《中国哲学简史》中英汉空语类对比研究

发布时间：2022-11-12 09:57

　　本文以乔姆斯基的TG理论为依据对英汉空语类进行了对比研究。虽然以往对英语和汉语空语类的研究已有很多,但是目前从TG理论的视角对英汉空语类进行的对比研究,尤其是结合具体文本为语料而进行的对比研究,并不多见。因此,本文在TG理论的框架内对《中国哲学简史》中的英汉空语类的共同点和差异进行了研讨和阐释。空语类是一类名词性词语或短语它着实存在于人类语言的深层结构中,但在表层结构却没有语音表现。自从20世纪80年代乔姆斯基（Chomsky）提出管辖与约束理论以来,空语类现象成为了各国语言学家讨论的热点。通过研究发现,空语类NP语迹和PRO在两种语言中的分布和性质方面有很多共同点。根据使令度这个概念,本文将汉语中的兼语句分为了四大类并进一步分析了含有PRO的兼语句得出结论,本文研究所分析的含有空语类的兼语句,其兼语成分都是句子谓语动词的宾语。而英汉两种空语类的不同主要在于英汉变项和以及英汉两种语言是否存在pro等问题上。从TG理论的新视角来对英汉空语类进行对比研讨和分析,不仅可以进一步揭示和阐释英汉两种语言在句法方面的深层特征,还可以为汉语语法的阐释提供一种思路,以便于帮助我们进一步了解人类语言的机... 

【文章页数】：65 页

【学位级别】：硕士

【文章目录】：
学位论文的主要创新点
Acknowledgements
Abstract
摘要
Chapter 1 Introduction
    1.1 Research Objectives
    1.2 Research Significance
    1.3 Methodology of the Present Research
    1.4 Organization
Chapter 2 Literature Review
    2.1 The Previous Study on EC Abroad
    2.2 The Previous Study on EC at Home
        2.2.1 Xu's Study
        2.2.2 Huang's Study
        2.2.3 Shen's Study
Chapter 3 Theoretical Framework
    3.1 Government Theory
    3.2 Binding Theory
    3.3 Control Theory
    3.4 Case Theory
Chapter 4 A Comparative Analysis of English and Chinese ECs in A ShortHistory of Philosophy
    4.1 NP-Trace in Chinese and English
        4.1.1 NP-Trace in Passive Sentence in English and Chinese
        4.1.2 NP-Trace in Raising Construction in English and Chinese
    4.2 Variable in English and Chinese
    4.3 PRO in English and Chinese
        4.3.1 RPO in English
        4.3.2 PRO in Chinese
    4.4 Pro in Chinese
        4.4.1 Syntactical Null Subject
        4.4.2 Pragmatical Null Subject
    4.5 Similarities of English and Chinese ECs
        4.5.1 Similarities of English and Chinese NP Traces
        4.5.2 Similarities of English and Chinese PROs
    4.6 Differences of English and Chinese ECs
        4.6.1 Differences of English and Chinese Pros
        4.6.2 Differences of English and Chinese Variables
Chapter 5 Conclusion
Works Cited
发表论文和参加科研情况


【参考文献】：
期刊论文
[1]汉语的限定动词和非限定动词之别[J]. 石毓智.  世界汉语教学. 2001(02)
[2]英、汉语空语类的分类、分布与所指比较研究[J]. 胡建华.  外国语(上海外国语大学学报). 1997(05)
[3]句法结构中隐含NP的语义所指关系[J]. 沈阳.  语言研究. 1994(02)
[4]与空语类有关的一些汉语语法现象[J]. 徐烈炯.  中国语文. 1994(05)
[5]空语类研究[J]. 徐烈炯.  外国语(上海外国语学院学报). 1989(04)



本文编号：3706158