金铜仙人辞汉歌并序

金铜仙人辞汉歌并序

李贺

李贺（ ～ ），唐代著名诗人 李贺（790～816），唐代著名诗人， ），唐代著名诗人， 汉族，河南福昌人。字长吉，世称李长吉、 汉族，河南福昌人。字长吉，世称李长吉、 鬼才、诗鬼等，与李白、 鬼才、诗鬼等，与李白、李商隐三人并称 唐代“三李” 祖籍陇西， 唐代“三李”。祖籍陇西，生于福昌县昌 今河南洛阳宜阳县）。一生愁苦多病， ）。一生愁苦多病 谷

（今河南洛阳宜阳县）。一生愁苦多病， 仅做过3年从九品微官奉礼郎 因病27岁 年从九品微官奉礼郎， 仅做过 年从九品微官奉礼郎，因病 岁 李贺是中唐浪漫主义诗人的代表， 卒。李贺是中唐浪漫主义诗人的代表，又 是中唐到晚唐诗风转变期的重要人物。 是中唐到晚唐诗风转变期的重要人物。代 表作品有《李凭箜篌引》 表作品有《李凭箜篌引》、《雁门太守 行》、《金铜仙人辞汉歌》、《秋来》等。 金铜仙人辞汉歌》 秋来》 他继承了《楚辞》的浪漫主义精神， 他继承了《楚辞》的浪漫主义精神， 又汲取了汉魏六朝乐府及萧梁艳体诗的长 以丰富的想象力和新颖诡异的语言， 处，以丰富的想象力和新颖诡异的语言， 表现出幽奇神秘的意境， 表现出幽奇神秘的意境，通过凌驾大自然 而创造出新奇幽美的艺术境界， 而创造出新奇幽美的艺术境界，创造出独 特的艺术风格， 特的艺术风格，并对中晚唐时期的部分诗 人产生了一定的影响。 人产生了一定的影响。

自从天宝末年爆发安史之乱以后，唐王朝一蹶不 振。宪宗虽号称“中兴之主”，但实际上他在位期间， 藩镇叛乱此伏彼起，西北边陲烽火屡惊，国土沦丧， 疮痍满目，民不聊生。诗人那“唐诸王孙”的贵族之 家也早已没落衰微。面对这严酷的现实，诗人的心情 很不平静，急盼着建立功业，重振国威，同时光耀门 楣，恢复宗室的地位。却不料进京以后，到处碰壁， 仕进无望，报国无门，最后不得不含愤离去。《金铜 仙人辞汉歌》所抒发的正是这样一种交织着家国之痛 和身世之悲的凝重感情。

金铜仙人辞汉歌并序 魏明帝青龙元年八月，诏宫官牵车西取汉孝武捧露盘仙 魏明帝青龙元年八月， 欲立置前殿。宫官既拆盘，仙人临载，乃潸然泪下。 人，欲立置前殿。宫官既拆盘，仙人临载，乃潸然泪下。唐 诸王孙李长吉遂作《金铜仙人辞汉歌》 诸王孙李长吉遂作《金铜仙人辞汉歌》。 茂陵刘郎秋风客，夜闻马嘶晓无迹。 茂陵刘郎秋风客，夜闻马嘶晓无迹。 画栏桂树悬秋香，三十六宫土花碧。 画栏桂树悬秋香，三十六宫土花碧。 魏官牵车指千里，东关酸风射眸子。 魏官牵车指千里，东关酸风射眸子。 空将汉月出宫门，忆君清泪如铅水。 空将汉月出宫门，忆君清泪如铅水。 衰兰送客咸阳道，天若有情天亦老。 衰兰送客咸阳道，天若有情天亦老。 携盘独出月荒凉，渭城已远波声小。 携盘独出月荒凉，渭城已远波声小。

金铜仙人：汉武帝刘彻听信方士之言，在建章宫造神明台， 上有金铜仙人，手托巨盘，承接空中露水。 魏明帝：曹睿，曹操的孙子。 宫官：指宦官。 潸然：流泪的样子。 唐诸王孙：李贺是唐大郑王李亮的后代，所以这样称呼自己。 茂陵：汉武帝刘彻的陵墓。 刘郎：指汉武帝。 秋风客：刘彻写过《秋风辞》，感叹人生易逝，称他为秋风客。

夜闻马嘶：夜间闻到汉武帝神灵活动时的马叫声。 秋香：指桂花的香味。 三十六宫：汉朝长安上林苑有离宫别馆36所，泛指长安的宫殿。 土花：苔藓。 指千里：把金铜仙人运往千里之外的洛阳。指：往，向。 东关：指长安东门外。 酸风：使人凄酸落泪的风。 君：指汉武帝。 铅水：铜人的眼泪，也有心情沉重之意。 咸阳道：指长安城外的道路。 波声：指渭水的波涛声。

译文
魏明帝（曹睿）于景初元年八月，下诏名宦官驾车 西去长安取汉武帝以前用求长寿的捧露盘铜仙人，想把 它立置在自己的殿前。宦官已经拆下了承露盘，铜仙人 在装车临行前竟潸然泪下。唐朝王室后裔李长吉于是作 诗歌《金铜仙人辞汉歌》。 茂陵的刘郎已是秋风过客，夜里常闻马鸣天亮不见踪影。 悬在画栏的桂花秋天飘香，三十六宫地上苔藓碧绿发亮。 魏官牵着车遥指千里洛阳，东关的烈风吹酸了仙女双眸。 唯有汉月空伴着出了宫门，想起君王晶莹的泪水如铅落。 咸阳道衰败的兰草送客行，天如有情上天也会愁得变老。 荒凉月夜里独携盘出宫去，咸阳城已远去渭水波声减小。

本诗前四句，作者运用了哪些手法，试分析。 本诗前四句，作者运用了哪些手法，试分析。

本诗前四句，作者运用了哪些手法，试分析。 本诗前四句，作者运用了哪些手法，试分析。
作者运用了比喻、对比、夸张、用典等手法。 汉武帝当日炼丹求仙，梦想长生不老。结果，还是象秋 风中的落叶一般，倏然离去，留下的不过是茂陵荒冢而已。 只剩下虚幻的马嘶。可是，“夜闻马嘶晓天迹”，在无穷 无尽的历史长河里，他不过是偶然一现的泡影而已。用夸 张的手法显示生命短暂，世事无常。 “夜闻”句承上启下，它是上句的补充，使“秋风客” 的形象更加鲜明、丰满，也为下句展示悲凉幽冷的环境气 氛作了必要的铺垫。汉武帝在世时，宫殿内外，车马喧阗。 如今物是人非，画栏内高大的桂树依旧花繁叶茂，香气飘 逸，三十六宫却早空空如也，惨绿色的苔藓布满各处，荒 凉冷落的面貌令人目不忍睹。

“魏官 魏官……”四句，描写了什么事物，，表现了 四句， 魏官 四句 描写了什么事物， 事物怎样的情感？ 事物怎样的情感？

“魏官 魏官……”四句，描写了什么事物，表现了 四句， 魏官 四句 描写了什么事物， 事物怎样的情感？ 事物怎样的情感？
中间四句用拟人法写金铜仙人初离汉宫时的凄婉情态。 还运用了侧面描写和正面描写相结合，主观的情和客观 的物融合的手法来写。 诗人时而正面摹写铜人的神态，时而又从侧面落笔， 描绘铜人四周的景物，给它们涂上一层忧伤的色调。两 种手法交互运用，使诗意开阖动荡，变幻多姿，而又始 终围绕着一个“愁”字，于参差中见整饬，色调统一， 题旨鲜明。

作者描写金铜仙人辞汉时的感情非常细腻生 动，请在原诗中指出哪些词最能体现金铜仙 人的情感特点，好在哪里？ 人的情感特点，好在哪里？

作者描写金铜仙人辞汉时的感情非常细腻生 动，请在原诗中指出哪些词最能体现金铜仙 人的情感特点，好在哪里？ 人的情感特点，好在哪里？
金铜仙人是刘汉王朝由昌盛到衰亡的“见证人”，眼 前发生的沧桑巨变早已使他感慨万端，而今自己又被魏 官强行拆离汉宫，兴亡的感触和离别的情怀一齐涌上心 头。“魏官”二句，从客观上烘托金铜人依依不忍离去 的心情。“指千里”言道路遥远。从长安迁往洛阳，远 行之苦加上远离之悲，实在教人不堪忍受。“东关”句 言气候恶劣。此时关东霜风凄紧，直射眸子，不仅眼为 之“酸”，亦且心为之“酸”，表现出对汉宫、对长安 的深切依恋之情。句中“酸”、“射”二字，新奇巧妙 而又浑厚凝重。特别是“酸”字，通过金铜仙人的主观 感受，把彼时彼地风的尖利、寒冷、惨烈等情形，生动 地显现出来，主观的情和客观的物已完全揉合在一起， 含义极为丰富。

“魏官…”二句，侧重描写客体，“空将”二句则改写主 体，用第一人称，直接抒发金铜仙人当时的思想感情：在魏 官的驱使下离别汉宫，作千里之行，伴随着“我”的唯有天 上旧时的明月而已。事情发生在三国时期而称月为“汉月”， 它抒发的显然是一种怀旧的感情，正如王琦《李长吉歌诗汇 解》所诠释的：“因革之间，万象为之一变，而月体始终不 变，仍似旧时，故称‘汉月’。”“忆君…”句中“泪如铅 水”，比喻奇妙非凡，绘声绘色地写出了金铜仙人当时悲痛 的形容──泪水涔涔，落地有声。这种感怀旧事、恨别伤离 的神情与人无异，是“人性”的表现，而“铅水”一词又与 铜人的身份相适应，婉曲地显示了他的“物性”。这些巧妙 的表现手法，成功地塑造出金铜仙人这样一个物而人、物而 神，独一无二，奇特而又生动的艺术形象来。

分析本诗借景抒情的写法。 分析本诗借景抒情的写法。

分析本诗借景抒情的写法。 分析本诗借景抒情的写法。
末四句写出城后途中的情景。此番离去，正值月冷风 凄，城外的“咸阳道”和城内的“三十六宫”一样，呈现 出一派萧瑟悲凉的景象。这时送客的唯有路边的“衰兰”， 而同行的旧时相识也只有手中的承露盘而已。他不忍离去， 却又不得不离去，而且随着时间的推移，离开故都越来越 远。这时，望着天空中荒凉的月色，听着那越来越小的渭 水流淌声，心里有种说不出来的滋味。进一步描述金铜仙 人恨别伤离的情绪。

名句分析： 衰兰送客咸阳道， 名句分析：“衰兰送客咸阳道，天若有情 天亦老。 天亦老。”

名句分析： 衰兰送客咸阳道， 名句分析：“衰兰送客咸阳道，天若有情 天亦老。 天亦老。”
“衰兰”一语写形兼写情，而以写情为主。兰花之所 以衰枯，不只因为秋风肃杀，对它无情摧残，更是愁苦 的情怀直接造成。这里用衰兰的愁映衬金铜仙人的愁， 亦即作者本人的愁。 兰花的衰枯是情使之然。凡是有情之物都会衰老枯 谢。别看苍天日出月没，光景常新，终古不变。假若它 有情的话，也照样会衰老。“天若有情天亦老”这一句 设想奇伟，司马光称为“奇绝无对”。它有力地烘托了 金铜仙人（实即作者自己）艰难的处境和凄苦的情怀， 意境辽阔高远，感情执着深沉，真不愧是千古名句。

全诗总结
这首诗是李贺的代表作品之一。它设想奇创，而又 深沉感人；形象鲜明而又变幻多姿。怨愤之情溢于言外， 却并无怒目圆睁、气峻难平的表现。遣词造句奇峭而又 妥帖，刚柔相济，恨爱互生，参差错落而又整饬绵密。 这确是一首既有独特风格，而又诸美同臻的诗作，在李 贺的集子里，也找不出几首类似的作品来。

再见~~ 再见