基于不同分词框架的学术论文翻译系统

发布时间：2017-09-06 03:27

  本文关键词：基于不同分词框架的学术论文翻译系统

  更多相关文章： 信息检索 机器翻译 分词框架

【摘要】：针对国内学者和研究人员在撰写英语论文时出现一些术语对应翻译不正确的情况,设计实现了基于术语词库框架的学术论文例句检索系统.由于该检索系统的查询关键字多为专业术语,如新词或未登录词,很难被普通分词方法有效分词,对此提出了一种自建专业术语词典树的方法,有效地提高了分词的准确率,返回更为精准的检索结果.
【作者单位】： 厦门大学信息科学与技术学院;广东石油化工学院计算机科学与技术系;仟首网络科技有限公司;厦门大学深圳研究院;
【关键词】： 信息检索 机器翻译 分词框架
【基金】：国家自然科学基金项目(61001013,61102136) 福建省自然科学基金项目(2011J05158) 深圳市科技创新基础研究项目(JCYJ20120618155655087)
【分类号】：TP391.1
【正文快照】： 随着国内外学术交流的日趋频繁,国内学者和研究人员往往需要撰写英语论文,由于母语的不同,常常遇到某些专业术语翻译的障碍,为了保证学术论文的严谨性,需要查阅大量的资料和论文,这就为学术论文例句检索系统的出现产生了契机.而在相关例句的检索中,需要对文本信息进行切分.对

【参考文献】

中国期刊全文数据库 前10条

1 张国煊,王小华,周必水;快速书面汉语自动分词系统及其算法设计[J];计算机研究与发展;1993年01期

2 罗智勇;宋柔;;现代汉语通用分词系统中歧义切分的实用技术[J];计算机研究与发展;2006年06期

3 黄德根;焦世斗;周惠巍;;基于子词的双层CRFs中文分词[J];计算机研究与发展;2010年05期

4 揭春雨 ,刘源 ,梁南元;论汉语自动分词方法[J];中文信息学报;1989年01期

5 骆正清,陈增武,胡上序;一种改进的MM分词方法的算法设计[J];中文信息学报;1996年03期

6 李庆虎,陈玉健,孙家广;一种中文分词词典新机制——双字哈希机制[J];中文信息学报;2003年04期

7 黄昌宁;赵海;;中文分词十年回顾[J];中文信息学报;2007年03期

8 赵海;揭春雨;;基于有效子串标注的中文分词[J];中文信息学报;2007年05期

9 王思力;王斌;;基于双字耦合度的中文分词交叉歧义处理方法[J];中文信息学报;2007年05期

10 曹勇刚;曹羽中;金茂忠;刘超;;面向信息检索的自适应中文分词系统[J];软件学报;2006年03期

【共引文献】

中国期刊全文数据库 前10条

1 高艳萍;于红;尹祥贵;綦孝姬;王春永;赵志强;;基于双数组Trie树的渔业领域分词研究[J];安徽农业科学;2008年11期

2 于江德;王希杰;;词位标注汉语分词技术详解[J];安阳师范学院学报;2010年05期

3 杨尔弘;;媒体5年词语使用情况调查分析[J];北华大学学报(社会科学版);2011年04期

4 刘文华;康海燕;;领域问答系统生成器的研究[J];北京信息科技大学学报(自然科学版);2009年03期

5 李国和;刘光胜;吴卫江;孙红军;唐先明;韩宝东;;基于最大匹配和歧义检测的中文分词粗分方法[J];北京信息科技大学学报(自然科学版);2010年S2期

6 夏亚梅;苏森;;面向本体实例生成的有限汉语语法学习系统[J];北京邮电大学学报;2010年05期

7 张林曼;吴升;;地理编码系统中地名地址分词算法研究[J];测绘科学;2010年02期

8 田占霄;韩宪忠;王克俭;;一种改进的长词优先逆向最大匹配分词消歧策略[J];河北农业大学学报;2009年04期

9 李跃民;王浩;赵生慧;;有词典中文分词算法研究[J];滁州学院学报;2008年03期

10 赵春红;高希龙;王柠;赵威;刘国华;;一种应用分治策略的中文分词方法[J];燕山大学学报;2009年05期

中国重要会议论文全文数据库 前10条

1 梁莹;肖健;李s，

本文编号：801909