中医研究型论文摘要主体部分的翻译原则

发布时间：2017-09-11 06:39

  本文关键词：中医研究型论文摘要主体部分的翻译原则

  更多相关文章： 中医 研究性论文 摘要 翻译

【摘要】：
【作者单位】： 河南大学大学外语教学部;
【关键词】： 中医 研究性论文 摘要 翻译
【分类号】：H315.9
【正文快照】： 一篇完整的中医研究性论文包括标题、作者、作者单位、论文主体部分、关键词,而中医研究性论文摘要的主体部分是一篇论文的高度提炼。中医研究性论文摘要主体部分的格式主要采用结构式摘要(structured abstract),即目的、方法、结果和结论,它是由加拿大M c M aster大学临床流

【参考文献】

中国期刊全文数据库 前3条

1 李艳蕊;医学论文结构式摘要的特点与写作和翻译的提高[J];医学信息;2004年12期

2 李俊梅;;词汇空缺与中医术语的翻译[J];中国中西医结合杂志;2007年03期

3 李俊梅;;中成药说明书“功能与主治”的文体特点与翻译[J];中国中西医结合杂志;2009年04期

【共引文献】

中国期刊全文数据库 前4条

1 熊尤龙;陈世卿;;中医药论文结构式摘要的写作与英译[J];广西中医学院学报;2010年01期

2 马福军;;医学论文结构式摘要的特征及其英译[J];河北医学;2010年12期

3 贾超琴;;词汇空缺与中医术语词素层翻译[J];河北联合大学学报(医学版);2012年03期

4 李俊梅;;中成药说明书“功能与主治”的文体特点与翻译[J];中国中西医结合杂志;2009年04期

中国硕士学位论文全文数据库 前2条

1 侯雪英;借鉴语篇分析方法探讨学术期刊摘要翻译[D];广东外语外贸大学;2006年

2 马伦;[D];西安外国语大学;2011年

【二级参考文献】

中国期刊全文数据库 前6条

1 林大雄,王秦玲,邱俊杰,师桂兰;我国医学期刊应用结构式摘要的必要性[J];编辑学报;1994年03期

2 戴拥军,张德让;词汇空缺与英语法律术语的翻译[J];安徽理工大学学报(社会科学版);2004年04期

3 李伟彬;从中英文化差异看中医英译的基本原则——兼评李照国、朱忠宝《中医英语翻译技巧训练》[J];上海科技翻译;2004年04期

4 牛喘月;从西方第一次“针灸热”看语言与翻译问题对中医西传的影响[J];中西医结合学报;2004年01期

5 李强;临床疗效研究(续前)[J];循证医学;2002年02期

6 李俊梅;;词汇空缺与中医术语的翻译[J];中国中西医结合杂志;2007年03期

【相似文献】

中国期刊全文数据库 前10条

1 王慧博;;汉英摘要翻译的话语分析理论研究[J];南昌教育学院学报;2011年08期

2 梁云菲;;基于语料库的英语科技文摘要关键词研究[J];语文学刊;2011年09期

3 程宁;;科技论文摘要的写作与实例分析[J];科技情报开发与经济;2011年26期

4 王娟;;浅析学报关键词与摘要的翻译[J];时代教育(教育教学);2011年06期

5 贺小靖;贺伯汉;;国医大师贺普仁学术人生探讨[J];中医学报;2011年10期

6 黄琪;闫文;李俏云;刘yN;于晓磊;庞冬;;2009年新诗研究论文摘要[J];中国诗歌研究动态;2011年01期

7 冯世斌;;写出历史的真实,写出令人信服的告语——关于构思《抗渡三年特大自然灾害的历史警示》的几点看法[J];档案天地;2011年07期

8 胡友良;;安排结构 满足需求——谈论文的格式[J];中国审计;2010年14期

9 ;摘要[J];中华儿女;2011年14期

10 ;摘要[J];中华儿女;2011年16期

中国重要会议论文全文数据库 前10条

1 佟庆国;;用设计的方法提高钻法兰盘孔换装的速度(摘要)[A];2010全国机电企业工艺年会《上海电气杯》征文论文集[C];2010年

2 崔勇;;美术治疗在中国的应用与发展(摘要)[A];中国心理卫生协会残疾人心理卫生分会第八届学术交流会论文集[C];2010年

3 姚振龙;;浅谈车间的管理(摘要)[A];2010全国机电企业工艺年会《上海电气杯》征文论文集[C];2010年

4 Michael Jaffe;Willis Hammond;Anthony J.East;Vibhor Jain;Prabhjot Saini;;用糖和蛋白质作为未来纤维的原材料(摘要)(英文)[A];雪莲杯第10届功能性纺织品及纳米技术应用研讨会论文集[C];2010年

5 ;高能分会场报告摘要[A];中国天文学会2010年学术年会摘要集[C];2010年

6 陈可冀;蒋跃绒;;转化医学与中西医结合创新实践(摘要)[A];第十次中国中西医结合学会心血管病学术大会暨第五次江西省中西医结合学会心血管病学术大会论文汇编[C];2010年

7 刘喜明;;中医研究代谢综合征存在的几个关键科学问题与阐释[A];第十二届全国中医糖尿病大会论文汇编[C];2010年

8 俞康;;“贫血伴单克隆免疫球蛋白增高”病例摘要[A];2011年浙江省血液病学术年会暨浙江省医学会血液病学分会成立50周年庆典论文汇编[C];2011年

9 ;华山医院病例摘要[A];2010全国中西医结合皮肤性病学术会议论文汇编[C];2010年

10 王雪飞;;中医研究应走出三个误区[A];新观点新学说学术沙龙文集4：中医药的科学研究[C];2007年

中国重要报纸全文数据库 前10条

1 中国中医科学院 罗卫芳;中医研究之我见[N];中国中医药报;2010年

2 山东中医药大学 皋永利;既要中医研究也要研究中医[N];中国中医药报;2011年

3 ;叶志平同志先进事迹报告会发言摘要[N];人民日报;2011年

4 山东省淄博市中心医院主任中医师 王强;请重视中医研究的质化方法[N];健康报;2010年

5 ;上海市社会科学界、理论界专家学者、教授和党政工作者在理论研讨会上的主题演讲摘要[N];中国社会科学报;2011年

6 游雪晴;“中医研究”不能变成“研究中医”[N];科技日报;2003年

7 孔令敏邋实习记者 孙梦;董福慧：中医研究要像海绵[N];健康报;2007年

8 ;座谈会发言(摘要)[N];延安日报;2010年

9 郝志中（湖北襄阳县法龙镇财政所）;“摘要”栏填写有待规范[N];中国财经报;2001年

10 ;蒋正华等发言摘要[N];新华每日电讯;2001年

中国博士学位论文全文数据库 前10条

1 袁s，

本文编号：829195