中级阶段韩国留学生汉语普通话单字调声调习得偏误分析

发布时间：2016-12-26 09:01

  本文关键词：西班牙语国家留学生习得汉语声调偏误实验分析，由笔耕文化传播整理发布。

《河南师范大学》 2015年

中级阶段韩国留学生汉语普通话单字调声调习得偏误分析

李晓飞  

【摘要】：本文用实验语音学的理论及方法,考察并分析了韩语国家留学生习得汉语单字调声调的情况。首先,用Praat语音软件对发音人单字调进行基频数据提取并绘制成音高图,对单字调四声音高和F0曲线走势进行系统的声学描写;其次,将归一化后所得T值制成韩国留学生声调格局图,和北京话声调格局图作对比分析,找出偏误,然后和泰国、西班牙留学生声调格局图对比分析,找出偏误差异和共性;最后,根据格局图和实验数据对韩国留学生习得汉语声调的偏误进行汇总,找出原因,提出教学建议。我们发现,阳平和上声是学习的难点。调型上,两者折点都靠后,起点位置较低,终点也低于主体分布,易将上声和阳平混淆。前人大多认为上声是最难掌握的,本文调查中却发现阳平习得比上声要难,习得阳平的偏误导致了上声的偏误。这是因为他们将阳平和上声混淆,发阳平音时调域过低,占据了上声的声学格局,发上声时就要用比阳平更低的调域来区别,这就导致了上声发音难以控制,出现偏误;阴平调的问题是音高过低,将高平调读作中平调;部分留学生声调感较弱,这是由于母语中没有声调引起的。针对这些问题我们给出了分析和教学建议。希望本文的研究能够对教学产生作用,使韩国留学生更快更方便地掌握汉语普通话声调。

【关键词】：
【学位授予单位】：河南师范大学
【学位级别】：硕士
【学位授予年份】：2015
【分类号】：H195.1
【目录】：

下载全文 更多同类文献

CAJ全文下载

(如何获取全文？ 欢迎：购买知网充值卡、在线充值、在线咨询)

CAJViewer阅读器支持CAJ、PDF文件格式

【参考文献】

中国期刊全文数据库 前3条

1 李红印;;泰国学生汉语学习的语音偏误[J];世界汉语教学;1995年02期

2 石锋;王萍;;北京话单字音声调的统计分析[J];中国语文;2006年01期

3 易斌;吴永明;阿丽达;;泰国学习者汉语单字调习得过程及特点的实验研究[J];语言教学与研究;2012年06期

中国硕士学位论文全文数据库 前1条

1 贺晨吟;西班牙语国家留学生习得汉语声调偏误实验分析[D];暨南大学;2009年

【共引文献】

中国期刊全文数据库 前10条

1 张小燕;普通话上声变调与轻声分析[J];阿坝师范高等专科学校学报;2004年02期

2 孔慧芳;张萍;;合肥方音中特有韵母变化的社会语言学分析[J];安徽农业大学学报(社会科学版);2006年03期

3 王银霞;;河南方言中“个”的弱化与音系-句法协同[J];安徽工业大学学报(社会科学版);2009年06期

4 王伟华;;法语二外语音教学刍议[J];安徽文学(下半月);2008年03期

5 胡建;;关于音位归纳中语音相似性判定的尝试[J];安徽文学(下半月);2010年06期

6 张士东;;从语音角度看英、日、汉语的差别和联系[J];鞍山师范学院学报;2006年01期

7 左岩;浅析韵律研究中的几个概念[J];北京大学学报(外国语言文学专刊);1999年S1期

8 谭沅湘;音位分析的基本原则及其局限性──兼说《汉语拼音方案》在音位理论运用上的得与失[J];北京教育学院学报;1999年01期

9 王立新;高晓辉;陈仁吉;;骨性Ⅲ类患者发音错误与颅面组织结构的相关性[J];北京口腔医学;2011年06期

10 年玉萍;王发科;;宝鸡方言轻声的语音图谱探析[J];宝鸡文理学院学报(社会科学版);2011年06期

中国重要会议论文全文数据库 前10条

1 李冰锋;谢磊;周祥增;付中华;张艳宁;;实时语音驱动的虚拟说话人[A];第十一届全国人机语音通讯学术会议论文集（一）[C];2011年

2 李雅;卢颖超;许小颖;陶建华;;连续语流中韵律层级和调型组合对重音感知的影响[A];第十一届全国人机语音通讯学术会议论文集（一）[C];2011年

3 郑玉玲;周学文;;调音部位的分区与命名[A];第十一届全国人机语音通讯学术会议论文集（一）[C];2011年

4 李冰锋;谢磊;周祥增;付中华;张艳宁;;实时语音驱动的虚拟说话人[A];第十一届全国人机语音通讯学术会议论文集（二）[C];2011年

5 李雅;卢颖超;许小颖;陶建华;;连续语流中韵律层级和调型组合对重音感知的影响[A];第十一届全国人机语音通讯学术会议论文集（二）[C];2011年

6 周杰;;留学生语音教学之我见[A];语言与文化研究（第一辑）[C];2007年

7 付莉;;电视新闻播音停顿边界时长研究[A];第九届中国语音学学术会议论文集[C];2010年

8 梅丽;;泰国学习者汉语普通话塞擦音知觉的实验研究[A];第九届中国语音学学术会议论文集[C];2010年

9 覃夕航;;普通话元音/γ/的性质和音值分析[A];第九届中国语音学学术会议论文集[C];2010年

10 赵彦乔;丁华锋;;中国学生英语单元音习得实验研究[A];第九届中国语音学学术会议论文集[C];2010年

中国博士学位论文全文数据库 前10条

1 柳春;甘肃临夏方言回腔语音格局研究[D];西北民族大学;2010年

2 于辉;汉语借词音系学[D];南开大学;2010年

3 姜燕;汉语口语美学研究[D];山东师范大学;2011年

4 秦曰龙;清抄本《五音通韵》研究[D];吉林大学;2011年

5 金星;听障儿童韵律词重音的声学特征及生成特征的研究[D];华东师范大学;2011年

6 王雪松;中国现代诗歌节奏原理与形态研究[D];华中师范大学;2011年

7 吴媛;陕西关中西府方言语音研究[D];陕西师范大学;2011年

8 乌吉斯古冷;蒙古语标准音朗读语句语调的起伏度研究[D];内蒙古大学;2011年

9 沈世玘;北京话单音节异读词社会分层研究[D];中央民族大学;2011年

10 尹巧云;德昂语长短元音研究[D];中央民族大学;2011年

中国硕士学位论文全文数据库 前10条

1 宝乐儿;初级阶段蒙古学生汉语发音偏误分析及相应的教学对策[D];上海外国语大学;2010年

2 时筱惠;大连方言语音对英语语音习得的影响[D];辽宁师范大学;2010年

3 于莹;母语和英语对法语语音习得的影响[D];辽宁师范大学;2010年

4 程相晋;濮阳县方言语音研究[D];湘潭大学;2010年

5 张冰;赤峰汉语方言发音特征对英语语音学习的影响[D];西北民族大学;2010年

6 安亚彬;庆阳市西峰区方言声调实验研究[D];西北民族大学;2010年

7 周磊;化妆品广告语言特色研究[D];安徽大学;2010年

8 李俊义;方音与连续变调[D];福建师范大学;2010年

9 辜少鹏;汉语语言的物理特征提取及分析工具的研究与实现[D];东华大学;2011年

10 刘晓娟;临沂方言零声母研究[D];山东师范大学;2011年

【二级参考文献】

中国期刊全文数据库 前10条

1 王玲娟;对外汉语初级阶段语音感教学研究[J];重庆大学学报(社会科学版);2003年03期

2 王士元;;演化语言学的演化[J];当代语言学;2011年01期

3 毛丽;;声调偏误与对外汉语声调教学研究综述[J];湖南第一师范学报;2007年02期

4 朱晓农;浙江台州方言中的嘎裂声中折调[J];方言;2004年03期

5 邹铃声;;外国学生汉语语音习得中的熵现象及化石化现象[J];贵州大学学报(社会科学版);2006年04期

6 徐瑾;;俄罗斯留学生汉语声调偏误研究[J];佳木斯大学社会科学学报;2006年03期

7 彭玉康;胡袁圆;;对外汉语声调教学研究回望[J];暨南大学华文学院学报;2006年04期

8 李培元;;汉语语音教学的重点[J];世界汉语教学;1987年01期

9 沈晓楠;;关于美国人学习汉语声调[J];世界汉语教学;1989年03期

10 李红印;;泰国学生汉语学习的语音偏误[J];世界汉语教学;1995年02期

中国重要会议论文全文数据库 前1条

1 宋雅男;何伟;;标准普通话单音节时长统计分析[A];第八届全国人机语音通讯学术会议论文集[C];2005年

中国硕士学位论文全文数据库 前3条

1 田园;从日本留学生的汉语声调偏误分析谈对日学生声调教学[D];天津师范大学;2003年

2 刘晓军;越南留学生汉语声调偏误实验分析[D];广西大学;2006年

3 刘珊珊;中级汉语水平韩国留学生声调声学实验与分析[D];广西师范大学;2008年

【相似文献】

中国期刊全文数据库 前10条

1 闫恒;对韩国留学生汉语发音中一些问题的解析[J];青岛职业技术学院学报;2005年02期

2 李吉子;;对韩国留学生的医古文教学之我见[J];时珍国医国药;2007年08期

3 郑巧斐;;韩国留学生“一样”句及“不一样”句的使用情况考察[J];暨南大学华文学院学报;2007年04期

4 陈燕玲;;韩国留学生汉语发音习得偏误及对策[J];怀化学院学报;2008年12期

5 王君明;崔瑛;常瑛;贾玉梅;冯静;;韩国留学生中药学教学心得[J];中国医药导报;2012年05期

6 石琳;;针对韩国留学生的汉语成语习得及教学研究[J];北京化工大学学报(社会科学版);2013年02期

7 白琼烨;;韩国留学生日常会话分析之个案研究[J];社会科学家;2006年S1期

8 李敬姬;;试论对韩国留学生的语音教学[J];武汉科技学院学报;2008年03期

9 陈秉江;蒋天岚;;小议对韩国留学生的汉语纠音技巧[J];商业文化(学术版);2010年10期

10 车正兰;;韩国留学生的文化教学研究[J];理论界;2011年09期

中国重要会议论文全文数据库 前5条

1 陈华勇;金东洙;;韩国留学生系统解剖学三语教学模式的探索[A];2008年中国解剖学会第十一届教学改革研讨会论文集[C];2008年

2 陈华勇;;韩国留学生人体解剖学学习焦虑感分析[A];2008年中国解剖学会第十一届教学改革研讨会论文集[C];2008年

3 陈华勇;;针对韩国留学生三语教学模式的研究[A];中国解剖学会2012年年会论文文摘汇编[C];2012年

4 樊富珉;郑善美;;团体心理辅导对韩国留学生文化适应的干预研究[A];第十二届全国心理学学术大会论文摘要集[C];2009年

5 陈华勇;;针对韩国留学生“stress”的策略初探[A];中国解剖学会2011年年会论文文摘汇编[C];2011年

中国重要报纸全文数据库 前10条

1 董迎永 郭松;[N];金融时报;2004年

2 常宇;[N];中国中医药报;2004年

3 《语言文字报》原主编 杜永道;[N];人民日报海外版;2010年

4 唐小明 陈鑫 本刊记者 奚正东;[N];成都日报;2007年

5 《语言文字报》原主编 杜永道;[N];人民日报海外版;2010年

6 张倩;[N];西安日报;2005年

7 ;[N];连云港日报;2010年

8 本报记者 于宛尼;[N];工人日报;2010年

9 《语言文字报》原主编 杜永道;[N];人民日报海外版;2010年

10 ;[N];人民日报;2006年

中国博士学位论文全文数据库 前1条

1 芮晟豪;传播网络分析：韩国留学生在上海的文化适应模式研究[D];复旦大学;2008年

中国硕士学位论文全文数据库 前10条

1 杨柳;在苏韩国留学生的族际交往和国民性认知研究[D];苏州大学;2011年

2 黄雪;韩国留学生“比”字句习得研究[D];东北师范大学;2009年

3 沈学牧;对韩国留学生典型语气词“吗，呢”习得过程的研究[D];北京语言大学;2004年

4 郭珊珊;基于韩国留学生学习风格的调查研究[D];华中师范大学;2012年

5 朴丁美;在华韩国留学生的跨文化适应问题研究[D];沈阳师范大学;2013年

6 王静文;韩国留学生“是”字句习得情况考察与分析[D];安徽大学;2014年

7 高致远;韩国留学生文化课教学初探[D];鲁东大学;2014年

8 周圣芳;中高级韩国留学生叙事语篇省略偏误研究[D];山东大学;2011年

9 蒋辰超;韩国留学生“是 的”句习得及相关偏误研究[D];苏州大学;2012年

10 杨晴雨;韩国留学生习得汉语普通话塞音和塞擦音的实验研究[D];河南师范大学;2015年

  本文关键词：西班牙语国家留学生习得汉语声调偏误实验分析，，由笔耕文化传播整理发布。

本文编号：226920