汉英博士论文致谢辞人格诉诸修辞对比研究

发布时间：2017-06-06 04:07

  本文关键词：汉英博士论文致谢辞人格诉诸修辞对比研究，，由笔耕文化传播整理发布。

【摘要】：致谢辞作为一种修辞话语对于建构作者的学术可信度有着重要作用。本文以博士论文致谢辞为语料自建历时语料库,对比分析了2003-2013年间"哲学与人文科学"领域汉英致谢辞通过权威和身份诉诸人格,建构学术可信度的差异与历时变化。研究发现,英语致谢辞运用权威诉诸人格的情况总体上多于汉语,而汉语致谢辞运用身份诉诸人格的情况远多于英语,并且,运用权威和身份诉诸人格的情况,在汉英致谢辞中都有一定历时变化,总体呈增长趋势。中外博士生培养模式、语言本身以及社会文化的不同是产生差异的主要原因。。
【作者单位】： 广东外语外贸大学英文学院;苏州科技大学外国语学院;
【关键词】： 博士论文致谢辞 人格诉诸 对比 学术可信度
【基金】：教育部人文社会科学研究青年基金项目“基于英美英语写作教材的语篇类型共生关系模式构建”(项目编号:14YJC740056) 苏州科技大学校科研基金项目“基于语料库的汉英博士论文致谢修辞对比研究”(项目编号:XKR201505)的阶段性成果
【分类号】：H15;H315
【正文快照】： 江苏苏州215009)1.引言致谢辞是博士学位论文的一个重要组成部分。作为一种语篇体裁,博士论文致谢辞为作者提供了一个修辞空间。它不仅要向给予帮助的人传达感谢,而且还展示了博士生学习期间的学术网络与学术合作,体现了被帮助者的科学品格与科学精神,从而有效促进博士生学术

【相似文献】

中国期刊全文数据库 前2条

1 ;商务印书馆即将推出“中国语言学书院·海外语言学博士论文文库”[J];中国科技术语;2014年03期

2 ;[J];;年期

  本文关键词：汉英博士论文致谢辞人格诉诸修辞对比研究，由笔耕文化传播整理发布。

本文编号：425331