Coxhead学术词汇表在学术论文中适用性研究——一项基于语料库的研究
本文关键词:Coxhead学术词汇表在学术论文中适用性研究——一项基于语料库的研究,,由笔耕文化传播整理发布。
【摘要】:本文基于自建700175词次学术论文语料库(Academic Paper Corpus,简称APC),借助语料库分析软件WordSmith Tools,从词汇的覆盖率、频率等角度分析研究Coxhead于2000年所推出的由570个词族①所组成的"学术词汇表"(Academic Word List,简称AWL)。结果表明,AWL词族在APC中覆盖率为10.9%,证实了Coxhead学术词汇表及其子表在学术英语教学领域的可行性。通过进一步对比AWL子表和AWL在APC中高频词及其常用搭配,发现各专业领域所侧重的学术词汇并不相同,而AWL子表的统一编排忽视了专业领域的差异。建议根据专业适当改进AWL子表编排,确定更适合的词汇教学顺序和词汇在教材中的频率。
【作者单位】: 南方医科大学外国语学院;
【关键词】: Coxhead学术词汇表 学术论文语料库
【分类号】:H319
【正文快照】: 1.引言在学术阅读和写作中,无论是对于非本族语言学习者还是本族语学习者,最突出的语言问题都是词汇(Shaw,1991)。Nation(2001)把学术文本中的词汇划分为四类:高频词、学术词汇、专业技术词汇和低频词。高频词是指在各类写作中都常用的基本词汇,低频词是指很少使用的词汇,专业
【参考文献】
中国期刊全文数据库 前2条
1 吴瑾;王同顺;;Coxhead“学术词汇表”的适用性研究[J];国外外语教学;2007年02期
2 张沉香;;澳大利亚伍伦冈大学“学术英语”课程教学模式[J];解放军外国语学院学报;2006年04期
【共引文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 刘亚杰;王晖;;多伦多大学研究生英语教育的特点与启示[J];高等教育研究学报;2010年04期
2 王丽丽;;中英高等教育中英语教学比较研究[J];黑龙江高教研究;2009年12期
3 耿延宏;张秀琴;;CDIO理念下研究生外语教学体系重构策略[J];黑龙江高教研究;2012年03期
4 罗哲怡;郝瑞佳;;学术词汇与学术词汇表概述[J];海外英语;2010年09期
5 尹景书;;词汇触发理论:大学英语学术词汇直接教学[J];浙江海洋学院学报(人文科学版);2010年03期
6 钱丹;卢珊;;基于学术英语的机械专业英语教学内容的研究[J];科技信息;2008年32期
7 崔维霞;王均松;;基于语料库的词表创建原则及方法研究[J];中国科技术语;2013年02期
8 耿延宏;;整合学术能力与研究生英语教学的思考[J];教学研究;2013年04期
9 张敏;;基于语料库的信息工程英语高频学术词汇提取策略研究[J];海外英语;2013年15期
10 江淑娟;;石油英语学术词汇表创建研究[J];西南石油大学学报(社会科学版);2010年06期
中国博士学位论文全文数据库 前2条
1 张沉香;大学外语教育政策的反思与构建[D];湖南师范大学;2011年
2 吴瑾;中国研究生学术词汇知识的研究[D];上海交通大学;2007年
中国硕士学位论文全文数据库 前9条
1 刚欣;基于应用语言学论文语料库的学术词汇特征研究[D];大连理工大学;2010年
2 崔巍;基于语料库的国际海运公约词汇特点研究[D];大连海事大学;2011年
3 高硕;基于语料库的海军英语词汇的量化分析[D];大连海事大学;2010年
4 常倩倩;英语专业硕士学位论文中学术名词的类链接研究[D];广西师范大学;2012年
5 张彦;改进英语学习词典中常见名物化学术词语的用法信息处理模式[D];四川外语学院;2012年
6 孙亚真;中国高水平英语学习者学术写作中的口语化特征[D];华中科技大学;2012年
7 胡翔;高校体育学术型硕士学位论文英文摘要语言问题研究[D];南京师范大学;2013年
8 李彩蓉;基于AWL的应用语言学硕士论文与期刊论文中学术词汇使用研究[D];南京师范大学;2013年
9 周婷婷;基于语料库的商务英语描述类词汇搭配研究[D];重庆大学;2013年
【相似文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 张玉;;浅谈英语低频生词学习策略[J];长江大学学报(社会科学版);2010年03期
2 陈士法;;词汇选择标准浅析[J];国外外语教学;1999年02期
3 甄凤超;中国学习者英语口语词汇量及常用词汇研究——基于英语口语语料库的词目研究[J];解放军外国语学院学报;2005年05期
4 江淑娟;;石油英语学术词汇表创建研究[J];西南石油大学学报(社会科学版);2010年06期
5 陈琦;高云;;学术英语中的半技术性词汇[J];外语教学;2010年06期
6 吴瑾;王同顺;;Coxhead“学术词汇表”的适用性研究[J];国外外语教学;2007年02期
7 黄橙紫;科技英语词汇的统计特征[J];同济大学学报(社会科学版);2003年02期
8 高静;俄语常用词[J];外语学刊;1978年00期
9 劲草;;《大学俄汉实用辞典》即将出版[J];中国俄语教学;1985年01期
10 李蓝;论公共英语的核心词汇[J];外语教学;1991年01期
中国博士学位论文全文数据库 前1条
1 李晶洁;语料库数据驱动的学术英语文本短语序列研究[D];上海交通大学;2010年
中国硕士学位论文全文数据库 前8条
1 李敏;学术文本篇章句干的型式与意义[D];上海交通大学;2010年
2 刘晓静;英语口语词汇特点[D];大连海事大学;2007年
3 赵延学;中国学习者英语口语词汇特点[D];大连海事大学;2008年
4 王雪梅;航海英语阅读教程词汇的定量分析[D];大连海事大学;2000年
5 金晓兵;汉语环境中受蚀英语词汇的语言学特征[D];南京师范大学;2008年
6 姚承胜;学术文本翻译中功能对等理论的应用与实践[D];沈阳师范大学;2013年
7 董振燕;服装英语词汇与大学英语四级词汇的对比分析[D];大连海事大学;2007年
8 蒋朝霞;《人权本土化》翻译报告[D];四川外国语大学;2013年
本文关键词:Coxhead学术词汇表在学术论文中适用性研究——一项基于语料库的研究,由笔耕文化传播整理发布。
本文编号:499829
本文链接:https://www.wllwen.com/wenshubaike/lwzy/499829.html