学术论文英文摘要的编辑技巧

发布时间：2017-05-06 14:19

  本文关键词：学术论文英文摘要的编辑技巧?，，由笔耕文化传播整理发布。

【摘要】：英文摘要是学术期刊论文必不可少的组成部分,英文摘要质量的好坏直接影响着学术期刊论文被国际权威检索系统收录的数量、被检索率和被引频次。为提高学术论文英文摘要的质量,更好地满足国际数据库的检索要求,从规范性、一致性、简洁性、连贯性等方面对学术论文英文摘要编辑技巧进行探讨。
【作者单位】： 北京工业职业技术学院教学质量监控中心;
【关键词】： 学术论文 英文摘要 编辑技巧 规范性 一致性 简洁性 连贯性
【分类号】：G232
【正文快照】： 0引言随着国际学术交流活动的日益频繁和出版业的进一步规范化,英文摘要已成为国际间知识传播、学术交流与合作最直接的窗口,成为我国公开发行的学术期刊论文必不可少的组成部分。《中国高等学校社会科学学报编排规范》对英文摘要提出了明确的要求:“公开发行的学报,其论文应

【参考文献】

中国期刊全文数据库 前7条

1 刘英;曾莉;;基于国际数据库英文摘要要求的编校技巧[J];出版科学;2010年02期

2 李丽敏;;翻译中的语言负迁移与教学应对[J];时代教育;2013年11期

3 李枫;;简论科技论文的英语编校原则[J];编辑之友;2013年07期

4 袁智英;;语言负迁移对高职学生英译汉能力的影响及对策探讨[J];湖南财经高等专科学校学报;2009年02期

5 史成娣;钟传欣;杭桂生;;科技论文中英文关键词的规范表达[J];中国科技期刊研究;2005年06期

6 张健美;朱爱平;顾忠诚;;科技论文英文摘要的译写探讨[J];中国科技期刊研究;2012年01期

7 刘红梅;曹继正;高向华;商露兮;;英文论文题名和摘要的编辑加工[J];学报编辑论丛;2013年00期

【共引文献】

中国期刊全文数据库 前8条

1 刘庆颖;;学术论文英文关键词标引的几个问题[J];编辑学报;2013年03期

2 闫杏丽;张淑艳;张镅;;关键词中缩略词的标引现状及建议[J];编辑学报;2013年04期

3 林琳;;浅谈体育科研论文摘要的翻译[J];科技信息;2012年23期

4 李晶;袁志祥;;科技论文摘要英文翻译存在问题探析——以《灾害学》杂志为例[J];经济研究导刊;2014年29期

5 程飞;陈玲;;皮革科技论文中关键词的引用分析及部分关键词推荐(I)——皮革科技论文关键词使用现状分析[J];皮革科学与工程;2007年02期

6 王伟;;学术论文英文关键词撰写的技术性细节[J];湖北第二师范学院学报;2013年09期

7 李春媛;王莉;;扩大科技期刊影响力的几种方法和途径[J];天津科技;2013年06期

8 刘军;;英汉跨语言学习中L1与L2双向性语言迁移模式研究[J];新余学院学报;2015年01期

中国重要会议论文全文数据库 前1条

1 张韵;;农业学术期刊英文编辑的作用及其素养的提升[A];中国科技期刊新挑战——第九届中国科技期刊发展论坛论文集[C];2013年

中国硕士学位论文全文数据库 前1条

1 李雅晶;变译理论视角下的石油科技英汉互译[D];西南石油大学;2013年

【二级参考文献】

中国期刊全文数据库 前10条

1 杨小玲,高鲁山;科技论文关键词标引方法的误导必须纠正[J];编辑学报;2002年01期

2 朱德香;医药期刊英文摘要的一些常见错误[J];编辑学报;2003年01期

3 周英智;科技期刊作者单位英文译名存在问题及建议[J];编辑学报;2003年04期

4 刘伟,陈忠才;英文科技论文中动词的时、体及其组合的应用[J];编辑学报;2003年04期

5 郑晓英;要正确区分是不是拉丁学名[J];编辑学报;2004年01期

6 张晓丽;英语语料库在英文摘要编辑工作中的应用[J];编辑学报;2004年06期

7 邓芳明;龚学民;;从外籍编委审校英文摘要看编校英文摘要应注意的问题[J];编辑学报;2007年01期

8 刘淑萍;曾桂芳;;综合性医药卫生期刊加入国际检索数据库分析[J];编辑之友;2009年04期

9 熊春茹;英语科技论文写作与国际检索系统收录规则[J];南京航空航天大学学报(社会科学版);2002年04期

10 朱诚;周建阳;;国际重要检索系统2008年收录中国期刊盘点[J];科技导报;2009年03期

【相似文献】

中国期刊全文数据库 前10条

1 ;临床研究和实验研究文章必须附结构式中英文摘要[J];临床泌尿外科杂志;2000年01期

2 ;临床研究和实验研究文章必须附结构式中英文摘要[J];临床泌尿外科杂志;2000年05期

3 ;临床研究和实验研究文章必须附结构式中英文摘要[J];临床泌尿外科杂志;2000年09期

4 孙晓玲,周静;医学论文英文摘要中与数字有关的问题[J];中国耳鼻咽喉颅底外科杂志;2000年02期

5 ;作者写英文摘要须知[J];中国中西医结合外科杂志;2000年03期

6 ;撰写结构式中英文摘要的要求[J];中华理疗杂志;2000年06期

7 ;关于撰写英文摘要的要求[J];中华围产医学杂志;2000年02期

8 ;关于撰写英文摘要的要求[J];中华围产医学杂志;2000年03期

9 ;本刊对中英文摘要的书写要求[J];卫生研究;2001年04期

10 李川,石文川;科技论文英文摘要常见问题分析与撰写原则[J];河北农业大学学报(农林教育版);2001年02期

中国重要会议论文全文数据库 前10条

1 赵桂华;董悦金;施利国;;医学论文英文摘要中的常见问题[A];学报编辑论丛（第六集）[C];1996年

2 叶济蓉;;英文摘要中数量的表达形式[A];学报编辑论丛（第九集）[C];2000年

3 刘永岩;;医学论文英文摘要的编辑加工[A];外向型文献库的数据质量控制——首届CUJA系统学术讨论会论文集[C];1990年

4 雷波;;中外农业科技论文英文摘要分析及建议[A];科技编辑出版研究文集（第六集）[C];2001年

5 常翠青;;科研论文的写作[A];2010年国家级继续医学教育项目：临床营养新进展培训班培训教材[C];2010年

6 刘峰;顾兆平;;谈科技论文英文摘要的写作[A];中国高等学校自然科学学报研究会第六次学术年会论文集[C];1997年

7 许一伟;华启清;;试析社科学报英文摘要编辑加工的选词用句基本要领[A];学报编辑论丛（第十五集）[C];2007年

8 杨世龙;杨丽君;;英文摘要常用句型分析[A];外向型文献库的数据质量控制——首届CUJA系统学术讨论会论文集[C];1990年

9 何莉;;科技论文英文摘要中存在问题分析[A];学报编辑论丛（第九集）[C];2000年

10 王薇;宋淑云;李娟;;科技论文英文摘要编写的注意事项[A];编辑学报(2009年增刊)[C];2009年

中国重要报纸全文数据库 前1条

1 记者 鲁梓;论文“枪手”大行其道[N];联合时报;2009年

中国硕士学位论文全文数据库 前10条

1 李飞武;科研论文英文摘要的体裁分析[D];东南大学;2005年

2 胡翔;高校体育学术型硕士学位论文英文摘要语言问题研究[D];南京师范大学;2013年

3 王蕊蕊;公共卫生硕士学位论文英文摘要结构与语言问题研究[D];安徽医科大学;2014年

4 杨莉莉;信息性英文摘要的体裁分析[D];山东师范大学;2009年

5 滕真如;学术论文英文摘要的文体分析及写作[D];大连海事大学;2003年

6 王静秋;中英文摘要的语体结构对比[D];东北师范大学;2004年

7 肖庆华;从及物的角度对科研论文英文摘要中无人称结构的功能分析[D];西南交通大学;2004年

8 陈娟;EI收录原则下中美工程类期刊英文摘要文体对比研究[D];西北大学;2007年

9 聂亚鹏;国内外医学英文摘要体裁结构潜势的比较[D];中南大学;2012年

10 孟令新;中英学术论文英文摘要语体正式度对比研究[D];清华大学;2004年

  本文关键词：学术论文英文摘要的编辑技巧?，由笔耕文化传播整理发布。

本文编号：348576