中外社会学期刊论文摘要的人际互动元话语研究

发布时间：2017-04-29 05:09

  本文关键词：中外社会学期刊论文摘要的人际互动元话语研究，由笔耕文化传播整理发布。

【摘要】：本文以国内外四种顶级社会学期刊的240篇英文摘要为语料,综合考察了文化背景和研究范式对两类常见人际互动元话语——模糊限制语与增强语的影响。统计分析表明,定量研究中两类元话语的使用频数均显著高于非定量研究,英文期刊中增强语的使用频数显著高于中文期刊。进一步的文本分析表明,定量研究比非定量研究立场更明确,表述更精确,中英文作者都有尊重读者、容许辩驳的意识,但英文作者的表达更加多样化,对个人学术贡献显得更自信。
【作者单位】： 复旦大学外文学院;上海大学社会学系;
【关键词】： 模糊限制语 增强语 社会学 论文摘要 文化 认识论
【基金】：国家语委“十二五”科研规划2015年度科研项目“汉英学术语篇阅读效率及信息加工对比研究”(项目编号:ZDI125-57) 复旦大学大学英语教学部2015-2016年度教学科研项目“中国学生论文摘要中作者自称语用法研究”的部分研究成果
【分类号】：H314.3
【正文快照】： 1.引言摘要是一篇研究论文内容和结构的精要再现,可看作是独立的微型文本,具有筛选阅读、预览全文和辅助索引等功能(Huckin 2001)。随着国际学术交流的日益频繁,英文摘要不仅成了学科知识建构与传承的关键环节,而且在作者推广科研成果、赢得国际学术声誉方面也发挥着越来越重

【相似文献】

中国期刊全文数据库 前1条

1 易庆辉;;论文摘要英译问题评析[J];湘潭师范学院学报(社会科学版);2006年01期

  本文关键词：中外社会学期刊论文摘要的人际互动元话语研究，由笔耕文化传播整理发布。

，

本文编号：334261