日本漫画改编真人电影叙事和审美研究

发布时间：2018-05-11 13:26

本文选题：漫画改编 + 真人电影　；参考：《上海师范大学》2017年硕士论文

【摘要】：论文所探讨的是日本漫画改编真人电影的审美及叙事问题。漫画改编类型的电影最近几年频频引起轰动,特别是美国超级英雄系列电影,更是公众关注的重点。而作为动漫大国的日本,纵观其电影发展史以及每年本土上映的电影,都会在其中发现漫画改编真人电影的身影。漫画与电影看似不同的艺术流派,却在彼此交融中产生独特的风味。90年代是日本漫画的黄金时代,漫画作品层出不穷,在题材、主题、风格等方面异彩纷呈。而随着漫画与电视、电影的交叉结合,带有漫画风味的影视作品逐渐增多。能进行影视改编的漫画作品,都是人气、口碑得到市场认可的。但是,漫画改编的电影,特别是改编的真人电影,很多时候在改编上具有争议性,褒贬不一。论文借助结构主义叙事学、影视视听语言等理论,从美学的角度对日本的漫画改编真人电影进行叙事等方面的研究。根据研究内容,本论文一共分为以下五个部分:第一部分:绪论部分。主要阐述课题的研究背景、课题来源、研究目的、研究思路,以及研究方法。第二部分:日本漫画的发展及其电影改编。在大量文献研读和作品分析的基础上,对日本漫画发展史进行梳理。对日本漫画发展史以及漫画改编电影发展状况进行整理和概括。第三部分:从漫画到电影的审美转变。该部分从漫画到电影在人物造型以及场景打造上的特质,以及美学思维层面,具体分析漫画和电影在美学上的异同。第四部分:漫画改编电影叙事手法分析。主要从叙事的情节、人物和场景三个方面进行分析,对日本漫画改编真人电影进行结构主义叙事学的分析。第五部分:结语。笔者总结了此次研究所取得的最终成果,并提出研究的局限性和研究展望。
[Abstract]:This paper discusses the aesthetic and narrative problems of Japanese manga adaptation of live-action films. Comic adaptations have caused a stir in recent years, especially in the American superhero series, which has been the focus of public attention. As a big animation country, Japan, throughout its history of film development and every year of local films, will find comic adaptation of live-action movies in the figure. Comic books and movies seem to be different art schools, but in the blend of the unique flavor of the 1990s is the golden age of Japanese comics, comic books emerge in endlessly, in the subject matter, theme, style and other aspects of the colorful. With the combination of comics, TV and movies, the number of comic-flavored films is increasing. Able to film and television adaptation of comic books, are popular, word of mouth has been recognized by the market. However, comic-based films, especially live-action films, are often controversial and controversial. With the help of the theories of structuralism narratology, audiovisual language and so on, this paper studies the narration of Japanese manga adaptation of live-action movies from the angle of aesthetics. According to the research content, this paper is divided into the following five parts: the first part: introduction. The research background, source, purpose, train of thought and research method of the subject are described. The second part: the development of Japanese comics and its film adaptation. On the basis of a lot of literature study and work analysis, caricature history of Japan is combed. The development history of Japanese comic books and the development of comic film adaptation are summarized. The third part: the aesthetic transformation from comics to movies. This part analyzes the similarities and differences between comic books and movies in terms of aesthetics, from the characteristics of characters and scenes to comic books to movies, as well as aesthetic thinking. The fourth part: the analysis of the narrative techniques of comic book adaptation film. Mainly from the narration plot, the character and the scene three aspects carries on the analysis to the Japanese cartoon adaptation real action movie structuralism narratology analysis. Part V: conclusion. The author summarizes the final results of the research, and puts forward the limitations and prospects of the research.
【学位授予单位】：上海师范大学
【学位级别】：硕士
【学位授予年份】：2017
【分类号】：J905

【参考文献】