21-27
• 2.2.2.1 Plagiarism in ESL Master's theses22
• 2.2.2.2 Students' attitudes toward plagiarism22-23
• 2.2.2.3 Reasons for plagiarism23-26
• 2.2.2.4 Teachers' attitudes toward plagiarism26-27
• 2.3 Studies on Plagiarism in China27-29
• 2.3.1 Theoretical Studies on Plagiarism27-28
• 2.3.2 Empirical Studies on Plagiarism28-29
• 2.4 Summary29-30
• 3. Methodology30-43
• 3.1 Research Questions30-31
• 3.2 Data Source and Subjects31-33
• 3.2.1 Data Source for Text Analysis31-32
• 3.2.2 Subjects of Questionnaires and Interviews32-33
• 3.3 Data Collection33-40
• 3.3.1 Text Analysis33-39
• 3.3.1.1 General description of writing samples33-34
• 3.3.1.2 Coding scheme of citation practices34-39
• 3.3.2 Questionnaire and Interview39-40
• 3.4 Data Analysis40-43
• 4. Results and Discussion43-62
• 4.1 Description of Plagiarism43-56
• 4.1.1 The Frequencies of Inappropriate Citation Practices43-52
• 4.1.1.1 Quotation46-47
• 4.1.1.2 Paraphrase47-49
• 4.1.1.3 Secondary citation49-50
• 4.1.1.4 Undocumented reduplication50-51
• 4.1.1.5 Invalid citation51
• 4.1.1.6 Translation51-52
• 4.1.2 The Extent of Inappropriately Repeated Words52-56
• 4.2 Postgraduates' Attitudes toward Plagiarism56-58
• 4.3 Reasons for Plagiarism58-60
• 4.4 Supervisors' Attitudes toward Postgraduates' Plagiarism60-61
• 4.5 Summary61-62
• 5. Conclusion62-67
• 5.1 Major Findings62-64
• 5.2 Contributions and Pedagogical Implications64-65
• 5.3 Limitations and Suggestions for Future Studies65-67
• Bibliography67-73
• Appendix Ⅰ73-77
• Appendix Ⅱ77-79
• Appendix Ⅲ79-80
• Appendix Ⅳ80-82
• Appendix Ⅴ82-83

【相似文献】

中国期刊全文数据库 前10条

1 本刊编辑部;;本刊谴责抄袭行为的声明[J];炎黄春秋;2009年12期

2 解传广;埃及揭发影片抄袭行为[J];电影评介;1982年09期

3 闻潜;;揭露李聿恒的抄袭行为![J];读书月报;1955年06期

4 许学本;;坚决反对抄袭行为[J];中国农垦;1958年16期

5 范修;;苏联的物质刺激与抄袭行为[J];语言学资料;1965年04期

6 余志鸿;王临惠;马文忠;;评郭建荣《太原方言民俗词语》的抄袭行为[J];语文研究;1993年01期

7 潘慎;;谨防“假冒伪劣产品”侵蚀语言学领域——兼评郭建荣的抄袭行为[J];语文研究;1993年02期

8 本刊编辑部;;必须旗帜鲜明地反对剽窃抄袭行为——山西省部分语言学者座谈纪要[J];语文研究;1993年02期

9 ;维护作者权益 反对抄袭行为——邓淑苹信和潘守永致歉信[J];文博;1995年05期

10 ;反对可耻的抄袭行为[J];人民文学;1958年10期

中国重要报纸全文数据库 前10条

1 沉舟;仿冒抄袭行为成风，地暖人应勇于喊“打”[N];中国建设报;2012年

2 特约撰稿 杨勇;市场化运作下的出版误区[N];深圳特区报;2006年

3 本报记者 曹建文;治理学术抄袭,法律不应“缺位”[N];光明日报;2009年

4 雍履平;抄袭行为应杜绝[N];中国中医药报;2000年

5 浩瀚;要依“罪刑法定”评判“抄袭门”[N];经济参考报;2010年

6 本报记者 薛子进;学术腐败禁在何时[N];法制日报;2009年

7 记者 柯昌万;西安3教师抄袭论文被通报[N];中国教育报;2009年

8 留美学者，生物化学博士 方舟子;天下论文一大抄[N];经济观察报;2008年

9 北京师范大学教育学院 李伟;把脉“教师抄袭”现象[N];中国教育报;2006年

10 本报记者 乐君;研究生论文不可“铤而走险”[N];社会科学报;2006年

中国硕士学位论文全文数据库 前3条

1 唐苏;英语专业硕士研究生毕业论文学术抄袭行为研究[D];华中师范大学;2016年

2 杨帆;商业抄袭行为的法律规制[D];西南政法大学;2014年

3 吕倩倩;网络商业抄袭行为的法律规制研究[D];西南政法大学;2015年

  本文关键词：英语专业硕士研究生毕业论文学术抄袭行为研究，由笔耕文化传播整理发布。

，

本文编号：458886