学术论文英文关键词标引的几个问题
本文关键词:学术论文英文关键词标引的几个问题
【摘要】:学术论文英文关键词标引存在类似于中文关键词的不能反映主题概念、通用词过多、词序不当等问题,还存在简洁性不强、缩略语过度使用、词形不当、译写不当或错误等问题,导致英文关键词检索质量较低。控制英文关键词标引质量不能仅限于数据库专职标引人员的主题标引,还包括社会或学术团体控制、编辑控制、作者控制等3个方面。
【作者单位】: 《广东海洋大学学报》编辑部;
【关键词】: 学术论文 英文关键词 关键词标引
【分类号】:G232
【正文快照】: 随着计算机和网络技术的飞速发展,各网站的搜索引擎及网络数据库的联机检索系统逐渐成为人们获取知识与信息的主要方式,这些信息检索工具均利用基于关键词语言的自动跟踪软件进行自动标引,关键词语言早已成为网络环境中最主要的情报检索语言[1]。尽管各检索工具所取的关键词
【参考文献】
中国期刊全文数据库 前8条
1 史成娣;钟传欣;杭桂生;;科技论文中英文关键词的规范表达[J];中国科技期刊研究;2005年06期
2 刘庆颖,陈庄;水产学术论文的中英文关键词标引[J];农业图书情报学刊;2005年05期
3 马小强;;从语体差异谈科技英语词汇[J];社科纵横;2006年11期
4 周秋琴;;再谈科技语体与科技翻译[J];邵阳学院学报;2005年06期
5 赵宗蔚;提高期刊论文关键词索引质量——自然语言与人工语言的结合[J];图书馆论坛;2005年01期
6 陈剑光;网络环境中的关键词语言与关键词标引[J];图书馆学研究;2000年05期
7 史文霞;;科技论文英文摘要的经济性研究——一项基于语料库的中美科技论文摘要对比分析[J];西安外国语大学学报;2008年01期
8 ;关于在中国科协系统科技期刊中规范关键词选择的决定(试行)[J];真空科学与技术;2002年06期
【共引文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 朱芊;自由词补充标引刍议[J];国家图书馆学刊;2002年02期
2 杨一琼;学术论文的关键词标引[J];大学图书情报学刊;2004年01期
3 范春香;;中英语言文学类学术论文摘要语类及语言特点对比分析——一项基于自建语料库的研究[J];河北旅游职业学院学报;2013年02期
4 王淑敏,于新国;一条书目著录法"在CNMARC多卷书著录中的应用[J];晋图学刊;2002年03期
5 蔡宇宏;;中文学术期刊英语化关键词标目的主要类型及其使用原则[J];中国科技期刊研究;2003年06期
6 章丽萍;艾红;;我国水产科技期刊英文摘要编辑加工的误区例析与建议[J];中国科技期刊研究;2011年05期
7 刘庆颖,陈庄;水产学术论文的中英文关键词标引[J];农业图书情报学刊;2005年05期
8 岳丽君,韩淑华;对学术论文关键词链的分析研究[J];农业图书情报学刊;2005年11期
9 龚玲莉;;中外学术刊物英语摘要语言特征比较[J];牡丹江师范学院学报(哲学社会科学版);2010年03期
10 刘丽智;;词类转译在科技论文摘要英译中的应用[J];西南科技大学学报(哲学社会科学版);2011年02期
中国硕士学位论文全文数据库 前3条
1 王亚男;[D];西安外国语大学;2011年
2 王娟;体裁分析法观照下的学术论文摘要翻译研究[D];西安外国语大学;2012年
3 牛倩倩;英汉语作者科技论文英文摘要中经济原则应用对比研究[D];南京理工大学;2013年
【二级参考文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 林国栋,蒋元霖,陈幼玉;农科学术论文关键词的标引[J];编辑学报;2001年S1期
2 杨小玲,高鲁山;科技论文关键词标引方法的误导必须纠正[J];编辑学报;2002年01期
3 朱德香;医药期刊英文摘要的一些常见错误[J];编辑学报;2003年01期
4 郑晓英;要正确区分是不是拉丁学名[J];编辑学报;2004年01期
5 储荷婷;国际互联网检索工具:特点、比较和发展方向[J];大学图书馆学报;1997年03期
6 熊春茹;英语科技论文写作与国际检索系统收录规则[J];南京航空航天大学学报(社会科学版);2002年04期
7 蔡宇宏;;中文学术期刊英语化关键词标目的主要类型及其使用原则[J];中国科技期刊研究;2003年06期
8 周秋琴;也谈科技文体与科技翻译[J];中国科技翻译;2000年01期
9 周笃宝;科技英语名词性词组的理解与翻译[J];中国科技翻译;2000年02期
10 陈家翠;谈农业科技论文写作中关键词的标引[J];农业图书情报学刊;2002年02期
【相似文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 汪湘;;学术论文关键词标引规范化问题探析[J];西安邮电学院学报;2008年06期
2 夏传炳;学术论文关键词标引探析[J];河南图书馆学刊;2001年03期
3 李鞠;1994-2004年《中国土地科学》论文关键词统计分析[J];中国土地科学;2005年04期
4 苗丽娟;;学术论文关键词的标引[J];唐山师范学院学报;2007年04期
5 吴立志;;学术论文关键词的概念及标引方法辨析[J];现代情报;2009年06期
6 江舟群;学术论文关键词不“关键”现象论析[J];浙江工商大学学报;2005年04期
7 吴平;;学术论文关键词标引的问题剖析与质量控制[J];黔东南民族师范高等专科学校学报;2006年02期
8 林晓霞;;论学术论文中关键词的标引[J];科技情报开发与经济;2007年11期
9 张建蓉,陈燕;学术论文中关键词标引的常见问题剖析[J];编辑学报;2003年02期
10 刘君君;学术论文关键词标引分析——以《中国社会科学》为例[J];新余高专学报;2005年03期
中国重要会议论文全文数据库 前10条
1 景超江;;学术论文参考文献著录浅探[A];湖北省科学技术期刊编辑学会2004学术年会论文集[C];2004年
2 ;湖北省农业机械学会关于表彰第十届(2002——2003年度)优秀学术论文及作者的通报[A];《农业机械化理论研究与实践》论文集[C];2004年
3 赵新平;;让学术论文之“花”在科技工作者心中常开[A];山西省地震学会第四届学术年会论文摘要专刊[C];2005年
4 刘亚萍;张欣;李娟;;编辑应重视参考文献的把关与核查[A];学报编辑论丛(第十五集)[C];2007年
5 张红;程建霞;刘彤;王小唯;;高校教师、研究生学术论文的发表动机与投稿取向[A];中国高校学术出版文集2008年第1卷——中国高等学校自然科学学报研究会第12次年会论文集[C];2008年
6 刘春涌;刘艳玲;;学术论文关键词的重要性和标引准则[A];庆祝中华人民共和国成立50周年编辑学论文集[C];1999年
7 ;山西省陶行知研究会二届一次学术年会交流学术论文篇目[A];学陶师陶 贵在实践——山西省陶行知研究会第二届一次学术年会论文选集[C];1996年
8 徐方;;学术论文责编审读例析[A];高校编辑出版文集[C];1995年
9 ;2003年度获奖学术论文总目次[A];中国重汽科协获奖学术论文选编(2002-2003)[C];2004年
10 ;规范关键词选择的决定(试行)[A];中国真空学会2006年学术年会论文集[C];2006年
中国重要报纸全文数据库 前10条
1 文字整理 周晗 宏晨 孔悫;知名专家登台细点评[N];扬州日报;2009年
2 记者 张可喜;独创性引领日本科技[N];新华每日电讯;2002年
3 记者陈红娟;我市自然科学优秀学术论文评审会召开[N];铜川日报;2010年
4 陈建栋;光明网学术论文发表交流 中心免费为网友建文集[N];光明日报;2004年
5 华东政法学院 黄安余;功利思想制度化催生学术泡沫[N];社会科学报;2007年
6 通讯员 龙芒;我市表彰第四届自然科学优秀学术论文[N];黄冈日报;2007年
7 马自树;纪念馆专业委员会推出的一部精品力作[N];中国文物报;2010年
8 李醒民 中国科学院《自然辩证法通讯》杂志社;学术论文“伪署名”罪莫大焉[N];中国社会科学报;2011年
9 肖飒 王梅;把科技兴检人才强检战略落到实处[N];中国质量报;2006年
10 张培元;“版面费”折射畸形学术生态[N];中国新闻出版报;2007年
中国博士学位论文全文数据库 前10条
1 孟勐;基于语料库的中国作者和英语母语作者英文学术论文中评价语言的对比研究[D];上海外国语大学;2007年
2 沈东杰;易腐产品供应链中库存及补货策略的协同管理[D];中国科学技术大学;2009年
3 赵庆利;蔡瑞康教授学术经验总结及瘢痕疙瘩辨体—辨病—辨证分析与中药外治研究[D];中国人民解放军军医进修学院;2009年
4 王兆新;甲状腺功能减退和糖尿病及视觉捆绑的脑功能成像研究[D];中国科学技术大学;2006年
5 张晓岩;最小全一问题的解及其算法的研究[D];南开大学;2006年
6 付玉;资源加工与生物工程学术信息服务系统的研究与构建[D];中南大学;2008年
7 刘仁义;高校教师科技绩效评价问题研究[D];天津大学;2007年
8 高永;分拆恒等式的组合证明[D];南开大学;2009年
9 姜玉芳;我诗故我在——杜甫与唐代文化[D];山东大学;2005年
10 王茂发;全纯函数空间上的复合算子理论[D];中国科学院研究生院(武汉物理与数学研究所);2005年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 杨颖;高校教师网络发表学术论文的学术影响力评价研究[D];哈尔滨工程大学;2011年
2 倪锡英;学术论文中一种模糊策略—认知型动词的研究[D];大连海事大学;2002年
3 汪莹;中外英语期刊学术论文第一人称使用对比研究[D];东华大学;2006年
4 诸奇嫣;英汉学术论文引言和结论语类分析及其相关性对比研究[D];浙江工商大学;2011年
5 滕真如;学术论文英文摘要的文体分析及写作[D];大连海事大学;2003年
6 张珊珊;社会科学学术论文人际意义研究[D];曲阜师范大学;2004年
7 郝永超;2001-2005年我国体育类核心期刊武术学术论文文献计量学分析[D];湖南大学;2009年
8 邹清华;学术论文中第一人称代词的使用研究[D];吉林大学;2008年
9 李玉红;模糊限制语在英语学术论文中的顺应性分析[D];上海外国语大学;2008年
10 张琳琳;学术论文摘要的问题—解决模式分析[D];东北师范大学;2011年
,本文编号:1089541
本文链接:https://www.wllwen.com/wenshubaike/lwzy/1089541.html