论文摘要的撰写及英译
本文关键词:论文摘要的撰写及英译
【摘要】:本文从讨论论文摘要的目的和特点入手,通过实例,研讨在论文摘要撰写及其英译过程中的对策,提出一些建议,在文后给出英文摘要常用词语和句型,供读者参考。
【作者单位】: 河北北方学院英语系
【关键词】: 摘要 撰写 翻译 对策
【分类号】:H315.9
【正文快照】: 1引言在当今信息时代,各个领域的交流和合作日益增多,论文及其摘要发挥了相当重要的作用。在国内外学术刊物上发表的论文一般都含摘要,在国际学术交流中,英文摘要也是很必要的。因此,论文摘要的撰写与翻译引起了人们的高度重视。本文旨在研讨在撰写与翻译论文摘要时须采用的
【相似文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 李松梅;“点”和“点儿”的英译[J];外语教学;1983年03期
2 李松梅;;“点”和“点儿”的英译[J];山东外语教学;1983年03期
3 刘以焕;《鲁拜集》的汉译、英译兼论诗歌的翻译[J];外语学刊;1984年01期
4 陆仁敏;浅谈介词结构“除了……”的英译[J];大学英语;1984年02期
5 杨世彭;英文京剧《乌龙院》的英译及演出[J];艺术百家;1985年02期
6 章运椿;;谈“象”字的常见英译[J];山东外语教学;1985年04期
7 吴啸风;谈《长恨歌》的英译[J];青海师范大学学报(哲学社会科学版);1986年01期
8 余向春;英译论文摘要必须注意语言的规范[J];上海科技翻译;1986年02期
9 李贻荫;试论古歌词的英译[J];中国音乐;1986年04期
10 庞林林;;浅谈汉语部分量词英译[J];外国语言文学;1986年03期
中国重要会议论文全文数据库 前10条
1 张学立;;回溯推理的独立性辩护[A];逻辑今探——中国逻辑学会第五次代表大会暨学术讨论会论文集[C];1996年
2 ;梵文、英文因明书目[A];因明新探——首届因明学术讨论会论文集[C];1983年
3 郑闽玉;;浅谈商业广告英译的可译性障碍[A];福建省外国语文学会2002年会论文集[C];2002年
4 蒋红红;;从龙文化看龙的英译[A];福建省外国语文学会2002年会论文集[C];2002年
5 梁志坚;;等效原则视角下的揭示语英译——从“顾客止步”等的英译谈起(兼与刘永红老师商榷)[A];福建省外国语文学会2002年会论文集[C];2002年
6 谢荣贵;;从读者的接受能力看汉语成语的英译[A];福建省外国语文学会2003年会暨学术研讨会论文集[C];2003年
7 王绍祥;;翟理斯与英译《聊斋志异》[A];福建省外国语文学会2003年年会论文集[C];2003年
8 范思勇;;试议汉语强化词的使用与翻译[A];福建省外国语文学会2003年年会论文集[C];2003年
9 范为宇;;中药复方名词英译标准化的探讨[A];中国中医药信息研究会第二届理事大会暨学术交流会议论文汇编[C];2003年
10 张德鑫;;从对外汉语教学看被动句[A];汉语被动表述问题研究新拓展——汉语被动表述问题国际学术研讨会论文集[C];2003年
中国重要报纸全文数据库 前10条
1 记者 庄建;《大中华文库》架起中外交流桥梁[N];光明日报;2000年
2 罗晓浒;台湾岛上的拼音之争[N];光明日报;2000年
3 河北 李树录;绚丽多姿美人间[N];人民代表报;2000年
4 赵武平;愚衷虽浅胜浓情[N];中华读书报;2000年
5 林元锋;寻找历史理性[N];中华读书报;2000年
6 许渊冲;唐诗的辉煌与中英互译理论的提出[N];中国教育报;2001年
7 杨联康;怀念我师刘乃隆教授[N];科学时报;2001年
8 本报记者 袁亚平;书市“读”市场[N];人民日报;2001年
9 李钦业;《广角镜》上的《干校六记》[N];团结报;2001年
10 陈天襄;哈佛梵文研究一百年[N];中华读书报;2001年
中国博士学位论文全文数据库 前1条
1 郦青;李清照词英译对比研究[D];华东师范大学;2005年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 温辉;意象和意境:英译唐人绝句[D];陕西师范大学;2000年
2 刘荔芳;[D];北京语言文化大学;2000年
3 沈继诚;论功能对等原则与汉语广告英译[D];广西师范大学;2000年
4 王艳;关于古诗英译的等值[D];天津师范大学;2001年
5 张志强;语境特征分析与汉语古典诗词英译[D];西南师范大学;2001年
6 余敏;从理雅各英译《孟子》看散文风格的传译[D];华中师范大学;2001年
7 刘宁秀;从跨文化的角度探讨汉语新词新语的英译[D];广西师范大学;2001年
8 李林波;唐诗中典故的英译[D];陕西师范大学;2002年
9 李娜;古汉诗英译的跨文化视角研究[D];西北大学;2002年
10 郑卫;从中国古典诗词的英译看“三美”的再现[D];华中师范大学;2002年
,本文编号:563327
本文链接:https://www.wllwen.com/wenshubaike/qiuzhijiqiao/563327.html