学术论文英文标题的规范化问题
本文关键词:学术论文英文标题的规范化问题
【摘要】:阐述学术论文英文标题的国际和国内标准化问题。为进一步规范学术论文英文标题的译写,提出三个方面的译写要求。同时,通过举例,总结了不同标题结构的译写规范。
【作者单位】: 云南农业大学经济贸易学院;云南农业大学国际合作交流处;
【关键词】: 学术论文 英文标题 规范化
【分类号】:H315.9
【正文快照】: 一、关于学术论文英文标题的标准化为适应文献情报工作现代化的需要,国际标准化组织和各国标准化组织都对学术论文标题的技术规范做出了明确的规定(如词语和符号的使用,标题字数的限量等)。我国颁布的学术论文标题字数的国家标准是,标题字数一般不超过20个汉字,外语不超过10
【共引文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 陈玉珍;谈谈我国报刊的同名现象[J];安徽大学学报(哲学社会科学版);1999年03期
2 余雷;中国革命斗争中的公安期刊考略[J];国家图书馆学刊;1999年04期
3 姜联合,姜丹;科技期刊动态评价指标——趋势指数[J];编辑学报;2001年02期
4 巢乃鹏;浅议学术期刊经费短缺问题[J];编辑之友;1997年02期
5 宋萍;省级公共图书馆专业研究实力分析[J];图书与情报;2003年04期
6 郑雪青;科技论文英文摘要的写作与翻译[J];大连大学学报;2000年04期
7 樊百华;读者互荐——提高期刊利用率的新途径[J];大学图书情报学刊;1997年01期
8 叶继元,邵晶,杨毅,于湖滨,蔡蓉华,秦邦廉,施成华,黄永礼;全国高校重点学科外刊资源共建共享方案研究(续)[J];大学图书馆学报;2003年04期
9 邵晶,李人厚;论我国高校利用CERNET实现期刊资源共享问题[J];大学图书馆学报;1996年03期
10 叶继元;关于“核心期刊”与“SCI期刊”的思考[J];大学图书馆学报;1996年06期
中国硕士学位论文全文数据库 前5条
1 金岩;网络信息计量学方法研究[D];中国科学院文献情报中心;2001年
2 朱栋梁;我国学术期刊创国际学术名刊问题研究[D];湖南师范大学;2005年
3 侯雪英;借鉴语篇分析方法探讨学术期刊摘要翻译[D];广东外语外贸大学;2006年
4 张彬;外文电子期刊全文数据库评价模型[D];南京农业大学;2007年
5 陈秀花;2001年~2005年3种体育核心期刊文献计量学分析[D];山西大学;2007年
【二级参考文献】
中国期刊全文数据库 前4条
1 许建平;中文核心期刊论文标题的翻译[J];中国科技翻译;2005年04期
2 吕道利;试论汉语文章标题的英文翻译[J];山东外语教学;2004年03期
3 贺莉;论标题的翻译[J];成都理工大学学报(社会科学版);2004年02期
4 高桂莲,王怡,王晓华;浅谈英语文章标题的修辞格与翻译[J];西北第二民族学院学报(哲学社会科学版);2005年02期
【相似文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 姜亚军;赵玮;;科技论文标题的翻译研究:现状与反思[J];外语教学;2011年03期
2 韩涛;;网络英语新闻标题文体特点及效度解读[J];新课程研究(中旬刊);2011年08期
3 马娜娜;;对学术论文英文摘要写作规范的探讨[J];重庆电子工程职业学院学报;2011年03期
4 ;[J];;年期
5 ;[J];;年期
6 ;[J];;年期
7 ;[J];;年期
8 ;[J];;年期
9 ;[J];;年期
10 ;[J];;年期
中国重要报纸全文数据库 前1条
1 王晴佳;“亲爱的”翻译是懒惰的翻译[N];中华读书报;2009年
中国硕士学位论文全文数据库 前2条
1 初夏;英语学术论文标题的短语学特征研究[D];东华大学;2012年
2 谢韶亮;中英文期刊英语学术论文标题的对比研究[D];东华大学;2009年
,本文编号:750401
本文链接:https://www.wllwen.com/wenshubaike/lwzy/750401.html