学术论文英文摘要翻译中的常见问题浅析

发布时间：2017-12-08 09:08

  本文关键词：学术论文英文摘要翻译中的常见问题浅析

  更多相关文章： 英文摘要 学术论文 常见问题 注意事项

【摘要】：为了适应国际学术信息及成果交流的需要,学术论文要求附有英文摘要。本文对在编辑英文摘要过程中的常见问题进行归纳和分析,并提出英文摘要写作中的一些基本注意事项。
【作者单位】： 青海师范大学学报编辑部;
【分类号】：G232.2;H315.9
【正文快照】： 为了促进国内外学术信息及成果的交流,《国际标准》ISO214规定:“学术期刊中的每一篇论文、短论和论述均应附有文摘”。《国家标准》GB7713-87也规定:“论文一般均应有摘要,有些为了国际交流,还应有外文(多用英文)摘要”。作为中文摘要的英文对照,英文摘要为母语非汉语的读者

【相似文献】

中国期刊全文数据库 前10条

1 王咏梅;学术论文篇名常见问题举隅[J];江汉大学学报(社会科学版);2004年04期

2 张清;;高职院校学生基础写作常见问题浅析[J];泸州职业技术学院学报;2007年03期

3 张淑一;;金文族姓研究中的常见问题[J];古籍整理研究学刊;2008年04期

4 杨谨旖;;大学生英语写作问题之研究[J];湖北成人教育学院学报;2008年05期

5 刘丹;;大学生英语写作常见问题分析[J];科教文汇(下旬刊);2009年05期

6 王娟;葛朝晖;;关于声乐学习中几个常见问题的分析与探讨[J];艺术教育;2009年08期

7 张牧潇;;医学英语语词学习中的常见问题及教学策略[J];考试周刊;2010年22期

8 李瑜;;图讲古筝演奏基本技巧的常见问题(上)[J];乐器;2010年10期

9 李明;事由拟写的常见问题与方法[J];中国农业银行武汉管理干部学院学报;1995年05期

10 黄万品,陈达波;音乐学术论文规范的常见问题及对策[J];音乐探索;2003年02期

中国重要会议论文全文数据库 前10条

1 孙玉花;刘文华;张琴;;浅析医学期刊来稿中的主要问题[A];学报编辑论丛（第十五集）[C];2007年

2 赵东保;时涛;;范围树在DEM中的应用[A];第六届全国矿山测量学术讨论会论文集[C];2002年

3 苏骅;贾曦平;;手外伤康复治疗中的常见问题[A];继往开来 与时俱进——2003年康复医学发展论坛暨庆祝中国康复医学会成立20周年学术大会论文集[C];2003年

4 杨玉玲;;日立7080全自动生化分析仪的使用及常见问题分析[A];玉溪市第九届医学检验学术年会暨科技成果推广会论文汇编[C];2008年

5 吴智杰;;如何提高气象短信的艺术水平提升公众气象服务能力[A];第26届中国气象学会年会公共气象服务论坛——以公共气象服务引领气象科普工作分会场论文集[C];2009年

6 景超江;;学术论文参考文献著录浅探[A];湖北省科学技术期刊编辑学会2004学术年会论文集[C];2004年

7 ;湖北省农业机械学会关于表彰第十届(2002——2003年度)优秀学术论文及作者的通报[A];《农业机械化理论研究与实践》论文集[C];2004年

8 赵新平;;让学术论文之“花”在科技工作者心中常开[A];山西省地震学会第四届学术年会论文摘要专刊[C];2005年

9 张彤霞;;PCS小灵通短信常见问题及解决方法[A];内蒙古通信学会2005年年会论文集[C];2005年

10 孙瑛;杜可明;傅敏;金晔;谢军华;季芸;张铮;杨剑豪;孙继丽;嵇月华;毛臻;;PCR-SSP在HLA低分辨中常见问题及解决措施[A];中国输血协会第四届输血大会论文集[C];2006年

中国重要报纸全文数据库 前10条

1 文字整理 周晗 宏晨 孔悫;知名专家登台细点评[N];扬州日报;2009年

2 记者 张可喜;独创性引领日本科技[N];新华每日电讯;2002年

3 记者陈红娟;我市自然科学优秀学术论文评审会召开[N];铜川日报;2010年

4 陈建栋;光明网学术论文发表交流　中心免费为网友建文集[N];光明日报;2004年

5 华东政法学院 黄安余;功利思想制度化催生学术泡沫[N];社会科学报;2007年

6 通讯员 龙芒;我市表彰第四届自然科学优秀学术论文[N];黄冈日报;2007年

7 马自树;纪念馆专业委员会推出的一部精品力作[N];中国文物报;2010年

8 李醒民 中国科学院《自然辩证法通讯》杂志社;学术论文“伪署名”罪莫大焉[N];中国社会科学报;2011年

9 肖飒 王梅;把科技兴检人才强检战略落到实处[N];中国质量报;2006年

10 张培元;“版面费”折射畸形学术生态[N];中国新闻出版报;2007年

中国博士学位论文全文数据库 前10条

1 孟勐;基于语料库的中国作者和英语母语作者英文学术论文中评价语言的对比研究[D];上海外国语大学;2007年

2 沈东杰;易腐产品供应链中库存及补货策略的协同管理[D];中国科学技术大学;2009年

3 赵庆利;蔡瑞康教授学术经验总结及瘢痕疙瘩辨体—辨病—辨证分析与中药外治研究[D];中国人民解放军军医进修学院;2009年

4 王兆新;甲状腺功能减退和糖尿病及视觉捆绑的脑功能成像研究[D];中国科学技术大学;2006年

5 过仕明;数字参考咨询服务模式与质量评价研究[D];吉林大学;2006年

6 张晓岩;最小全一问题的解及其算法的研究[D];南开大学;2006年

7 付玉;资源加工与生物工程学术信息服务系统的研究与构建[D];中南大学;2008年

8 刘仁义;高校教师科技绩效评价问题研究[D];天津大学;2007年

9 高永;分拆恒等式的组合证明[D];南开大学;2009年

10 姜玉芳;我诗故我在——杜甫与唐代文化[D];山东大学;2005年

中国硕士学位论文全文数据库 前10条

1 杨颖;高校教师网络发表学术论文的学术影响力评价研究[D];哈尔滨工程大学;2011年

2 倪锡英;学术论文中一种模糊策略—认知型动词的研究[D];大连海事大学;2002年

3 诸奇嫣;英汉学术论文引言和结论语类分析及其相关性对比研究[D];浙江工商大学;2011年

4 张凤安;口译理论及口译活动中的常见问题[D];辽宁师范大学;2002年

5 汪莹;中外英语期刊学术论文第一人称使用对比研究[D];东华大学;2006年

6 张珊珊;社会科学学术论文人际意义研究[D];曲阜师范大学;2004年

7 滕真如;学术论文英文摘要的文体分析及写作[D];大连海事大学;2003年

8 邹清华;学术论文中第一人称代词的使用研究[D];吉林大学;2008年

9 李玉红;模糊限制语在英语学术论文中的顺应性分析[D];上海外国语大学;2008年

10 郝永超;2001-2005年我国体育类核心期刊武术学术论文文献计量学分析[D];湖南大学;2009年

，

本文编号：1265811